フランス語で時間を伝える方法を知っていますか?それはあなたが学ぶ時間です!
それはカチカチ音をたてます。それはトックします。それはどこでもあなたに従います…
あなたがフランスに行くときでさえ。
はい、そうです。フランス語のスキルでは、英語と同じくらい時間を伝えることが重要です。
フランス語で時間を伝える方法をまだ知らなくても、恥ずかしがらないでください。すべての初心者はそれを学ぶために時間をかける必要があります!
幸いなことに、時計はフランス語圏の国で同じなので、私たちに残されているのはいくつかの語彙の単語とフレーズだけです。
この重要なフランス語のレッスンを4つの簡単なステップで完了するので、ここでは駄洒落を最小限に抑えるようにします。すぐに、フランス語の会話やクールなクラシック映画など、より重要なトピックに進むことができます。
ダウンロード:このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利でポータブルなPDFとして利用できます。コピーを入手するには、ここをクリックしてください。 (ダウンロード)
ステップ1:あなたの番号を知る
私はあなたにそれを壊すのは嫌いですが、あなたはあなたの番号を知らなければ時間を知ることができません。幸いなことに、私たちの目的では、59を超えることはありません。したがって、覚えておくのが難しい数字のいくつかを避けます(少なくとも今のところは!)。頼りにしましょう。
vingtの後、2桁目をvingtに追加するだけです。
21の注目すべき例外が1つあります。それは、vingt etunです。
最終的にはvingt-deux、vingt-troisなどになります。同じ方法が30、40、50で機能します。 trente-unではなく、trente etunであることを忘れないでください。前者は、美しく流れるような言語であるというフランスの評判を維持しながら、舌を上手く転がすだけです。
30。トレンテ
40。検疫
50。 cinquante
Etvoilà、59まで数えることができ、少なくとも時計に表示されている数字を叫ぶことができます。
発音を取得するにはロックして、このビデオをチェックして、一緒に練習してください!
フランス語の特別な何か
フランスに旅行する場合、最大の問題は24の考え方を理解することです。時間時計。
軍用時間として知っているかもしれませんが、向こうではただの時間です。フランス人は12時間制を使用していますが、フランス(およびその他のヨーロッパ)のデジタル時計で使用されている24時間制が表示されます。 24時間制と12時間制は同じ意味で使用されます。
あそこでうめき声を上げていることは知っていますが、それほど悪くはありません。慣れるのに少し時間がかかります。ほとんどの携帯電話とコンピューターの時計を24時間に変更するのは簡単です(電話の目覚まし時計が誤って午前ではなく午後に設定されることがないという追加の利点があります)電話で24時間時計を数週間見た後理解できる時間に変換すると、第二の性質になります。
変換するには、午後1時から12を引くだけです。したがって、スマートフォンで21:52の場合は、簡単な計算(21 – 12)を実行して9を取得します。つまり、午後9時52分です。それほど悪くないことをお約束します。
実際、移行をさらに簡単にするための巧妙なショートカットがあります。時間が10代の場合、実際に行う必要があるのは、1の桁から2を引くことだけです(つまり、13h00 = 3 – 2 = 1、1時、19h00 = 9 – 2 = 7、7時など)。
ステップ2:フレーズをマスターする
数字がわかったので、今何時かを誰かに伝える方法を検討する必要があります。幸いなことにあまり変わらない非常に単純な式があります。
Il est ___ heure(s)___。
プラグインします。 heureの前の1時間と後の分。英語での時間の言い方とは少し異なりますが、注意が必要なのは、ヒューレを忘れないことだけです。
午前3時20分なら、
Il est trois heuresvingt。
英語では、「時」を省略してしまうことがあります。 「10です」などと言います。フランス語では、heuresを除外することはできません。
1時の場合…
「1」時間しかないため、heuresの代わりに単数のheureを使用します。これを行うのはこれだけです。午後の時間帯の場合は、24時間時計に夢中になって、「Il est treizeheures」と言うことができることを忘れないでください。
夜
フランス語で時間を伝えるときの2つの主要なオプション、12時間時計と24時間時計について説明しました。 24時間制(プロステータス!)を選択した場合は、単に次のように言います。Ilest quatorzeheures。 (午後2時です。)
ただし、12時間制を使用している場合は、朝と夜のどちらについて話しているのかを明確にしたい場合があります。 。英語では、気の利いた小さなタグ「a.m.」があります。と「午後」フランス語では、次のいずれかを使用します。
du matin(午前中)
delaprès-midi(午後)
du soir(夜)
技術的には、「朝の」と訳されます。 」「午後の」と「夜の」—ですから、脳を鍛えるために英語で「朝の3時です」と言い始めたい場合は、ぜひとも(少し奇妙に聞こえるでしょう)。
これで午後2時が残ります次のいずれかに翻訳します:
Il est quatorzeheures。
または
Il est deuxheuresdelaprès-midi。
24時間制を使用する魅力がわかります。時刻タグを使用する必要はありません!
