アーカイブから：ビング・クロスビーがゴルフコースで73歳で死去

英語圏のビング、ドイツのデア・ビングル、スペイン語のエル・ビンゴとして3世代のファンに愛情を込めて知られているパフォーマー。 -話す国々は、彼が世界を去った方法について不満を持っていなかっただろう。

彼は倒れた。 18ホールのラウンドを終えた後、ラモラレハゴルフクラブのロッカールームに歩いている間。彼とスペインのチャンピオンは、他の2人のスペインのチャンピオンを一気に打ち負かしました。

クロスビーのゴルフへの情熱は、パフォーマンスへの愛情とほぼ同じでした。彼のゴルフパートナーの1人は、金曜日のコース周辺の4時間半のトレッキング中に「幸せで歌っていた」と語った。

彼はスペイン語の赤十字病院に到着したときに死亡したと宣告された。首都。医師は、死亡証明書に心臓発作として死亡原因を記載しました。

クロスビーはスペインは、ロンドンパラディウムで売り切れの聴衆に向けて演奏した英国のツアーを最近終えた後、リラクゼーション、狩猟、ゴルフを楽しみました。

彼と他の4人組のメンバーとして、彼は打たれました—マヌエル・ピネロ、バレンティン・バリオス、セザール・デ・ズルエタ—クラブハウスに向かって歩いていた。クロスビーとピネロはバリオスとデ・ズルエタと対戦していた。

「18番ホールを終えたばかりで、クラブハウスに向かって歩いていた。ビングは発作を起こし、倒れた」とバリオスは語った。 「彼は滑ったばかりだと思った。転んだときに頭を少し傷つけた。

」私たちは彼を連れて行った。クラブハウスに入ると、彼は酸素と心臓の強壮剤の注射を受けましたが、何もできませんでした。

「Bingは倦怠感の兆候を示していません。コースを歩き回ったとき、彼は幸せで歌っていました。」

バリオスは、クロスビーが転んだときに音を出さなかったと述べた。

「最後の言葉」とスペイン人は語った。

クロスビーのパートナーであるピネロは、「突然のビングがすべて落ちて、そこにとどまったとき、彼と歌手は「勝ったことを嬉しく思う」と笑って冗談を言っていたと言った。接地。私たちは彼をクラブハウスに連れて行きましたが、もう手遅れでした。」

クロスビーの妻、キャスリンは水曜日の夜に夫をロンドンに残し、サンフランシスコの南の半島にあるヒルズボロの彼らの邸宅に帰りました。 。

夫人クロスビーは金曜日の午後、サンフランシスコのレコーディングスタジオにいて、マドリッドウェルズステイブラー駐在米国大使から電話があり、夫が亡くなったことを知らせました。

彼女はすぐにヒルズボロの自宅に戻りました。自動車。彼女はゆっくりと坂を上って地所に至り、目を赤くし、顔を涙で濡らした。彼女は記者を通り過ぎて家に入ったとき、一言も言わなかった。

しかししばらくして、彼女は感情をコントロールしようと懸命に外に出て、パティオで記者と話をした。息子のナサニエル（15歳）は母親の隣に座って、大理石のパティオテーブルの下に手をかざしました。

「生計を立てるために歌うゴルファーがラウンドを終えるのにこれ以上の方法は考えられません」とクロスビー夫人は言いました。

「彼はいつもとてもシンプルな男でした。彼は歌で記憶されていると思いますね。そうあるべきだと思います。」

夫人クロスビーは、夫とゴルフをしていた男性の1人、明らかにピネロから電話があり、クロスビーは以前に報告された17番ホールではなく更衣室で死亡したと語った。

「彼はBingがとても良いラウンドをしたと私に言った。」クロスビー夫人は涙を浮かべて笑いながら言った。「それを言わせてほしい。」

彼女は、夫が大規模な心臓発作を起こしたようで、「もしも、ほんの一瞬の苦痛にあった」と述べた。

クロスビー夫人は、ロンドンパラディウムでの夫の最近のパフォーマンスは、昨年3月にパサデナで50周年を記念するショーを撮影中に受けたひどい転倒と背中の怪我からの回復のテストであると述べました。

