フィンランド語はどこから来たのですか?

近隣諸国で話されている言語は密接に関連している必要があると考えることには一定の論理があります。ただし、フィンランド語の場合はそうではありません。

フィンランド人は、「フィンランド人はスウェーデン人のようですか?」などの質問に遭遇することがよくあります。または「フィンランドの誰もがロシア語を話しますか?」両方の質問に対する簡単な答えはノーです。スウェーデン語(フィンランドの2つの公式言語の1つ)とロシア語はどちらもインド・ヨーロッパ語族の言語に属していますが、フィンランド語はフィン・ウゴル語です。後者のグループには、ハンガリー語、エストニア語、サーメ語(フィンランド北部、スウェーデン、ノルウェー、ロシア北西部の先住民が話す)、およびロシアの地域で話されているあまり知られていないいくつかの言語も含まれます。フィン・ウゴル語は、共通の起源を証明するのに十分な共通の語彙および文法機能を共有しています。これらの言語は何千年もの間別々に開発されてきましたが、共通の機能には次のものが含まれていることがわかります。

1)性別の欠如(同じフィンランド語の代名詞、 「hän」は「彼」と「彼女」の両方を意味します)
2)記事がない(aと英語)
3)言語の構造による長い単語
4)多数の文法ケース
5)接尾辞で表現された個人所有
6)前置詞に加えて後置詞
7)「持つ」という動詞に相当するものはない

いわゆる代名詞・フィンランド語の起源の時間と場所については、さまざまな前置詞理論があります。最も一般的な理論によると、ハンガリー語とフィンランド語は、わずか6、000年の別々の開発によって隔てられています。

フィンランド語を話す人がフィンランドに住んでいる期間は、フィンランドの学者が常に関心を持っている問題です。今日では、フィン・ウゴル語の話者は、少なくとも紀元前3000年以来、現在のフィンランドの地域に住んでいると考えられています。次の数千年の間に、フィン・ウゴル語の話者と隣接するインド・ヨーロッパ語の話者(バルト語、ゲルマン語、スラブ語の方言など)の間で接触が急増しました。フィンランド語、エストニア語、およびその他のバルトフィン語(カレリアン語、ルード語、ヴェプス語、投票語、リヴォニア語)が借用した多数の借用語は、フィンランド語を話す人々とインドヨーロッパ言語を話す人々の間の接触の存在を示しています。語彙だけでなく、多くの文法的特徴も借用されています。現在のフィンランド語のほとんどのローンは、ゲルマン語とスカンジナビア語、特にスウェーデン語からのものです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です