フランス革命
球戯場の誓い（フランス語ではSerment du jeu de Paume）は、国の憲法と代表的な政府へのコミットメントでした。ヴェルサイユの三部会の代表者による。それはフランス革命の最も象徴的なシーンの1つになりました。
まとめ
1789年6月20日の朝、新しく結成された国会の議員が集まって、ベルサイユのオテルデメニュープレズィールの会議場に入りました。ドアは王室の軍隊によって施錠され、守られています。
これをルイ16世とその大臣による敵対的な動きと解釈して、国会はベルサイユの屋内テニスコートの1つである最も近い利用可能なスペースに進みました。
この法廷の床に集まった577人の議員は、エマニュエル・シーエスによって急いで書かれ、ジャン・シルヴァン・ベイリーによって管理された宣誓をしました。一緒に、彼らは新しい国家憲法が起草されて実施されるまで集まったままでいることを約束しました。
2週間後のバスティーユの崩壊のように、球戯場の誓いは、旧体制に対する革命的な反抗の印象的なジェスチャーになりました。著名な芸術家ジャック=ルイ・ダヴィッドは後に劇的な肖像画で誓いを不滅にしました。
背景
球戯場の誓いは、三部会での数日間の緊張と対立に続きました。三部会の手続き、特に命令による投票の使用に不満を感じたサードエステートは、6月の第1週に、どのような行動を取るかを考えました。
6月10日、Sieyèsは第三身分とは何かの代理人の前に立ち、他の団地の議員を招待して代表的な集会を開くことを提案しました。これは6月17日、サードエステートの議員が数人の貴族や聖職者とともに490-90票を投じて国会を結成したときに発生しました。
これは王権への明確な挑戦を表していますが、王が応答するのに数日かかりました。ジャック・ネッケルのアドバイスに従い、ルイは6月23日に3つのエステートすべてを巻き込むセアンスロワイヤル（「ロイヤルセッション」）を予定しました。そこで国王は、穏健国家の支持を獲得することを目的とした改革を発表することを計画しました。これらの計画は6月20日の出来事によって妨害されました。
会議場が施錠されました
歴史家は、メニューのドアがロックされている理由について長い間熟考してきました。一部の人々は、それが故意の王室の戦術であり、セアンス・ロワイヤルの前にエステート会議を止めようとしたことを示唆しています。 6月22日（6月20日は土曜日）までエステートが再び会合しないことを前提とした、偶発的な手続き上の命令が発生する可能性が高くなりました。
理由が何であれ、サードエステートの代理人は、禁止されたドアを敵対的な行為、彼らの疑わしい気分の証拠として解釈しました。彼らはMenus-Plaisirsを離れ、次のオープンビル、ルイ14世が使用した本物のテニスコートであるジュドポームに進みました。
宣誓はジャン=シルヴァンベイリーによって管理され、サードエステートの576人のメンバーによって署名されました。棄権が1つありました。カステルノーダリの副官であるジョセフ・マーティン・ドーチは、王を侮辱したという理由で宣誓書に署名することを拒否しました。宣誓の全文は次のとおりです。
「国会は、王国の憲法を確立するために召喚されたことを考慮して、再生を実行します公の秩序の、そして君主制の真の原則を維持するために;それがそれ自身を確立することを余儀なくされるかもしれないどんな場所でもその審議を続けることを妨げるものは何もない;そして最後に、そのメンバーが集まるところはどこでも国会がある…この議会のすべてのメンバーは、王国の憲法が確立され、確固たる基盤の上に統合されるまで、分離せず、状況が必要な場合はいつでも再集会するという厳粛な宣誓を直ちに行うことを宣言します。一人一人が署名によってこの確固たる決議を承認するものとします。」
デビッドの表現
1790年、アーティストのJacques-LouisDavidが準備を始めました。球戯場の誓いの宣誓を視覚化し、称える壮大な絵画。革命の出来事がデビッドの絵を完成させることを妨げましたが、彼の予備的な彫刻（上記）は生き残り、6月20日の出来事の最も有名な表現を提供します。
デビッドはベルサイユにいなかったので、球戯場の誓いの証人ではありませんでした。代わりに、彼はより高いギャラリーから誓いを見た他の人の証言に頼りました。
デビッドの彫刻に示されている著名な革命家の中には、イザーク・ル・シャペリエ（1）がいます。ジャーナリストのベルトラン・バレル（2）; 3人の宗教指導者DomGerle（3）、HenriGrégoire（4）、Jean-PaulRabautSaint-Étienne（5）。有名な天文学者であり、後に宣誓を行ったパリ市長、ジャン＝シルヴァン・ベイリー（6）。宣誓の著者エマニュエル・ジーエス（7）;パリジェロームペションの将来の市長（8）;マクシミリアンロベスピエール（9）;憲法上の君主主義者のオノーレ・ミラボー（10）とアントワーヌ・バルネーブ（11）。と誓いからの唯一の棄権者、ジョセフ・マーティン・ドーシュ（12）。
