ボーナス軍
水の保護活動家がダコタアクセスパイプラインに向かって行進します。 Andrew Cullen / Reutersによる。
陸軍工兵隊がスタンディングロックプロテクターを立ち退かせようと発表した計画に照らして、1932年の「ボーナスアーミー」のストーリーを共有します。軍の退役軍人が#NoDAPLの闘争と連帯しているため、軍が過去に正義を要求する退役軍人をどのように扱ってきたかを覚えておくことが重要です。
以下は、ボーナス軍に関するエッセイとドキュメンタリービデオです。教室で使用されます。このあまり知られていない話を共有し、この歴史が繰り返されないように整理してください。類似点を指摘してくれたピッツバーグ中学校の教師、キップ・ドーソンに感謝します。彼女は毎年7年生にボーナス軍について教えています。スタンディングロックで今日行われている歴史に細心の注意を払っています。
ボーナス軍
米国の歴史の中で少し語られた話の1つは、ボーナスとしてやってきた何千人ものWWIのベテランです。軍隊からワシントンDCに、約束された戦時中のボーナスを要求します。
ボーナス軍隊キャンプ。 1932年7月。写真：Theodor Horydczak、議会図書館。
MickeyZ。が記事で説明しているように以下、
彼らは隔離された軍隊としてヨーロッパで戦ったかもしれませんが、ボーナス軍はジム・クロウをこの戦いに招待しませんでした。一人で、または妻と子供たちと一緒に全国から到着し、黒人と白人の退役軍人が、主に国会議事堂からポトマック川を渡って、「フーバービル」と呼ばれる場所で、断固として聞くことを拒否した大統領に敬意を表して集まった。彼らの嘆願。
米国政府はそうではありません。教科書の英雄マッカーサー、パットン、アイゼンハワーのリーダーシップの下、戦車で応答しました。
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
「常に大戦に続く悲しい余波の中で、彼らが一般に公害と見なされていることを発見したときの帰還した兵士の驚きほど悲しいことはありません。そしてあまり正直ではありません。」 —HLメンケン
「軍隊を支援する」という叫び声が米軍の残忍な介入のたびに当たり前になるずっと前に、権力者たちは自分たちの助言に従うつもりであったことを明らかにしました。
1787年のシェイズの反乱から今日の25万人のホームレスの獣医まで、何世代にもわたる米軍要員は政府からの支援の欠如に苦しんでいます。第一次世界大戦で戦ったアメリカ兵も例外ではありませんでした。 1924年、第一次世界大戦の退役軍人は議会によって「調整された報酬」に選ばれました。海外での1日あたり1.25ドル、米国での1日あたり1.00ドルです。「ドウボーイ」にとっては、ボーナスと見なされていました。
50ドル以下の退役軍人はすぐに支払われました。他のすべての人には、4％の利息を集め、支払い時にさらに25％を追加する証明書が与えられました。ただし、問題がありました。証明書は1945年まで利用できませんでした。 。そして「大恐慌」と呼ばれる小さなものが地平線に迫っていました。
そのような窮地に陥った入隊した男性の1人は、ニュージャージー州カムデンのジョーT.アンジェロでした。1918年、プライベートアンジェロはフランスの戦場でのジョージS.パットン少佐の生活（アンジェロはパットンの秩序だった）。彼の努力により、彼は殊勲十字章を授与された。
1932年の春と夏、不満を抱き、アンジェロのような失業者のベテランは、前述の証明書の将来の価値に対する支払いを要求するという考えを思いつきました。17,000人から25,000人の元ドウボーイが、「ボーナス軍」としても知られるボーナス遠征軍（BEF）を結成しました。手元にある証明書—彼らは議会とハーバートフーバー大統領をピケットするためにワシントンに行進しました。
彼らは隔離された軍隊としてヨーロッパで戦ったかもしれませんが、BEFの男性はジムクロウをこの戦いに招待しませんでした。一人で、または妻と子供たちと一緒に全国から到着した黒人と白人の退役軍人は、主に国会議事堂からポトマック川を渡って、「フーバービル」と呼ばれる場所で、断固として聞くことを拒否した大統領に敬意を表して集まった。彼らの嘆願。
下院は1932年6月15日に退役軍人の救済のためにパットマン法案を可決したが、法案はわずか2日後に上院で敗北した。さらに多くの獣医が国の首都に群がった。 、テント、リーントスがいたるところに出現し続け、政府と新聞は、共産党の切り札を十二回プレイすることを決定しました。BEFは95％の退役軍人で構成されていたにもかかわらず、グループ全体に「レッドアジテーター」—抑圧された米国市民のグループにオープンシーズンを宣言することに等しい。すぐに、フーバーは軍隊を呼びました。 。 。間もなく教科書のヒーローとなる3人が率いる。
ボーナスマーチャーは1932年に警察と軍に直面します。国立公文書館からの写真。