クロスビーの葬式はロサンゼルスで行われると、彼の妻は言いました。もう一人の息子、ハリー、19、そして家族の元執事であるアラン・フィッシャーは、遺体をロサンゼルスに連れて行くためにイギリスからスペインに飛ぶことになっていた。

クロスビー夫人は、遺体はおそらく月曜日にロサンゼルスに到着し、クロスビーは夫、父、最初の妻と一緒に家族の陰謀に埋葬されるでしょう。

クロスビーは敬虔なローマカトリック教徒であり、葬儀のミサの後に埋葬されます。

マドリッドでは、米国領事館の関係者が、クロスビーの遺体は本日、マドリッド郊外のトレホンにあるアメリカ空軍基地に運ばれ、そこで米国から空輸された葬儀屋がロサンゼルスへの飛行に備えて遺体を準備すると述べた。

彼らは剖検が基地で行われると言った。

夫人。クロスビーは、彼女の夫が11月21日にロンドンパラディウムで女王の慈善団体のための資金を調達するための利益に参加することになっていると言いました。

彼女は、イギリスのファンはそこに記念の寄付を送ることができ、アメリカのファンは病院を支援し学生ローンを提供するペブルビーチのビングクロスビー基金に寄付できると述べました。

クロスビーは、夫の葬式は「低ミサのみ」になるが、それが彼が望んでいたよりも大きくなることを恐れていると述べた。

「彼は子供たちと私だけを望んでいたが、彼を崇拝した人々もいると思うそこにいる権利を持っている40年間」と彼女は言いました。

彼らには彼の運転手、ビジネスが含まれていますマネージャー、エージェント、そして「オフィスの女の子たち」。

クロスビーの人気は、パフォーマーとして50年間衰えることはありませんでした。

1940年代のアメリカ人の人格調査で、彼は勝ちました。ドワイト・D・アイゼンハワー将軍、ハリー・S・トルーマン大統領、そして教皇から、世界で最も人気のある男性の評価をもらいました。

彼のトレードマークは、パイプ、ゴルフクラブ、競走馬、カラフルなスポーツシャツでした。

彼は豊かなアイルランドのバリトンで歌い、特に初期の頃はバラードに「 bub-bub-bub-boo」とさまざまな口笛。

彼のテーマソング「WhentheBlue of the N ight Meets the Gold of theDay」はどこでも知られていました。

1944年にアカデミー賞を受賞しました。映画「我が道を往く」での司祭の描写。

しかし、彼のお気に入りの映画は、1956年にグレース・ケリー、フランク・シナトラ、ルイ・アームストロングと一緒に制作した「上流社会」でした。 。

不況の間、クロスビーがすでに大富豪だったとき、彼は「天国からのペニー」の貧しい街頭騒動やハードな映画の役割などを演じることによって、彼の仲間の人生をもう少し耐えられるものにしました- 「天国の東側」でキャブドライバーを押した。

彼の「サイレントナイト」とアーヴィングベルリンのレコーディング「ホワイトクリスマス」は今でもクリスマスのベストセラーチャートのトップです。

彼はボブホープと一連の「ロード」写真を撮り、コメディアンとの親密で温かい友情をもたらしました。二人は侮辱を交換する機会を決して逃しませんでした。

クロスビーが彼の長いキャリアの間に何百万ドルを稼いだかを見積もる方法はありませんが、彼は間違いなくショービジネスの最も裕福な人物の一人でした。

クロスビーはいつも彼のお金に寛大でしたが、慈善団体や助けを必要とする個人に自由に寄付しました。

たとえば、ロンドンの金曜日の夜、グレーターロンドンカウンシルの主要メンバーであるイルティッドハリントンは、クロスビーが昨年イギリスで稼いだお金をすべてそこでの青少年慈善団体に寄付したことを明らかにしました。

