ロシア語で歓声を言う10の方法(それはあなたを愚かに見せない)
プライバシー&クッキー
このサイトはクッキーを使用しています。続行すると、それらの使用に同意したことになります。 Cookieの制御方法など、詳細をご覧ください。
ロシア人が飲み始めたときに、ウォッカを下ろして「na zdarovje」と叫ぶよりも、少し難しいです。
外国人がロシア人と一緒に飲むときに犯す最も一般的な間違いは、ウォッカを1杯上げるたびに「nazdarovje」のようなことを言うことです。確かに、あなたの会社は微笑んであなたが善意を持っていることを知っていますが、実際にはそれはあなたをかなり無知に見せます。はい、それはロシア語として認識されますが、「あなたを祝福する」という意味で、誰かがくしゃみをしたり、あなたが準備した素敵な食事をありがとうと言ったりするときに使用します。ポーランド語(na zdrowie)、チェコ語などの他のスラブ語(na zdravi)とブルガリア語(nazdrave)は同じような言葉で歓声を意味しますが、ロシア人には目立つ言葉はありません。あなたの会社が考えている限り、あなたはハリウッド映画からロシアの悪役を模倣しているのか、あなた彼らにポーランド語を話しているのですが、これは中国人の人に中国語で近づくのと同じくらいお世辞です。ロシアの伝統では、通常、グラスを上げて小さな乾杯をします。または、長くカラフルで半詩的な独り言。
人気のあるロシアのトーストを始める前に、ロシアの飲酒習慣について少し話しましょう。そうすれば、設定がわかります。まず、適切なロシアの飲酒セッションです。側面にいくつかのかみ傷があるはずです、またはとして彼らはそれをザクスカと呼んでいます。今日では通常、ピクルスまたはサラダです。ウォッカを飲んでいるときは、ウォッカをある種のソーダやジュースと混ぜることは決してありません。最悪の場合、チェイサーとして側面にノンアルコール飲料が入ったグラスがあります。機会のない飲酒セッションのようなものはありませんが、良いニュースは、ロシア人が機会を思い付くために非常に独創的である可能性があるということです。飲み物でいっぱいのテーブルをロシア人と共有すると、適切な言葉がないとグラスが下がらないため、乾杯がロシア人にとってどれほど重要であるかがわかります。それは通常、ホストと会社の他の人への親切な言葉で始まり、飲酒セッションが続くにつれて、人々がますます創造的になるのを見るでしょう。始めるのに役立つ10の人気のあるフレーズを次に示します。
1。 Заздоровье– Za Zdarovje(健康へ)
誰かの健康を応援する場合は、少なくとも正しい言葉を使用してください。前に述べたように、nazdarovjeは別のコンテキストで使用されます。ロシア語のスキルを披露したい場合は、「健康に」と言うこともできます。これは、複数の人や年配の人、またはあなたを上回っている人に言うと、za vashezdarovjeです。友人または同等の人にzatvajoと言います。 zdarovje。
2.Завстречу– Za Vstrechu(私たちの会議へ)
AA会議が好きな人は誰もいませんが、ウォッカを注ぐ人との会議は絶対に祝う価値があります。 vstrechuは、英語の単語booze andcoolではダブルOのように発音されます。
「おい、それはロシア語ではありません!」という外観は避けてください。
3。 Занашудружбу– Za nashu druzjbu(友情へ)
誰かと飲み物を共有するとき、これらの最初の3つの乾杯は論理的な時系列になっています。まず、ウォッカを持ってきた人の健康に丁寧に乾杯します。美味しければ、出会った幸運を称え、3杯目までにこの関係が友情に変わっていることがわかります。
4。 Залюбовь– Za Lyubov(愛する)
これは、新しい親友からあなたの周りに感じる愛かもしれませんし、いつかあなたが見つけたいと思う愛を指すこともできます。とはいえ、愛を応援することで間違いはありません。
5。 Зародителей– Za raditeley(私たちの両親へ)
両親への敬意としてロシア文化で人気のある乾杯は、最大の価値の1つです。発音について:私は英語の単語wheelとbeefのように二重EEに聞こえます。
6。 Занашихмилыхдам– Za nashikh milikh dam(私たちの素敵な女性へ)
ロシアでは、混合会社にいるとき、男性の1人が出席している女の子に乾杯することが非常に人気があります。
7。 Выпьемзато、чтобыунасвсегдабылповоддляпраздника– Vupjem za to、chtobu u nas vsegda bul povod dlya prazdnika(パーティーの理由はいつもあるかもしれませんあなたの言語スキルは良い後押しです。あなたがこれらをやってのけるならば、あなたのロシアの友人は間違いなくあなたを愛するでしょう。
8。グラスにウォッカの滴があるのと同じくらい多くの悲しみを経験するように飲みましょう-Davajtevupjem za to、chtobu mu isputali stolko gorya; skolko kapel vodka ostanetsya v nashikh bokalakh(グラスに残るウォッカの滴と同じくらいの悲しみがあるかもしれないという事実に飲みましょう)
ロシア人が乾杯で詩的になる可能性があるとは言いませんでした。自分の言葉や英語での同様の願いも、通常は高く評価されます。
9。テーブルが豊かさから抜け出し、ベッドが愛から抜け出すように-Chtoby stoly lomalis ot izobiliya、krovati ot lyubvi(テーブルが豊かさを壊し、愛のベッドを壊す)
会社によっては、愛の行為を参照することもできます。しかし、すべての義理の人がこのバージョンまたはより汚いバージョンを聞きたがっているわけではありません。
10。人々は言う:「あなたが正しいことをしたいなら、あなたの妻と相談し、反対のことをしてください。」困難な状況で私たちが正しい決定をするのを助ける私たちの妻に飲みましょう-V narode govoryat:「Yeslikhochesh pravilno postupit、posovetuysya s zhenoy i sdelay naoborot..。 Vypyem zhe za nashikh zhen、kotoryye pomogayut nam v slozhnykh situatsiyakh prinimat pravilnyye resheniya(人々は「正しい決断をしたいのなら、妻に聞いて反対のことをしなさい」と言います。
10個のロシアの乾杯を完成させるための非常に長い古典。これは通常、生産的な夜の終わりに出てくる乾杯の1つです。たとえば、妻が夫を説得しようとしているときなどです。飲酒をやめる、寝る、または車を運転しないと、酔っ払ってしまいます。
ミッキーバンバー
スポンサーLordsof the Drinks
私たちのウェブサイトを楽しんでいますか?少額の寄付をして私たちを助けてください。アルコールに関連するすべてのものであなたを楽しませてください。私たちはすべてのお金を飲むことはないと約束します。乾杯!
€1.00
関連Lords of the Drinksに関する記事:
20のオランダからの飲酒に関する面白い証明
飲酒への愛がキエフ大公国をキリスト教に導いた方法
Malosolnije ogurtsy、二日酔いに対するロシアの答え
グリゴリー・ラスプーチン、ロシア皇帝の没落を引き起こした酔っぱらい
ユーリイ・ガガーリン、宇宙で最初の男、ソビエト連邦の英雄、そして巨大な酔っぱらい
ロシア人は手術直後に病院を脱出し、ビールを買うためにベッドシートを着用しました