南アフリカのネルソンマンデラ大統領が95歳で亡くなる

2013年12月5日、約30年の刑務所を乗り越えて南アフリカの大統領になった元活動家のネルソンマンデラが亡くなりました。健康問題との長年の闘い。彼は95歳でした。

「私たちの国はその長男を失いました。私たちの人々は父を失いました」と南アフリカのジェイコブ・ズマ大統領は言いました。 「ネルソンマンデラを素晴らしくしたのは、まさに彼を人間にしたものでした。私たちは自分たちが求めているものを彼の中に見ました。」

マンデラは、自由の戦士、囚人、公民権の指導者、政治指導者、そして南アフリカだけでなく世界のための誠実さと和解。

アパルトヘイトを終わらせるという彼の生涯にわたる使命は、アフリカ民族会議（ANC）に参加するために早く学校を卒業したときに始まりました。彼は組織内で急速に立ち上がり、1950年に組織の会長に選出されました。マンデラの努力がより戦闘的になり、警察がシャープビルの町で非武装の抗議者のグループに発砲し、69人が死亡したのは1960年でした。

続きを読む：アパルトヘイトの終焉につながった重要なステップ

その後すぐに、ANCは非合法化されましたが、それでもマンデラは止まりませんでした。禁止後、彼は地下に潜り、「スピア・オブ・ザ・ネーション」という名前の組織の新しい武装した翼を形成しました。 MKとしても知られるこのグループを通じて、マンデラは郵便局などの政府機関への攻撃の計画を支援しました。

暴力的な方向転換は、彼が軽視したものではありませんでした。「それは間違っていて非現実的です。アフリカの指導者たちは、政府が私たちの平和的要求に力を込めて応えたときに、平和と非暴力を説き続けます」と彼はより過激な支部を始めることについて述べました。 「他のすべてが失敗したとき、平和的な抗議のすべての経路が私たちに禁じられたときだけ、暴力的な形態の政治的闘争に着手することが決定されました。」

1962年、マンデラは密かに去りました。南アフリカは、支援を得るためにアフリカとイギリスを旅し、モロッコとエチオピアでも訓練を受けました。帰国後、彼は逮捕され、国外への不法出国とストライキの扇動で起訴されました。その後、妨害行為のために刑務所での生活を宣告されました。

証言の代わりに、彼は4時間の長いスピーチを行い、「私は白人の支配と戦い、黒の支配と戦いました。私は、すべての人が調和し、機会均等で共に生きる民主的で自由な社会の理想を大切にしてきました。それは私が生き、達成したい理想です。しかし、必要に応じて、それは私が死ぬ準備ができている理想です。」

彼が刑務所にいる間、「自由ネルソンマンデラ」キャンペーンは政権に対する抗議を煽った。

1990年、新たに選出されたFWデクラーク大統領は衝撃的な動きを見せ、党の保守派から脱却し、ANCおよび以前は禁止されていた他のすべての政党の禁止を解除し、非人種主義の南アフリカを呼びかけました。その2月、deKlerkは無条件にマンデラを解放しました。当時71歳だった彼は、頭上に拳を持って刑務所を出た。彼は27年間の刑務所で服役していました。

マンデラは釈放後、アパルトヘイトを終わらせるための交渉でANCのリーダーシップを再開しました。信じられないことに、釈放からわずか4年後の1994年5月10日、彼は南アフリカで最初の民主的に選出された大統領として就任しました。

大統領として、マンデラは社会経済プログラムを導入し、新しい大統領の制定を主宰しました。強力な中央政府を樹立し、差別を禁止した憲法。彼はまた、黒人の南アフリカ人がアパルトヘイト期間の復讐を求めることを思いとどまらせ、代わりに優しさと許しを説教しました。マンデラは将来の指導者の模範を示すために1期しか務めませんでしたが、彼は死ぬまで国の意識を維持していました。

世界の指導者数十人がマンデラの死去に悲しみを表明しました。葬儀と埋葬の上限は、10日間の国民の追悼で行われました。 12月15日、南アフリカの旗で覆われたマンデラの棺が彼の幼年期の村クヌに埋葬されたとき、動物の皮をまとった部族の指導者が暗いスーツを着た役人のそばに立っていました。

続きを読む：ネルソンマンデラ：彼の書面による遺産