「gyro」の正しい発音方法
ジャイロ。薄くスライスした子羊、ザジキソース、玉ねぎを温かいピタに巻いて作ったおいしいサンドイッチです。それほど単純なものは、注文するのにそれほど複雑であってはなりません。結局のところ、それはたった4文字です。しかし、「ジャイロ」の正しい発音は何ですか?
この古典的なギリシャのサンドイッチの単語は、1970年代に英語で借用されましたが、それ以来、アメリカ人は発音を私たちのように虐殺してきました。言い方がわかりません。この古典的なギリシャのサンドイッチを自信を持って注文することはできなくなりました。
幸いなことに、これは状況によっては異なります。明確な正しい方法と間違った方法があります。
そして正しい方法:YEE-roh。
JAI-rowはおそらく人気のあるギリシャ料理を誤って発音する最も一般的な方法ですが、Merriam-Websterは発音が正しいのはジャイロスコープやジャイロコンパスのようにジャイロを指します。地球の重力を使用して向きを決定するツールについて話しているのでない限り(おそらく決してそうはなりません)、JAI-rohと言ってはいけません。
ジャイロの注文スキルを本当に強化したい場合は、技術的には「ジャイロ」が単数形であることも知っておく必要がありますが、英語では最後の「s」はしばしば整数です。複数形として解釈されます。サンドイッチを1つ注文する場合は、「ジャイロ(YEE-rohs)が欲しい」、またはギリシャ語で「enagyro」と言う必要があります。
ギリシャ語では「s」の文字で複数形を作成しません。英語やスペイン語と同じですが、イタリア語のように最後の母語を変更します。したがって、2つ以上のジャイロを注文する場合は、「diogyra」または2つのジャイラと言います。
これで完了です。地元の見本市でも、ギリシャのアテネへの次の旅行でも、このおいしいスナックを注文する準備が整いました。
また、Merriam-Websterが新しい食べ物の単語を辞書に追加します。
Instagramでフォローしてください。