ヴィラネル

ヴィラネルの定義

ヴィラネルは、19行、厳密な繰り返しパターン、押韻構成を備えた詩的な形式です。各ヴィラネルは、5つの三行連（つまり、3行のスタンザ）とそれに続く1つの四行連（4行のスタンザ）で構成されています。オープニングターセットの1行目と3行目は、次の各ターセットの最後の行として交互のパターンで繰り返されます。これらの2つの繰り返される行は、詩全体の最後の2行を形成します。押韻構成では、これらの繰り返し行を押韻に、すべての三行連の2行目を押韻に要求します。したがって、押韻構成は次のようになります。A1b A2 / a b A1 / a b A2 / a b A1 / a b A2 / a b A1A2。構造は複雑に聞こえるかもしれませんが、実際にはルールがどのように機能するかを簡単に確認できます。

ヴィラネルという言葉はもともとイタリア語に由来します「農民」を意味するヴィラノという言葉。ルネッサンス時代のビリャンシーコとビリャンシーコは、農民の踊りにふさわしい牧歌的なテーマを取り入れた、踊りのために作られたイタリア語とスペイン語の歌でした。 。

ビリャンシーコの一般的な例

ビリャンシーコは高度に構造化された詩的な形式であるため、詩の外からのビリャンシーコの例はありません。ただし、一部のビリャンシーコは十分に有名になっています。彼らのセリフのいくつかは一般の人々の意識に入っています。たとえば、ディラン・トーマスの詩「おやすみに優しくしないでください」は悪党の例であり、彼が詩で繰り返すセリフは非常に有名です：

そのおやすみに優しくならないでください。
怒り、光の死に逆らって怒ります。

文学におけるヴィラネルの重要性

ヴィラネルは、定型詩として知られています。定型詩の他の例には、俳句、ソネット、セスティーナなどがあります。フランスの詩人テオドール・ド・バンヴィルが19世紀後半にその形を定義したと考えられていますが、イギリスではヴィラネルがフランスよりもはるかに人気がありました。その形式はその規則において非常に厳格ですが、別荘を書くことはそれほど難しいことではありません。実際、19行のうち8行は繰り返しです。難しいのは、この繰り返しを毎回新しいまたは重要に見えるようにすることです。多くの詩人は、単語の挿入または削除、あるいは繰り返される行の時制または句読点の変更のいずれかでわずかな変化があるように、行の繰り返しで少し遊んでいます。繰り返しの機能はしばしば少し強迫観念に見えるかもしれません、そして実際、多くのヴィラネルは詩人が円形で強迫観念に聞こえる方法で解決しようとしている中心的な問題を中心にしています。

ヴィラネルの例文学

別荘のしくみを理解するために、次の3つの別荘の例をすべて再版しました。繰り返される行の押韻構成と機能に注意してください。

例1

おやすみなさい。
老いは一日の終わりに燃えて絶賛するべきです;
怒り、光の死に逆らって怒ります。

彼らの最後の賢者は暗闇が正しいことを知っていますが、
彼らの言葉のため彼らは稲妻をフォークしていなかった
そのおやすみに優しくならないでください。

最後の波である善良な男たちが、どれほど明るいかを叫びました
彼らの虚弱な行為は緑の湾で踊っていたかもしれません。
怒り、光の死に逆らって怒ります。

飛行中に太陽を捕まえて歌った野生の男たち
そして、遅すぎて、途中で悲しんでいることを学びます。
そのおやすみに優しくならないでください。

死にかけている、目がくらむような光景で見る重大な男性
盲目の目は流星のように燃え上がり、同性愛者になる可能性があります。
怒り、怒り、死にかけている

そして、私の父よ、あなたは悲しい高さでそこにいます。
呪い、祝福しなさい、今あなたの激しい涙で私を祈ります。
その善に優しくならないでください。夜。
怒り、光の死に逆らって怒り。

（ディラン・トーマスによる「そのおやすみに優しくしないでください」）

これまでで最も有名な別荘の例であるディラン・トーマスの「おやすみなさい」を印刷しないと、別荘に関する記事は完成しません。他の何人かの著者とは異なり、トーマスは彼の繰り返し行をまったく変更しないことを選択しました、そして私達はそれらが各繰り返しでまったく同じように再現されるのを見ます。線自体は非常に強力であり、それらの繰り返しは、トーマスの力強いメッセージをはるかに強力にするためだけに役立ちます。

