リキッドゴールド：人間の母乳の急成長する市場
それは、目の粗いGoogle検索「母乳を売る」から始まりました。 Desiree Espinozaには生後2か月の女児がいましたが、三つ子を養うのに十分な量のミルクを汲み出していました。ものでいっぱいのジップロックバギーは彼女の冷凍庫に詰め込まれ、未払いの請求書は彼女の台所のテーブルを混雑させました。彼女は、オーバーフローの市場があるのか、それを売ることが合法であるのかわからなかった。数回クリックした後、彼女はOnly theBreastというウェブサイトにアクセスした。
このサイトはクレイグリストによく似ている。 、中古車や新品同様のIkea家具を販売する代わりに、Only the Breastが人間の母乳を扱っています。余剰分を利益に変えたいと熱望している新しい母親からの投稿が何百もあります。多くの人が、しゃれた見出しで始まります（「Chubbybabyミルクマシン！」）、次に、彼ら自身の頑強な幼児と青々とした説明（「濃厚でクリーミーな母乳！」「新鮮で脂肪質！」）のスナップショットを続けて、ニューヨークのチーズケーキのような主要な栄養源を作ります。投稿はさらに、赤ちゃんの年齢（0〜12か月）、または特別な食事制限（乳製品やグルテンを含まない）に基づいて、さまざまな母乳を求める人にアピールするように分類されます。男性に売ろうとする女性のための一種の「何でもあり」のセクションもあります。ドライアイスに詰められた冷凍ミルクのクーラーを出荷するものもあれば、地元で取引し、商品と現金を交換するためにカフェで会うものもあります。胸肉は1オンスあたり1ドルから2.50ドルです（生後6か月の赤ちゃんは1日あたり約30オンスを消費します）。
リキッドゴールド：ジュディダットンによる人間の乳ミルクの急成長市場（52.5 MB .mp3）
購読：有線機能Podcast興味をそそられ、Espinozaは彼女をタップしました売り込み：「主にオーガニックの育てられた母乳。私は500オンス以上を節約しました、そして私はそれを取り除く必要があります。数日後、彼女はビジネスを始め、彼女が住んでいるフェニックス地域の数人の顧客に1オンス2ドルで母乳を販売しました。その中には、新生児の母親と主張する男性も含まれていました。母乳は彼の免疫障害を助けました。「私が乳児と一緒に仕事を得る方法はないので、これはおむつと衣服の支払いに役立ちます」と彼女は言います。 19歳の大学生は、3か月で、新しいノートパソコンと、赤ちゃんとの結婚式で着ていたドレスを購入するのに十分な収入を得ました。最近の大学卒業生である22歳の父親は、 1年で、1日30オンスを安定して汲み上げることができれば、約20,000ドルを受け取ることができます。
母乳の新興市場のほんの一面を表すのは乳房だけです。母乳の量はこれまで以上に理解され、科学的に確実であり、その需要はニッチな産業を生み出しました。OnlytheBreastのようなサイトに加えて、その需要は、無料の母乳の整理を支援する少数のすべてのボランティアの女性グループによって満たされています。 Facebookや独自のウェブサイトを介した寄付。 2つの著名なもの、Human Milk 4 Human Babies and Eats on Feets（Meals on Wheelsでの遊び）は、何千人もの女性をつなぎ、必要としている新しい母親への生または家庭用低温殺菌ミルクの寄付を促進します。
いわゆるミルクバンクの確立された実店舗ネットワークもあります。これらの非営利事業はミルクを収集しますドナーから提供され、特定の品質と安全基準を満たすように処理および低温殺菌されます。ミルクは主に病院と病気または未熟児の親に1オンスあたり約4ドルで販売されます。新しいプレーヤーはProlacta Bioscienceで、ある程度運営されている営利企業です。製薬会社のように、南カリフォルニアに大規模な工場があります。プロラクタは、入院中の新生児専用のシロップ状の強化剤である独自の強化母乳製品を、赤ちゃん1人1日あたり135ドルの費用で製造しています。58の病院契約と来年の野心的な流通戦略、プロラクタはマルチを想定していますその製品には数百万ドルの機会があります。
