患者情報

CIPRODEX®（CI-PRO-DEX）

（シプロフロキサシン0.3％およびデキサメタゾン0.1％ ）

滅菌耳懸濁液

重要な患者情報と指示。使用前にお読みください。

CIPRODEX®Oticとは何ですか？

CIPRODEX®Oticは、治療に使用される無菌懸濁液中の抗生物質/ステロイドの組み合わせ製品です。

• 6か月以上の小児におけるチューブを介した排液による中耳感染症：中耳感染症は鼓膜の後ろの細菌感染症です。外耳道にチューブがある人は、外耳道からの排液に気付くことがあります。\

•6か月以上の患者の外耳道感染症：「スイマーの耳」としても知られる外耳道感染症は、外耳道の細菌感染症です。外耳道と耳の外側の部分が腫れ、赤くなり、痛みを伴うことがあります。また、外耳道に体液が排出されることがあります。

CIPRODEX®Oticを使用すべきでない人は誰ですか？

•シプロフロキサシンまたは他のキノロン抗生物質にアレルギーがある場合は、この製品を使用しないでください。

•デキサメタゾンまたは他のステロイド。

•生後6か月未満の小児患者にはこの製品を投与しないでください。

CIPRODEX®Oticはどのくらいの頻度で投与する必要がありますか？

CIPRODEX®外耳道は、医師の指示がない限り、感染した各耳に1日2回（たとえば、午前8時と午後8時の間隔で約12時間間隔で）投与する必要があります。外耳道を使用するのに最適な時間は朝です。そして夜。それは私です症状が改善したとしても、医師の指示がある限り点耳薬を使用することが非常に重要です。 CIPRODEX®Otic点耳薬を医師の指示がある限り使用しないと、感染が再発する可能性があります。

服用し忘れた場合はどうなりますか？

CIPRODEX®の服用した場合オティックは見逃されています、それはできるだけ早く与えられるべきです。次の通常の服用時間になったら、忘れた分は飲まないで1回分を飛ばして、通常の1回分を飲んでください。医師の指示がない限り、2回分を使用しないでください。 1週間経っても感染が改善しない場合は、医師にご相談ください。 6か月以内に2回以上のドレナージのエピソードがある場合は、さらに評価するために医師の診察を受けることをお勧めします。

CIPRODEX®Oticの使用中に避けるべき活動は何ですか？

それ感染した耳が清潔で乾燥した状態を保つことが重要です。入浴するときは、感染した耳を濡らさないでください。医師の指示がない限り、水泳は避けてください。

CIPRODEX®Oticの考えられる副作用は何ですか？

CIPRODEX®Oticの中間耳感染症の検査中、最も一般的な副作用CIPRODEX®Oticに関連する影響は、100人の患者のうち最大3人に発生した耳の不快感でした。その他の一般的な副作用は次のとおりです。耳の痛み。耳の沈殿物（残留物）;過敏性;と異常な味。 CIPRODEX®Oticの外耳道感染症のテスト中に、CIPRODEX®Oticに関連する最も一般的な副作用は、100人の患者のうち1〜2人に発生した耳のかゆみでした。その他の一般的な副作用は次のとおりです。治療された耳の耳の感染症;耳のうっ血;耳の痛み;

これらの副作用のいずれかが続く場合は、医師に連絡してください。

CIPRODEX®Oticに対するアレルギー反応が発生した場合は、製品の使用を中止し、医師に連絡してください。

p>

口から服用しないでください

CIPRODEX®Oticを誤って飲み込んだり、過剰摂取した場合は、すぐに医師に連絡してください。この薬は医師の処方箋でのみ入手可能です。指示どおりにのみ使用してください。古い場合はこの薬を使用しないでください。CIPRODEX®Oticについて詳しく知りたい場合は、医師または薬剤師に連絡してください。

方法供給

CIPRODEX®Oticは次のように供給されます：DROP-TAINER®システムに7.5 mLを充填します。DROP-TAINER®システムは、天然のポリエチレンボトルと天然のプラグで構成され、白いポリプロピレン製のクロージャーが付いています。証拠は、パッケージのクロージャーとネック領域の周りに収縮バンドで提供されます。

NDC 21695-969-75、7.5mL充填

保管：

15°Cから30°C（59°Fから86°F）の管理された室温で保管してください。凍結を避けてください。光から保護してください。

米国特許番号6,284,804; 6,359,016

Bayer Schering Pharma AGからAlcon、Inc。にライセンス供与。

CIPRODEXは、Bayer AGからAlcon、Inc。にライセンス供与された、BayerAGの登録商標です。

Rxのみ

©2003,2004、2008、2009 Alcon、Inc。

Relabeled by：Rebel Distributors Corp

1000カリフォルニア州オークス91320

CIPRODEX®Oticはどのように投与する必要がありますか？

1。手を洗う

CIPRODEX®Oticを与える人は、石鹸と水で手を洗う必要があります。

2。温かい&シェイクボトル

CIPRODEX®Oticのボトルを1〜2分間手で懸濁液を温めてから、よく振ります。

3。ドロップを追加する

CIPRODEX®Oticを投与される人は、感染した耳を上にして横になります。

患者は、感染した耳に4滴のCIPRODEX®Oticを入れる必要があります。ボトルの先端が指、耳、またはその他の表面に触れないようにしてください。

患者の特定の耳の感染症については以下の指示に従ってください。

4 。チューブによる中耳感染症の患者の場合：

CIPRODEX®中耳炎を患っている人は横になりますが、滴を与える人は、耳珠（図を参照）をポンピング動作で5回静かに押す必要があります。これにより、滴が耳介のチューブを通過して中耳に入ることができます。

5。外耳感染症（「スイマーの耳」）の患者：

滴を受け取っている人が横になっている間彼女の側では、滴を与える人は外耳珠を上向きと後ろ向きにそっと引っ張る必要があります。これにより、点耳薬が外耳道に流れ落ちるようになります。

6。横になります

点耳薬を受け取った人は、少なくとも60秒間横になります。

両方の耳が感染している場合は、もう一方の耳に対して手順2〜5を繰り返します。