特別な時間
正午と深夜はどうですか?幸運なことに、フランス語はこれらの魔法の時間帯を特別な語彙で認識します。
ミディは正午、ミニットは真夜中です。
ヒューレにタグを付けずに使用できます、そのように:
Il estminuit。 (真夜中です)
Il estmidi。 (正午です。)
ステップ3:分針を恐れないでください
時間を伝えるときに分を含める方法については、すでに簡単に説明しました。なぜなら、実際には、議事録がない場合、実際に何ができるのでしょうか?
私たちが話し合った2つの主なことは、1から60までの数字(チェック!)と、議事録がheure( s)(チェック!)。しかし、私たちが時々「4分の1まで」や「10時半」のようなことを言う方法を知っていますか?ええと、フランス語にもそれがあります。
例として数回翻訳しましょう:
1oh45 — Il est onze heures moins lequart。
ここでは少し減算が必要ですが、処理できないものは何もないと確信しています。 moinsはマイナスを意味し、クォートは4分の1(15分に相当)であることを覚えておいてください。
11h15 — Il est onze heures etquart。
最後に4分の1を追加するだけで、ビジネスを開始できます!
「10から9」に沿って何かを言いたい場合は、同じ概念を適用できます。または「5時から7時まで」。次のように、moinsの後にdixまたはcinqを接続するだけです。
Il est cinq heures moinsdix。 (4:50です。)
「半過去」であることを示すと、よりカットされて乾燥します。heuresの後に追加するのは、「etdemie」だけです。
つまり、 9:30、あなたは言うことができます、
「Ilestneuf heurestrente」または「Ilestneuf heuresetdemie」
ゴールデンルール
これらすべてのオプションには、1つの簡単なルールがあります。
24時間制を使用していて、正午以降の場合は、moinsのようなフレーズを使用しないでください。 le quart、etdemieまたはetquart。これらは12時間制には問題ありませんが、24時間制では一般的に使用されていません。
おもしろい事実:分針と時針と呼ばれる方法をご存知ですか?フランス語では、どうやら時計の針は針、またはaiguillesです。分針の場合、それはラグランデアイギールです。時針はラプティットアイギールです。
ステップ4:スキルを磨くために少し時間を取ってください
フランス語が自然な環境での時間についてどのように話しているかを確認するには、FluentUをチェックしてください。
FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークなどの実際のビデオを取り、それらをパーソナライズされた言語学習レッスンに変換します。
FluentUの本格的なフランス語コンテンツは、時間について話し合うための完璧なガイドでもあります。他の科目として、フランス語で。インタラクティブな字幕は、定義と例文を提供するだけでなく、文の形成方法を確認するのにも役立ちます。
無料トライアルにサインアップして、FluentUをすぐに始めましょう。
ここにいくつかあります。時間について話し始めるためのヒント。
時間を求める方法
時間を与えるのと同じくらい重要なスキルかもしれませんが、時間を見つける方法を知っておく必要があります。時刻を知らずに、にぎやかなフランスの都市の真ん中に巻き込まれたくないと思いませんか?
知っておく必要のある主なフレーズは次のとおりです。
Quelle heure est-il? (今何時ですか?)
さらに、誰かがあなたに尋ねたときに答える方法をすでに知っています!
映画のように、特定のイベントがいつ起こっているかを尋ねる必要がある場合または友人との会議では、次の質問をすることができます:
Cestàquelleheure? (今何時ですか?)
次の例の映画など、質問しているイベントの「Cest」をサブサブにすることもできます。
Lefilmestàquelleheure?
今、遅れる言い訳はありません!
ファンシーなアドオン
Iベルやホイッスルを見せずに立ち去ることはできませんか、それとも手や歯車と言うべきですか?とにかく、必要に応じてタイムテリングの語彙に振りかけるためのいくつかの素晴らしいアドオンの短いリストを次に示します。
vers(around)
Vers deux heures。(2時頃)
Pile!(ドットに!)
ヒューレをつかむのはやめましょう! (ドットで午後4時です!)
時間を伝えるときに非常に一般的になりたい場合は、いつでも使用できます:
Ilesttôt。 (早いです。)
Il esttard。 (遅いです。)
フランス人のように書く
フランス人は私たちほどコロンが好きではありません(いいえ、そのコロンではありません!)。フランス語で時間を書くときは、コロンを「h」に置き換えます。
つまり、3:45ではなく3h45です。16:50ではなく16h50です。
理解度を再確認してください
わかりましたか?
しなくても大丈夫です。これらすべてから取り除く主なことは、時間を伝えることです。フランス語は習熟リストに含めるための重要なスキルです。それでも資料に少し不安を感じる場合は、同期させるためのいくつかのクイズがあります!
- 発音と綴り
- 習得フレーズ
- 24時間時計
- 数字
お時間を割いていただきありがとうございます。 、時間を学びましょう。初心者として習得すれば、中級者としての時間のしわを心配する必要はありません。したがって、時計を24時間に設定して、続けてください。
ダウンロード:このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利でポータブルなPDFとして入手できます。コピーを入手するには、ここをクリックしてください。(ダウンロード)
この投稿が気に入った場合は、実際の動画でフランス語を学ぶための最良の方法であるFluentUが気に入ると言われています。
オンラインでフランス語イマージョンを体験してください!