ほとんどの体液、組織、臓器（精液、血液、肝臓、腎臓）は、政府当局によって厳しく規制されています。しかし、母乳ではありません。それは食品と見なされているので、米国のほぼすべての場所で交換、購入、または販売することは合法です。これは、部分的には、ミルクのオンライン市場におけるさまざまな品質と安全基準を説明しています。 Prolactaと非営利のミルクバンクは、薬物、肝炎、HIVの検査など、潜在的なドナーのための厳格なスクリーニングプロセスを持っています。しかし、商品市場というよりはコミュニティであると自負している母乳とボランティアサイトだけが、ドナーを選別したり、彼らが広めるのに役立つミルクの責任を負ったりしません。
ミルクの出所や流通経路が何であれ、その傾向は明らかです。母乳は前例のない規模で購入、販売、寄付され、感謝の気持ちを込めて受け取られています。 。そして需要が高まるにつれ、すべてのオンスの競争はますます激しくなっています。
粉ミルクの代わりに乳児に母乳を与えることの全体的な利点は、十分に確立されています。 2007年、米国保健社会福祉省は、母乳育児の代わりに人工乳で育てられた乳児は、喘息、急性中耳炎、下痢、SIDSのリスクが高いことを示すレポートを発表しました。 1母乳を赤ちゃんに与えることの利点は、生涯続くと宣伝されており、肥満の可能性を低下させ、IQを5ポイントも高める可能性があります。
研究者は最近になってその根底にあるメカニズムを特定し始めました。母乳の強力な効果。顕微鏡で見ると、母乳が白い血液細胞、真珠のような脂肪球、タンパク質のファジーボールで賑わっていることを確認できます。高倍率では、何百万ものY-を見つけることができます。乳児の感染に対する主要な防御である成形分子：抗体。彼女の環境の病原体に反応して母親の免疫システムによって生成されたこれらの抗体は、病気と戦うために赤ちゃんに渡されます。母親のミルクには他の保護特性と潜在的な用途もあります。オリゴ糖と呼ばれる糖は、乳児が消化できないため機能がないと長い間考えられていましたが、今では赤ちゃんの腸の内壁に付着し、ヒップクラブの目の肥えた警備員のように有害な虫を撃退しながら善玉菌を入れることが知られています。 DHAおよびAAと呼ばれる脂肪酸は脳の食物として働き、神経学的発達を刺激します。ハムレット（ヒトα-ラクトアルブミンは腫瘍細胞に致命的）と呼ばれる1つの脂肪酸-タンパク質ハイブリッドは、研究室で40種類の癌細胞株を殺すことがわかっており、患者の治療法として研究されています。母乳には多くの幹細胞も含まれています。科学者はそこで何をしているのかまだわかりませんが、研究者は、彼らが病気と戦う薬剤に分化する能力を持っている可能性があり、いつの日か収穫されて一連の病気を治療し、幹細胞を収穫するという倫理的懸念を回避できると考えています人間の胚から。
母乳のマルチタスクの魔法を再現するのは難しいことが証明されています。カリフォルニア大学デービス校の食品化学の教授であるJ.ブルースジャーマンは、特定の効果を模倣することを目的として、20年間母乳を研究してきました。 「母乳を非常に珍しいものにしている特徴は、母乳がパーソナライズされており、アクティブであるということです」とドイツ語は言います。 「したがって、ほぼ定義上、これらの基準を満たすものは何もありません。」
母乳の科学的理解はまだ発展途上ですが、米国小児科学会の推奨事項は単純です。母親は自分の母乳を与える必要があります。赤ちゃんは最初の6か月間は母乳だけで、その後少なくとも6か月は母乳を続けます。しかし、母乳育児の肉体的要求とそれに追いつくのに必要な時間は、新しい母親にとっては気が遠くなる可能性があります（母乳育児には時間がかかる場合があります）。 1日4時間もかかります。ポンピングセッションには、平均15分かかり、6オンスが得られます。）疾病管理予防センターとロスマザーズサーベイと呼ばれるレポートによると、出生時の母乳育児は1970年代初頭の約25％から2007年の75％。しかし、すべての母親の半数未満が推奨される6か月の基準に達し、1年を通して少なくともある程度の母乳育児をしている5番目のスティックにすぎません。 brをしないお母さんイーストフィードは赤ちゃんに最適なものを求めており、多くの人は、見知らぬ人からオンラインで購入するなど、それを手に入れるために必要なことは何でも喜んで行います。
