イヌイットまたはエスキモー：どちらの名前を使用しますか？

ローレンスカプランによる

アラスカでは、イヌイットとユピクを指すために「エスキモー」という名前が一般的に使用されていました。世界の人々にとって、この使用法は、主に非先住民によって課された植民地名であるため、多くの、あるいはほとんどのアラスカ先住民によって受け入れられないと考えられています。アラスカ先住民は、イヌピアトやユピクなど、自国語で使用する名前で知られることをますます好むようになっています。 「イヌイット」は現在、アラスカと北極圏全体で現在の用語であり、「エスキモー」は使用されなくなっています。イヌイット周極評議会は「イヌイット」という用語を好みますが、他のいくつかの組織は「エスキモー」を使用しています。

言語学者は、「エスキモー」は「スノーシューのネッター」を意味するモンターニャ（イヌ）語のayaśkimewに由来すると信じています。カナダとグリーンランドの人々は長い間他の名前を好みました。カナダでは「人」を意味する「イヌイット」が使用され、カナダ東部では「イヌクティトゥット語」と呼ばれていますが、他の地域の呼称も使用されています。グリーンランドのイヌイットの人々は、自分たちの言語で「グリーンランド人」または「カラーリット」と呼び、「グリーンランド語」または「カラーリット」と呼んでいます。アラスカには、イヌピアト、文字通り「実在の人々」、および「イヌイット」の全体的な指定の下に含まれる他のグループが含まれます。

「イヌイット」は、イヌイットとユピックのすべての人々を包含するためによく使用されますが、私は「イヌイットとユピックの人々」または「イヌイットとユピックの言語」についてよく話します。 「イヌイット」は「人」を意味する「イヌイット」の複数形であり、「ユピク」は「人」を意味するルートワード「ユク」に基づく「実在の人物」を意味する単数形です。

注意ユピク本土の人々はpの綴りを好みます。これは、長いまたは数形のpを示します。アポストロフィのないユピクは、セントローレンス島とロシアのチュコトカの近くの海岸の人々を指します。コディアック島の住民は自分たちをアルティクと呼びます。 、ケナイ半島南部の密接に関連する人々はスグピアクという名前を好みます。アリューシャン諸島とプリビロフ諸島の人々は、自分たちをアリュートよりもウナンガクシュと呼ぶことを好みます。