ハリントン氏によると、クロスビーはロンドンのワーキングクラスのイーストエンドの子供たちに大きな関心を示し、最近、妻と一緒にロンドンの学校で1日過ごしました。

クロスビーは近い将来、ウェストミンスターローマカトリック大聖堂でチャリティーコンサートを開催することを望んでいたとハリントン氏は語った。

彼は若者としての無礼な日々について冗談を言うのが好きだった。ワシントン州タコマとスポケーンのgsterは、学校をスキップして紙を売ったり、預金用のソフトドリンクボトルを集めたり、漬物工場で働いたりしていたときでした。

彼は元気だったと誇りを持って主張しました。タコマとスポケーンの正直な将校に知られています。

「お父さんはほとんどの時間ホックしていた」と彼は言った。かつて言った。

「彼がミシンの支払いを終えるとすぐに、彼はヴィクトロラ、または芝生を買うか、私たちの1人が新しい服を必要とするでしょう。

「私たちはすぐに、野球のバットやソーダのために手元にたくさんのお金がないことがわかりました。何を手に入れても、稼ぎました。」

クロスビーは最後まで働き続けました。彼は多かれ少なかれ半退職したが、そうは思わなかった。

「私は人生をとても楽しんでいる。」数年前、彼の専門的な活動が鈍化したため、「今はやめられない」と語った。

クロスビーが一言も言わずに死んだことは間違いなく大きな失望だった。彼は、思い出すのが大好きだったからだ。彼の先祖が死んだときに言わなければならなかったこと。

彼の父親は、単に叫んだ。

クロスビーは、祖母の死について、アイルランドのブローグで飾ったより手の込んだ話をしました。

「私の祖母のケイティは、アイルランド人の名前であるデニスと結婚しました。ハリガン。彼女の死の床で、デニスは認識の兆候を見て近くに座っていました。

「終わりの直前、彼女の目は開いて、彼女は言いました、「あなたが持っていたものを私にください、ディニス。’

「彼は手を彼女の中に入れて、「ケイティ、それはあなたがたに対して決して上げられなかった手だ」と言った。

「ケイティの目は大きく開いた。 「そして、それはあなたがたにとってはとても良いことでした」と彼女は言いました。彼女は亡くなりました。」

金曜日の夜、ドジャースタジアムで第3回ワールドシリーズゲームが始まる直前、クロスビーに敬意を表して、56,000人近くの群衆が一瞬沈黙しました。

「ビング・クロスビー」という名前を知って世代全体が成長しましたが、それが誰で、何を意味するのかについての強い考えはありませんでした。

しかし、両親、そして祖父母にとって、それは一般的な言葉であり、ショービジネスの究極の成功のための受け入れられた基準でした。ビング・クロスビーは彼自身の時代の伝説でした…

彼は1903年5月2日、ハリー・ロウ・クロスビーの7人の子供のうち4人目であるタコマで、ハリー・リリス・クロスビーとして生まれました。醸造所の書記官とケイト・ハリガン・クロスビー。家族は1910年にスポケーンに引っ越しました。

年長の子供はラリー、エベレット、テッド、年下のキャサリン、メアリーローズ、ボブでした。

ハリー・リリスはスポケーンに引っ越した頃に「ビング」になりました。彼は「ビンゴ」という漫画のキャラクターが好きだったからだと言った。彼がウェブスター小学校で授業を始めたとき、そして高校を卒業したとき、その名前は付けられました。

In高校では、ビングはバスケットボール、ハンドボール、サッカーをし、後にスポケーンの洗濯チームのためにセミプロ野球をしました。そして、後者の興味は彼の両親に彼が良い弁護士になるだろうという考えを与えました、そして彼は後に法律を勉強しましたゴンザガ大学で3年間。