「母親のオンライン提供者」のミルクは、完全に健全な取引を仲介していると考えています。 「私たちのサイトがすでに多くのママと赤ちゃんを助けてくれていることを嬉しく思います。そして、今後数年間、それらをつなぎ続けることができることを願っています」と、Only theBreastの共同創設者であるChellySnowは言います。彼女は2009年1月に出産し、母乳育児の利点に関する記事をオンラインで読んだ後、このアイデアを思いつきました。彼女はこれらの記事のコメントセクションで同じ種類の投稿を見つけ続けました：「私は母乳が必要です。どこでそれを手に入れますか？」と「私は多すぎます。私はそれをどうしますか？」クレイグリストとeBayはどちらも、ずっと前に体液の販売を禁止していました。 Snowは、接続していない買い手と売り手を見て、そのギャップを埋めるWebサイトと彼女の銀行口座のアイデアが生まれました。
彼女と彼女の夫であるGlennは、1年でサイトを立ち上げました。半年前、約3,000人のメンバーが集まったのはBreastだけです（投稿は無料ですが、連絡するには売り手と買い手の両方が登録する必要があります）。カリフォルニア州ウォルナットクリークの自宅で事業を営むカップルは、持ち込む予定です。広告を販売することで収益を上げています。ただし、今のところ、出生前のビタミンや赤ちゃんのサイン言語のクラスなどについて独自の承認を投稿しています。まだ利益を上げていませんが、企業はすでに拡大しており、最近姉妹サイトを立ち上げました。英国と欧州連合。
一方、寄付ベースのミルク共有サイト、特にEats on Feetsは、多くのホールフーズショッピングアースママ—昔からの習慣の継続として彼らが何をしているのか見てみましょう。女性は何千年もの間、お互いに母乳で育ててきたと彼らは指摘し、インターネット対応のミルク交換は21世紀の更新に過ぎません。FDAはそれをそのような良心的な言葉で見ていません。 2010年11月、代理店は、他人の体液を赤ちゃんに与えるリスクについて厳しいプレスリリース警告を発しました。「母乳が個人から直接またはインターネットを介して取得された場合、ドナーは適切にスクリーニングされていない可能性があります。感染症や汚染のリスクについて。さらに、母乳が赤ちゃんの安全上のリスクを軽減する方法で収集、処理、テスト、または保管されている可能性は低いです。」
FDAの警告にもかかわらず、オンラインで取得した母乳による感染の報告例はありません。そして、これらのサイトを使用する人々は、それが「実際には政府」の場所ではないと言います。また、FDAが承認した銀行が負担しなければならないスクリーニングと処理の高額なコストを回避することにより、これらのサイトでミルクを販売する女性は比較的低価格を請求します。その結果、彼らは、ミルクバンクに寄付した場合よりも、子供の健康にはるかに大きな影響を与える可能性があると言います。
オンライン販売店は、ニューヨーク州ボールストンスパ出身の24歳のクリステンコンクリンレベイユのような女性にミルクを注ぎ込みました。クリステンコンクリンレベイユは出産直後にブドウ球菌感染症を発症し、彼女は母乳で育てることができませんでした。彼女は4種類の処方を試しましたが、生後2か月の息子はそれらを消化するのに苦労しました。彼女はヤギのミルクを試しましたが、彼はそれを拒否しました。彼女は非営利のミルクバンクからの購入を検討しましたが、1オンスあたり5ドルで、1日あたり150ドル、または1年あたり50,000ドル以上かかる可能性があります。必死になって、彼女はEats on Feetsの掲示板にミルクの寄付の嘆願を投稿し、母乳が滴り始めました。「多くの女性が私に「これをミルクバンクに渡すつもりだ」と言った」とコンクリン-レベイユは言う。 「しかし、私はむしろあなたにそれを与えたいのです。」