作戦の指揮官は、政府の転覆に傾倒したBEF裏切り者をブランド化したダグラスマッカーサー陸軍参謀総長でした。 。 。 「平和主義とその仲間の共産主義は私たちの周りにあります。」と宣言します。マッカーサーの若い補佐官はドワイト・D・アイゼンハワーに他なりませんでしたが、パットンは第3騎兵隊を率い、ボーナス軍の最終的な立ち退きを主導しました。パットンはマッカーサーの「赤」への憎しみを共有し、BEFへの対処方法について部隊に講義しました。あなたが発砲しなければならない場合-良い仕事をしなければならない-少数の死傷者が殉教者になり、多数のオブジェクトのレッスン.. ..暴徒が動き始めたら、それを走らせ続けてください.. ..バヨネットを使用して、その後退を促します。走っているとき、お尻のいくつかの良い傷が彼らを励まします。彼らが抵抗するなら、彼らは殺されなければなりません。」
3つの軍事アイコンは、1932年7月28日にBEFとDC警察は、2人の致命傷を負った退役軍人をもたらしました。米軍の攻撃は、騎兵4部隊、歩兵4社、機関銃戦隊、および6つの戦車を統合しました。BEFリーダーのウォルターウォーターズから、フーバービルのキャンパーに「機会が与えられるかどうか」列に形成し、彼らの所持品を回収し、そしてマッカーサーはこう答えた。「もちろん、私の友達です。」しかし、ペンシルベニアアベニューを行進した後、マッカーサーの兵士たちは催涙ガスを投げ、いくつかのテントに火を放ち、銃剣を振り回しました。あっという間に、BEFの野営地全体が炎上しました。
「命令を無視して-彼のキャリアを通して実行されている共通のスレッド-マッカーサーはボーナス軍を完全に破壊することによって仕事を終えることに決めました」と歴史家ケネスC.デイビスは書いています。 「日暮れの後、戦車と騎兵隊はテントと梱包箱の小屋の雑然としたキャンプを平らにしました。それはトーチに置かれました。」
ビデオクリップ
ボーナス軍：米軍の攻撃アメリカの退役軍人の実演
2人の退役軍人が襲撃で命を落とし、11週齢の赤ちゃんがガス関連の病気と思われる病気で亡くなりました。さらに、8歳の少年はガスで部分的に盲目になり、2人の警察が頭蓋骨を骨折し、1,000人の退役軍人がガス関連の負傷を負いました。 「私はこの男を知りません」とパットン少佐はうなりました。 「彼を連れ去り、いかなる状況でも彼が戻ることを許可しない。」
ミルトンによる歴史小説ボーナスマーチに行くティーンエイジャーについての7年生以上のメルツァー。
翌日、ニューヨークタイムズ紙は、「彼を救ったカルバリー大恐慌のベテラン」という見出しの下に記事を掲載しました。
この印象的な軍事的成功の後、BEFのメンバーはワシントンを離れることを余儀なくされ、彼らの多くは、大恐慌の間に道路で生活した他の200万人ほどのアメリカ人に加わりました。大恐慌。
「カリフォルニアのような一部の州」とデイビスは述べ、「貧しい人々を引き返すために警備員を配置した」。
10年も経たないうちに、マッカーサー、パットン、アイゼンハワーはヨーロッパと太平洋の戦場で、権利を剥奪された同じ貧しい人々の多くを恐ろしい死に追いやることで、歴史書の中で地位を獲得しています。
フランクリン・デラノ・ルーズベルトは、1932年に大統領候補になったと言われています。 BEFの立ち退きの翌日、彼は、ハーバート・フーバーに反対するキャンペーンを行う必要がなくなったと補佐官に語った。彼は正しかったかもしれません。 。 。しかし、彼のその後の選挙は第一次世界大戦の退役軍人を助けるためにほとんど何もしませんでした。 FDRはボーナスの支払いを拒否しただけではありません。彼はまた、マッカーサーを陸軍参謀総長に再任した。
ボーナスを求める人がフロリダキーズのような「退役軍人リハビリテーションキャンプ」で働く機会を与えられたとき、ルーズベルトは何人かの退役軍人にニューディールの骨を投げた。 1935年の労働者の日、「米国でこれまでに記録されたものとは異なるハリケーン」が発生したとき、不名誉な終焉を迎えました。
「突風の推定フロリダのアッパーキーズにあるワークキャンプに時速200マイルで激突し、砂の粒を小さなミサイルに変えて、人間の顔から肉を吹き飛ばしました」と、ボーナスアーミー：アメリカンエピックのポールディクソンとトーマスB.アレンは書いています。少なくとも259人の退役軍人に死をもたらした。最後の憤慨は大量火葬でした。」
そのような扱いにもかかわらず、ボーナス軍の遺産はG.I.の通過だけでなく生き続けています。 1944年に法案を提出しましたが、すべての座り込みストライキ、すべての行進、および経済的正義のためのすべてのデモで。ワシントンイブニングスターがボーナス軍のワシントンDC滞在中に書いたように、「これらの男性は、彼らの同胞が誇りに思うことができる愛国心に関する新しい章を書きました。”
あなたが知らないはずの50のアメリカの革命から著者の許可を得て転載：ミッキーZによるアメリカの愛国心の再生（DisinformationBooks）。
このPBSドキュメンタリー「ボーナス軍の行進」を参照してください。