COVID-19 ADVICE TRAVELLERS (日本語)

国境はいつ海外旅行のために開かれますか？
11月11日の大統領の演説によると、南アフリカの国境は海外旅行のために再開されました。

国境を海外旅行に開放する決定を下した理由は何ですか？
政府は、ビジネス、レジャーのための海外旅行のために国境と入国地を段階的に再開することを採用しました。 2020年7月30日の海外旅行の考慮事項、および南アフリカと旅行者の出身国の両方での疫学的および伝播率に関する公衆衛生に関する世界保健機関（WHO）によって発行されたコミュニケによって導かれるその他の旅行。

南アフリカに旅行する際の健康プロトコルは何ですか？
この国を訪問する予定の旅行者は、それより古くないPCR（ポリメラーゼ連鎖反応）テストを行うことが期待されます。原産国から南アフリカへの出発時から72時間。この検査は、認定された開業医が実施する必要があり、そのような検査を実施した開業医の名前と署名が必要です。

入国地に到着すると、旅行者は、COVID-19の症状、またはCOVID-19ウイルスに感染した人との接触についてスクリーニングされます。旅行者は、入国時に自己検疫が必要な場合は、宿泊施設の住所を証明するものも提出する必要があります。

旅行者がCOVID-19を表示する必要があります–関連する症状または感染者と接触した場合、彼らは必須のCOVID-19検査を受けることが期待されます。このテストは旅行者の負担となります。 COVID-19検査が陽性に戻った場合、旅行者は指定された場所で10日間の検疫を受けます。検疫所の宿泊施設は旅行者の負担となります。

国際空の旅のためにどの空港が開設されますか？
3つの空港が開設され、国際空の旅。これらの空港は次のとおりです。
O.R。タンボインターナショナル（ヨハネスブルグ、ガウテン）;
ケープタウンインターナショナル（ケープタウン、西ケープ）;
キングシャカインターナショナル（ダーバン、クワズールナタール）

飛行機で南アフリカに旅行する旅行者の要件は何ですか？
南アフリカを訪問する予定の旅行者は、南アフリカに到着してから72時間以内のPCR（ポリメラーゼ連鎖反応）テストを行うことが期待されます。原産国から南アフリカへの出発。この検査は、認定された開業医が実施する必要があり、そのような検査を実施した開業医の名前と署名が必要です。

の港に到着したら入国時に、旅行者はCOVID-19の症状について、またはCOVID-19ウイルスに感染した人々との接触についてスクリーニングされます。

旅行者は、入国時に自己検疫が必要な場合は、宿泊先の住所を証明するものも提出する必要があります。

旅行者がCOVID-19に関連する症状を示したり、感染者と接触したりした場合、必須のCOVID-19検査を受けることが期待されます。このテストは旅行者の負担となります。 COVID-19検査が陽性に戻った場合、旅行者は指定された場所で10日間の検疫を受けます。検疫所での宿泊は旅行者の負担となります。

近隣諸国からの毎日の通勤者はどうですか？
近隣諸国からの毎日の通勤者で、出席または指導します。共和国内の学校で、共和国への出入りが許可されている場合は、以下に関連するプロトコルに準拠する必要があります。
（a）COVID-19のスクリーニング、および必要に応じて検疫または隔離。
（b）フェイスマスクの着用;
（c）輸送;および
（d）COVID-19の蔓延の安全性と予防に関する関連する健康プロトコルに従った消毒と社会的距離の測定。

どの陸港の他のアフリカ諸国からの旅行者のためにエントリーが開かれますか？
部分的に機能していた18の国境は完全に機能しており、閉鎖されていた34の国境は閉鎖されたままになります。国境に立ち会うことができない旅行者は、現在運用中の国境ポストに転送されて処理されます。

トランジット旅行者はどうですか？
トランジット旅行者はどうですか？南アフリカを経由して飛行機で目的地に接続することは、該当する健康プロトコルに準拠していることを条件として許可されます。