女性は、1オンス4ドルで販売するミルクバンクに与えるよりも、他のママにミルクを寄付することを好むかもしれません。ミルクを探している母親は、特に健康保険が母乳をカバーしていないので、これらの寄付を喜んで受け取ります。 「保険会社が全面的にドナーミルクの支払いを行う国内規制があるまで、私たちはこの非公式の共有をますます増やしていきます」と、ドナーミルクバンキングに関する全国委員会のプログラムコーディネーターであるロイスアーノルドは述べています。 American BreastfeedingInstituteのプログラム。ミルクバンクが供給を維持するのに苦労しているのも不思議ではありません。
“オースティンのマザーズミルクバンクのエグゼクティブディレクターであるキム・アップデグローブ氏は、誰もが推測すると、「ミルクが不足している」と述べています。それは2つの産科診療の間の静かなオフィスパーク内にあります。（妊娠中の母親は最終的にドナーになると考えられています。）しかし、Updegroveと彼女の同僚はつままれていると感じています。この銀行は、未熟児に配布するために14,000オンスの冷凍保管庫を持っていました。病院の赤ちゃんや自宅に病気の乳児がいる親へ。現在、その量はその10分の1にすぎません。
問題の一部は、銀行の自主的なスクリーニング要件が忙しくなる傾向があることです。 、疲れ果てた新しい母親。潜在的なドナーは、健康歴について口頭および書面で質問票に提出し、HIVのような感染症を持っていないことを示す出生後の血液検査の証拠を提示する必要があります。銀行からの牛乳のほとんどは敵に行くので、市販の薬やフェヌグリークを含むハーブサプリメント（乳牛乳の生産を増やすために服用されることが多い）は含まれていません。承認には数日かかることがあり、女性がより直接的なオンライン受信者を見つけるのに十分な時間を与えます。 、女性は最低100オンスの寄付をしなければなりません。これにより、より控えめな献金をしている母親がさらに排除されます。寄付を申し出た女性の半数は、プロセスを完了していません。スクリーニングテストに合格しなかったため、または手間をかけずにミルクをより非公式に共有することを選択したためです。
ミルクの収集は、製品の分析、精製、標準化を含む長いプロセスのほんの始まりにすぎません。微生物で純粋であることが判明した小さなサンプルは、MilkoScan FT 120と呼ばれる機械で分析されます。これはエスプレッソメーカーのように見え、干渉計を使用してミルクをスキャンします。結果は、タンパク質、脂肪、ラクトースの比率を示す読み取り値です。 、およびカロリー。1オンスあたり12から38まで変化します。病院に販売するために、銀行は栄養素とカロリーの特定の、一貫したバランスでミルクを提供しなければなりません。これを実現するために、銀行はターゲットプーリングと呼ばれるテクノロジーを使用しています。これは、最適なカロリー値（1オンスあたり約20カロリー）が達成されるまで、寄付とさまざまな栄養素プロファイルをブレンドすることです。最後に、彼らはミルクを華氏約144.5度に加熱する特別な技術でミルクを低温殺菌し、ウイルスやその他の病原体を殺しながら抗体の破壊を最小限に抑えます。
ミルクドナーをスクリーニングすると、驚くほど多くの感染性病原体が見つかります。赤ちゃんに伝染する可能性のある病原体。 2010年のスタンフォード大学の研究では、カリフォルニア州サンノゼの銀行にミルクを寄付することを申請した1,091人の女性のデータを調査しました。梅毒、HIV、B型肝炎、C型肝炎、およびヒトT細胞リンパ球向性ウイルスの5つの重篤な感染症の少なくとも1つについて血液サンプルが陽性であるとテストされた後、3.3％が拒否されたことが明らかになりました。そして、これらの病原体がドナーの血液中にある場合、それらはミルクにも存在する可能性があります。
批評家は、これらの同じ病原体がオンラインで提供されているミルクに蔓延している可能性が高いと警告しています。 「女性は、母乳が血液とはどういうわけか異なり、他の女性の赤ちゃんと母乳を共有することにリスクがないことを確信しています」とオースティンのミルクバンクのディレクターであるUpdegroveは言います。 「しかし、それは」信じられないほど危険な慣行です。母乳は体液です。静脈を切り開いて直接輸血することを検討しますか？」