王の応答
球戯場の誓いの2日後の6月22日、サードエステートは、150人の牧師と2人の貴族とともにヴェルサイユ教会で会いました。王が現れ、出席した人々に彼らのエステートに再び参加して別々に審議を続けるように指示したが、サードエステートの指導者たちは拒否した。
翌日セアンスロワイヤルがオープンしたとき、ルイは彼の改革を発表することから始めました。王は、三部会の定期的な会合で、ある程度の代表的な政府を約束しました。税制は三部会と協議して見直され、法制度は改善され、封印状は廃止されます。
ルイは政治的譲歩と改革を行う準備ができていましたが、憲法の採択やアンシャンレジームの根本的な変更を受け入れませんでした。三等族国家は「古代の区別」と「憲法の不可欠な部分」であり、国王は宣言し、無傷のままである。
第三等族国家の反抗者
ルイ16世が提案した1788年以前のこれらの改革は、彼の王位を救ったのかもしれません。しかし、歴史家のリチャード・コブが言うように、球戯場の誓いは「王の足元から地面を切り落とした」ものでした。3つのエステートを古代の形で維持することは、特に他の2つのエステートが引き続き賛成した場合、サードエステートには受け入れられませんでした。等族国家。国王の改革を受け入れるには、国会の解散も必要です。
セアンスロワイヤルが終了し、国王が部屋を去ったとき、国会の議員は反抗的に残りました。ミラボーのような雄弁家によってかき立てられました。 、ベイリーとバーナーブは、3日前に球戯場の誓いで行われた誓約を確認しました。
国会は引き続き国王の命令に逆らい、会期を続けました。国王の使節の1人と対峙し、尋ねたときホールを去るために、ミラボーは彼の有名な発言をしました：「あなたを送ったあなたの主人に、バヨネットの力による場合を除いて、私たちは去らないことを伝えてください」。
ルイは執拗に
王はこの反抗について知らされたとき、無関心で応え、伝えられるところによると「f ** kそれ、彼らをとどまらせなさい」。次の3日間で、数十人の牧師と貴族–宮廷のメンバーであり、王の遠い親戚であるオルレアン公爵を含む–が、国会に参加するために床を横切った。
6月27日、国王は完全に後退し、第1および第2のエステートの残りの議員に国会への参加を命じ、憲法上の正当性を明らかにしました。
革命的な行為であり、国民の主権を表明した球戯場の誓いは、王室を強制的に撤退させることに成功しました。一挙にルイ16世は、別々の政治的命令として3つのエステートを廃止しました。
保守派は王が降伏したものに激怒しましたが、そのニュースはパリで大きな興奮と喜びを引き起こしました。ブルジョア革命はその日を勝ち取ったようですが、ヴェルサイユの近くやパリの郊外に多数の王族が集結しているため、さらに多くの対立が起こりました。
歴史家の見解：
「ジャック=ルイ・ダヴィッドは、その瞬間の重力とそれが解放した熱意を認識しました。彼は制作の歴史を捉えました。顔と体は最高の感情的な強さの瞬間に凍りつきます。代表団は、新たに獲得した団結を維持するという共通の使命に取り憑かれています。ヴェルサイユの王宮の外にあるテニスコートで宣誓された誓いは…フランス革命の始まりを示しています。言語は途方に暮れています。量として現れる統一のデビッドの視覚化をキャプチャします。」
ステファンジョンソン
1.テニスコートの誓いは、サードエステートの代理人がエステートジェネラルに誓約したもので、ベルサイユテニスで宣誓されました。 1789年6月20日の裁判所。
2。投票手続きをめぐる数日間の論争の後、国王は6月23日にセアンスロワイヤルを予定しました。サードエステートが6月20日に集まると、彼らは会議場のドアが施錠され、警備されていることに気づきました。
3。王党派の陰謀を恐れて、サードエステートは近くのテニスコートに集まった。そこで彼らは、国が憲法を起草して施行するまで解散しないことを約束した。
4。球戯場の誓いは、エマニュエル・ジーエスによって書かれ、ジャン・シルヴァン・ベイリーによって管理され、1人の棄権者とともに576人の代理人によって署名されました。その後、この誓いは革命的な芸術家ジャック＝ルイ・ダヴィッドによって有名に描かれました。
5。その後のセアンスロワイヤルで、国王はいくつかの主要な政治的および法的な改革を約束しましたが、スリーエステートの解散を拒否しました。これはさらなる反抗行為につながり、最終的には国会へのエステートの吸収につながりました。
記録球戯場の誓い（1789）
引用情報
タイトル：「球戯場の誓い」
著者：ジェニファー・ルウェリン、スティーブ・トンプソン
出版社：アルファ履歴
URL：https://alphahistory.com/frenchrevolution/tennis-court-oath/
公開日：2019年9月20日
アクセス日：2021年2月8日
著作権：このページのコンテンツ明示的な許可なしに再公開することはできません。使用法の詳細については、利用規約を参照してください。