しかし彼は弁護士にはなりませんでした。

クロスビーは正式に音楽を勉強したことはありませんでしたが、大学1年生のときにクリスマス用のドラムセットを手に入れました。そしてすぐに友人のアル・リンカーにミュージカラダーズと呼ばれるバンドに加わりました。1年かそこら以内に、彼は彼が書記官だった法律の形式よりもバンドでより多くのお金を稼いでいることに気づきました。

それで、1924年に、彼とリンカーは古い車を購入し、兄のラリー（当時は新聞記者でした）を食べにタップしましたお金、

彼らは2年近く全国で寄席のデートをし、その後別の歌手、ハリー・バリスと合流してリズム・ボーイズを結成し、バンドリーダーのポール・ホワイトマンに雇われました。

彼らはホワイトマンと3年間ツアーをしました。ビングの最初の映画出演は1930年のホワイトマンの「キングオブジャズ」でした。しかし、バンドが長期滞在のために東に移動したとき、彼らはカリフォルニアに滞在することに決めました。

リズムボーイズは、ココナッツグローブでバンドリーダーのガスアーンハイムに加わり、当時ナイトクラブに頻繁に訪れたハリウッドの観客によく知られるようになりました。

マックセネットある夜、そこでクロスビーを見つけ、パラマウントが配布する一連の短い主題に署名しました。

この20分間のリリースで、クロスビーは最初に「I Surrender、Dear」を歌う幅広い聴衆に聞こえました。 「ジャストワンモアチャンス」と、彼の長年のテーマソングとなった「ザブルーオブザナイト」。

短い主題は、ブランズウィックとのクロスビーの最初のレコード契約につながり、ブランズウィックがデッカに引き継がれたとき、彼は会社を続けました。

彼は最初の妻、ディキシー・リー（旧姓ウィルマ・ウィニフレッド・ワイアット）に会いました。 ）1929年に彼女が月に来たとき彼が出演していたロサンゼルスのナイトクラブ、tmartre。当時、ミス・リーはフォックススタジオの新星でした。

「誰もが私と結婚しないように彼女に警告しました」とクルーナーは後で思い出しました。「彼らは彼女が彼女の人生の残りを私に支えてくれると言っていました。しかし、グローブでチキンディナーを食べているときに提案したところ、彼女は大丈夫だと言いました。それがその通りでした。」

しかし、新聞は結婚を報告するときにまだ彼の名前のつづりを間違えていました、そしてクロスビーはこれが彼が「少なくとも平等な請求を得るために」「少し仕事に落ち着いた」理由の1つであると言いました。

彼はCBSラジオで歌い始め、ニューヨークのパラマウントシアターで29週間演奏し、1日に5〜6回のショーを行いました。

これは、「唯一の本当の病気の原因でした」と彼は言いました。 」彼の人生の。彼は彼の声のコードにノードを開発し、彼のしわがれを治すために2週間休む必要がありました。しかしその後の声はトーンかそこら低かったです。

東部滞在からハリウッドに戻ると、休憩がクロスビーの道を歩み始めました。歌手によると、その1つは、兄のエベレットが次のように仕事を辞めたことです。キャリアを管理するトラックのセールスマン。

Bing crediエベレットは、1932年のパラマウントの「ビッグブロードキャスト」で、彼を最初の注目の映画の役割に「エッジング」しました。

そして、それはBingにとって大きな進歩でした。

彼はその写真以降のスターでした。彼の他の58枚の写真には、「唄へ！ 」「ミシシッピ」、「エニシング・ゴーズ」、「ペニー・フロム・ヘブン」、「ワイキキの結婚」、「ドクター・リズム」、「シン・ユー・シンナーズ」、「イースト・サイド・オブ・ヘブン」、「愉快なリズム」、「ホリデー・イン」 「ディキシー」、「青い空」、「ウェルカムストレンジャー」、「コネチカットヤンキー」、「ホワイトクリスマス」、「ハイソサエティ」。