例2

失うことの芸術を習得するのは難しいことではありません;
多くのものが失われるという意図で満たされているように見えるので、それらの損失は災害ではありません。

毎日何かを失います。
失われたドアの鍵の慌ただしさを受け入れてください。1時間はひどく費やされました。
失うことの芸術は習得するのは難しいことではありません。

次に、より遠くに失うことを練習し、より速く失う：
場所、と名前、そしてあなたが旅行するつもりだった場所
。これらのどれも災害をもたらすことはありません。

母の時計をなくしました。そして見て！私の最後の、または
最後から2番目の3つの愛する家が行きました。
失うことの芸術は習得するのは難しいことではありません。

私は2つの都市、素敵な都市を失いました。そして、広大な
私が所有していたいくつかの領域、2つの川、大陸。
私はそれらが恋しいですが、それは災害ではありませんでした。

—あなたを失っても（冗談の声、ジェスチャー
大好きです）嘘をついたことはありません。災害のように見えるかもしれませんが、
失うことの芸術は習得するのがそれほど難しくないことは明らかです

（エリザベスビショップによる「OneArt」）

エリザベスビショップの有名な別荘の例である「OneArt」は、ルールに少し緩いですが、彼女はかなり厳密にそれらに固執しています。たとえば、「災害」という単語で終わる行には、その最後の単語のみが共通しており、単語に至るまではまったく異なります。ビショップは、韻を踏む単語についても少し自由で、完全な韻ではなく半分の韻を選択します。たとえば、彼女は「慌ただしい」、「最後の、または」、「身振り」などの「災害」に近い韻を選択します。同様に、「意図」と「大陸」の最終母音と子音の組み合わせは同じですが、「大陸」の強勢パターンにより、「意図」の完璧な韻ではありません。それでも、ビショップは理由から別荘の形を選択しました。彼女は「失うことの芸術を習得するのは難しいことではない」と主張して最終的な四行連句を構築しますが、ここには言葉による皮肉があり、それは確かに確かです愛する人を失うのは難しい。

例3

目を覚まして眠り、ゆっくりと目を覚ます。
恐れることができないことに運命を感じます。
行かなければならないところに行くことで学びます。

私たちは感じて考えます。知っておくべきことは何ですか？
耳から耳へと踊っているのが聞こえます。
目を覚まして眠り、ゆっくりと目を覚まします。

私のそばにいるのはあなたですか？ ？
神は地面を祝福します！私はそこをそっと歩きます。
そして私が行かなければならない場所に行くことによって学びます。

光は木を取ります。しかし、誰がその方法を教えてくれますか？
低いワームは曲がりくねった階段を登ります;
私は目を覚まして眠り、ゆっくりと目を覚まします。

大自然には別のことがあります
あなたと私に。だから、活気のある空気を取り入れてください。
そして、素敵な、どこへ行くかを学んでください。

この揺れは、私を安定させます。知っておくべきです。
落ちるのはいつもです。そして近くにいます。
私は目を覚まして眠り、ゆっくりと目を覚まします。
私は行かなければならない場所に行くことで学びます。

（セオドア・レトキによる「目覚め」）

セオドア・レトキの詩「目覚め」は、別荘のもう1つの有名で素敵な例です。彼は、ヴィラネルのルールにどれだけ忠実であるかという点で、トーマスとビショップの間のどこかにいます。彼のセリフは一般的に「遅い」または「恐れ」のいずれかで韻を踏んでいますが、「あなた」、「どのように」、「行う」、「そこに」、「階段」、「空気」の近くの韻も選択しています。彼はまた、「行かなければならない場所に行くことで学ぶ」の2番目の繰り返し行をわずかに変更します。

ヴィラネルの知識をテストする

1.次の詩的な形式のどれが正しいヴィラネルの定義ですか？
A.5-7-5の音節数の3行。
B.3つの四行連と3つの四行連の14行交互のリズムスキームを使用した最後のカプレット。
C。5つのターセットを含む19行と、2つの繰り返し行を含む最後の四行連。

2。次の主題のうち、現代の別荘が対処する可能性が最も高いのはどれですか？
A。執着
B。牧歌的なテーマ
C。卑猥なユーモア

3。ヴィラネルについて正しいのは次のうちどれですか？
A。繰り返し行は決して変更してはなりません。
B。すべての行は、ヴィラネルの1行目または2行目と韻を踏む（または韻を踏む）必要があります。
C。ヴィラネルの初期の例は、現代の例よりも構造的に書かれています。