安全基準の魅力を考えると、銀行は明日閉鎖される危険はありません。しかし、彼らは「現在の母乳の需要を満たすための設備が整っていません。そして、それはさらに悪化しつつあります。オンライン販売と共有の台頭により、供給が途絶えるだけでなく、強化された大規模メーカーであるプロラクタもミルク製品は、独自の積極的なミルク勧誘キャンペーンを開始しました。
ジャグジーサイズのステンレス製タンク内で、ジェットエンジンのように叫ぶ高速遠心分離機でミルクが回転します。一方、無菌のきれいなスーツを着た2人の男性が、タンクの外側をちりばめたさまざまなダイヤルを調整します。160ガロンの母乳の構成部分を分離する操作は、液体をすぐにProlact + 4H2MFに変換する初期段階です。 、10オンスの通常のミルクの力を1オンスに詰め込んだ濃厚なシロップ。Prolact+ 6、+ 8、+ 10などの高強度バージョンも利用できます。平均して10週間のProlactaBioscienceの供給「製品の価格は赤ちゃん1人あたり10,500ドルです。
Prolactaは、母乳を開発および販売した最初の企業です。利益のために。カリフォルニア州モンロビアにある15,000平方フィートの施設には、数百万ドル相当の手付かずの限外ろ過ユニット、温度プローブ、電気泳動遺伝子分析装置があります。1999年に設立された同社は、36人の従業員、2,500万ドルのベンチャー資本、 CEOのScottElster氏は、正確な数値は明らかにしませんが、2010年の売上高は200％増加したと述べています。彼は今年も同様のジャンプを期待しています。
Prolactaは、営利目的のミルクバンクのようなビジネスモデルから始まり、寄付された供給品を病院に販売しました。病院では、主に新生児集中治療室の乳児に使用されていました。ケアユニット。多くの未熟児は、代わりに自分の母親からミルクを与えられ、栄養豊富な幼児用強化剤で強化されました。しかし、この強化剤は牛乳から作られているため、アレルギー反応や消化器系の問題などの悪影響を引き起こすことがよくありました。プロラクタの研究者は、母乳からの幼児強化剤が問題を少なくするかどうか疑問に思いました。同社はすぐに焦点をに切り替えました人間由来の母乳強化剤を作成し、臨床試験を実施し、2008年までに病院への製品の販売を開始しました。
エルスター氏によると、有給のママリクルーターのチームのおかげで、会社は寄付された母乳を完全にストックしています。双子の姉妹（現在は母親）であるアリス・トスとケリ・ポメレンクは、カリフォルニア州ハンティントンビーチでプロラクタのミルキンママスミルクデポを運営しています。双子は病院でチラシを配布し、さまざまな人に20ドルのギフト券を配ってドナーを募っています。ベビー用品店。
Prolactaは、金銭的インセンティブが女性を引き付けることを恐れて、ドナーに補償しません。システムを動かすのに十分必死です。それは利他的です」とエルスターは言います。 「それ以外の場合は、ニューヨークタイムズのフロントページに「ミルクをクラックのために売った」と言っているお母さんの写真があります。」（そのような公表されたスキャンダルの歴史：非営利のミルクバンクが最初に始まったとき、彼らは寄付者に支払いました。しかし、母親が寄付を牛乳で希釈し始めた後、その慣行は20世紀初頭に停止しました。）
適切な採用戦術があれば、プロラクタはボランティアを使って需要を満たす以上のことができます、エルスター言う。「そこには十分な量のミルクがあります」と彼は言います。「私たちの主な停滞は市場を教育することです」、つまり、より多くの病院にプロラクタのスーパーセラムを購入するように説得し、より多くの母親に寄付するように説得します。
しかし、オンライン販売者は現在、これを生の取引と見なすのに十分な教育を受けています。 きちんとした利益を上げているDesireeEspinozaのような女性にとって、彼女のターゲット市場である空腹の赤ちゃんを持つ母親がすでに彼女から必要なものを手に入れることができるとき、彼女のビジネスをミルクバンクや製薬会社に引き渡すことは意味がありません。 「私は自分のしていることに恥ずかしくない」とエスピノザは言う。 「これは私のことです。私には人々を助ける機会があるので、なぜですか？」
注2.修正が追加されました：Prolactaは2005年ではなく1999年に設立されました。