靴にお婆さんが住んでいた

IonaとPeterOpieは、1797年にInfant Institutesで公開されたバージョンを指摘し、次の行で終了しました。

それから、老婆が棺桶を話しに行った。
そして彼女が戻ってきたとき、彼女は「すべての靴を脱いでいる」ことに気づいた。

「a-loffeing」という用語はシェイクスピアであると彼らは信じており、韻が最初の印刷版よりもかなり古いことを示唆しています。その後、これが真実であれば、民俗学があるのではないかと推測しました。意味し、靴と豊饒の関係を指摘しました。おそらく、新婚旅行に向けて出発する花嫁の後に靴を投げたり、出発するカップルの車に靴を結び付けたりすることで例示されます。考古学者のラルフ・メリフィールドは、ランカシャーでは、出産したばかりの女性の靴を試着することを思いついた女性の習慣であると指摘しています。

韻の意味についての議論は大きく展開しています。ピーター・オピーが「家族の大きさ以外の理由はほとんどない」と述べたように、老婆と歴史上の人物とのマッチングについて。候補者には、8人の子供がいたジョージ2世（1683〜1760）の妻であるキャロライン女王と、6人の子供と10人の継子がいたボストンのエリザベスバーグースが含まれます。いくつかの証拠は、韻がロシアのシューヤのフェオドール・ヴァシリエフの妻を指していることを示唆しています。彼女は生涯（1707–c.1782）に69人の子供を産んだと報告されています。

アルバートジャックは韻の政治的起源を提案しました。 。ジョージ2世は、キャロライン女王が王位の背後にある真の力であると広く信じられていたため、「老婆」と呼ばれていました。この説明によると、子供たちはジョージがコントロールできなかった国会議員（MP）であり、鞭はその名前の政治事務所を指します。その役割は、党のメンバーが党に従って投票することを保証することです。ライン–そしてベッドは下院であり、国会議員は毎日出席する必要がありました。 「パンなしで彼らにいくらかのスープを与えた」というフレーズは、1721年の南海バブルの結果としてのジョージの倹約と彼自身と国の財政を回復しようとする彼の試みを指しているかもしれません。