タイではどの言語が話されていますか?

タイの文化は複雑で活気のある歴史の組み合わせであり、その言語も同じです。公式には、タイの言語はタイ語です。ただし、この簡単な答えの表面のすぐ下を見ると、72の他の言語が見つかります。

多くの国と同様に、タイには公用語と多くの地域の方言と先住民の言語があり、国の名高い遺産を示しています。

ベトナム北部から中国南東部へのタイ語話者の到着とそのサンスクリット語のルーツ、植民地化、脱植民地化、そして何世紀にもわたる内政は、タイの言語の特徴と多様性を形作っています。

サイアム

元々はサイアムでしたが、州がタイに改名されたときにタイ語も名前を変更しました。元々はシャムでした。 。サイアムという言葉はサンスクリット語のルーツに由来し、1、000年以上前にこの地域への入植者によって採用されました。

1780年から1927年まで、サイアムは新しく結成された人民党によるクーデターで倒された王朝によって統治されていました。人民党の指導者の一人は、ピブンとして知られるルアン・ピブンソンクラムでした。タイの遺産を守り、ナショナリズムを促進する運動の一環として、国の名前をタイに、言語をタイ語に変更したのはピブーンでした。

タイ語グループ

タイ語は、タイまたはタイカダイと呼ばれる大規模な傘下グループの一部です。タイ・カダイ語族は、2、000年以上前に東南アジアに話者が移住したプロトタイ語族に端を発しています。タイ・カダイ語族には76の言語があり、そのうち2つはタイ語とラオス語です。

これらのタイ方言の重なりと共有要素は、タイで話されている多くの言語で明らかです。人々が移住してお互いに住むにつれて、言語が共有され、言葉が借用または変更され、新しい方言が形成されます。

タイでは、先住民の言語が、中国語、パライ語、ポルトガル語などの他の国語から借用した地域の方言や単語と融合しています。

タイ語

バンコクのタマサット大学で大学生の卒業式を祝うために販売されているタイ語のラベル、 タイ。画像クレジット:963 Creation / .com

タイは長い言葉で有名です。たとえば、首都バンコクの正式名称はクルンテプマハナコンです。 Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan AmonphimanawatansathitSakkathattiyawitsanukamprasit。この気の遠くなるような名前は167文字と40音節を持ち、最長の都市名のギネスブックのタイトルを保持しています。翻訳すると、「大都市、エメラルド仏の住居、9つの貴重な宝石に恵まれた世界の大都会、幸せな都市」を意味します。

タイ語は1283年に最初に書かれましたが、公用語はまだ元の形式に非常に近いです。実際には、タイ語の書き方と話し方の両方に多くの要素があり、学習を困難にする可能性があります。ナビゲートするための言語、または観光客としての訪問。

タイ語には独自の言語がありますが、一般的に、その言語は多くの場合、西洋言語を話す人々との共通性とコミュニケーションのしやすさのためのローマ字アルファベットこの慣習の問題は、これらのローマ字の綴りの主観性である可能性があり、それらは個人化と解釈に開かれているため、誤解を招きます。タイを旅行することは、タイ語を話す人に目的地を書き留めてもらうことです。そうすれば、タクシーやトゥクトゥクの運転手と混同することはありません。

タイのダイアレクト

認識されている72の言語のうちタイ語以外のタイ語では、それらの多くは地域です方言。これらの多くは相互に理解できます。つまり、すべてではありませんが、異なる方言の話者は互いに理解し、コミュニケーションをとることができます。

標準的なタイ語はバンコクの大都市圏で話されており、タイで最も一般的な言語であり、タイの多くの初心者が言語を学び始めます。タイの言語景観の複雑さに加えて、標準的なタイ語には4つの地域方言があり、それぞれに独自の方言があります。これらの地域は通常、北、南、北東、中央に分類されます。

タイの方言に共通することの1つは、すべての方言に、トーンに基づいた単語の意味のバリエーションが含まれていることです。文字は同じですが、話し手が言葉を発する方法によって意味が異なります。タイの方言に共通するもう1つの要素は、親しみやすさや社会的文脈に基づいたさまざまなバージョンの単語の使用です。タイ語には覚えておくべきことがたくさんありますが、それが組み合わさって美しく表現力豊かな言語を形成しています。

タイの先住民言語

タイのアカ族の女性。このヒル族の人々はアカ族の先住民の言語を話します。画像クレジット:Chote Bkk / .com

タイには51の異なる先住民言語があり、5つの包括的な言語族に分類できます。これらは、オーストロネシア語族、ミャオヤオ語族、タイ語族、モンクメール語族、およびシナチベット語族です。

タイの先住民族は、「山岳民族」、「山岳民族」、「山岳民族」、または「高地住民」と呼ばれています。一般的な用語は場所に基づいています。先住民族は全国に広がっています。それぞれの言語は、定住と先住民の文化からのインプットに基づいて、その発展に独自の影響を及ぼします。

タイの先住民の間で言語が多様化する主な理由の1つは、地理的および政治的な分離です。集団が互いに孤立している場合、言語は明確に発達します。先住民のタイ語が形成されていたとき、さまざまな地域の部族との交流はほとんどありませんでした。さらに、植民地時代には、当時の植民地時代の権力のために土地の一部を主張するために国境が引かれ、そうでなければ一緒にとどまっていたであろう部族の分裂を引き起こしました。国境での同様の骨折は、その後の脱植民地化プロセス中に発生し、さらに孤立し、したがって独自の言語が開発されました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です