世間の注目を集めたのは、「友人のボブ・ホープと一緒に撮った「道」の写真（「シンガポールへの道」、「ザンジバルへの道」、「モロッコへの道」、「バリ島への道」など）。これらの映画の中で最高のコメディーの会話のいくつかは、実際には、カメラのためにお互いに喜んで針を刺した2つの星の間でアドリブされました。

彼の最も有名な映画の役割、「我が道を往く」のオマリー神父の役割「我が道を往く」は、1944年にアカデミー賞を受賞しました。（彼は「聖マリアの鐘」と「私のために1つを言う」で2回パートを再作成しました。）

しかし、彼の活発な映画のキャリアの終わりに向かって、クロスビーは、そのような非歌の役割で得点することによって、彼を俳優よりも歌の個性と見なしていた映画専門家を驚かせました「リトルボーイロスト」と「マンオンファイア」の取り乱した父親として、また「カントリーガール」の衰退スターとして、オスカーに再びノミネートされました。

1948年、彼は選ばれました。トレードペーパーであるモーションピクチャーヘラルドが実施した毎年恒例の出展者投票で、映画のトップの金儲けスターとして5回連続で。

しかし、彼の主なパブリックイメージは歌手と彼のラジオレコーディングのキャリアは、少なくとも彼の映画出演と同じくらい成功し、報酬がありました。

クロスビーは最初のレコーディングスターでしたプラチナレコードを獲得するために（ゴールドレコードは、シングルレコードが100万部以上を販売するアーティスト向けです）。

プラチナディスクは、彼のレコーディングの売上が2億部を超えた1960年に彼に贈られました。

彼のラジオのキャリアは1930年代に毎週のクラフトミュージックホールで始まり、彼はそのショーを10年以上、そしてネットワークラジオの衰退期まで、一貫して最高の評価で続けました。

彼のテレビ出演はめったにありませんでしたが、彼は自分の名前で設立された制作会社を管理していました。この分野で最も成功しました。

クロスビーの他のビジネス上の利益も長年にわたって繁栄しました。これらには、油井、オレンジジュース会社、パームスプリングスのトレーラー村、ネバダ州エルコ近郊の25,000エーカーの牛牧場、テレビ映画からおもちゃの犬まであらゆるものを販売していたビングクロスビーエンタープライズが含まれます。

彼はピッツバーグパイレーツ野球チームの約15％とデトロイトタイガースの約5 1/2％を所有していました。

ホープとの彼のエキシビションゴルフマッチはチャリティーのために数千ドルを調達し、ペブルビーチビングクロスビープロアマトーナメント（収益もチャリティーに寄付されました）は完全に歌手によって資金提供されました。

彼はまた楽器でしたサンディエゴ郡で成功したデルマー競馬場を設立し、運営会社の社長になりました。これは、競馬とトレーニングのパートナーシップであるBing-Lin Stableの始まりと一致し、彼は長年の友人であるLindsayHowardと結成しました。

それを通して、Crosbyはなんとかしてリラックスしたさわやかな方法を維持しました。彼の公的、そして私的なペルソナでした。彼は故意に怠惰な印象を与えました。

彼はかつてインタビュアーに「私の好きな種類の写真フロントポーチのロッキングチェアに座っている私のショットで開いたものになります。写真の残りの部分は私が見たものになります…」

しかし、このポーズは欺瞞でした。

親しい友人、そしてクロスビーの日々を埋め尽くした活動の記録を残そうとした時折の記者は、彼が14時間と16時間の労働に慣れている疲れ知らずの労働者であることに気づきました。

彼の自己非難もまた証明的でした。彼は、スタジオで使用するヘアピースを嫌うと公言しました。彼の成長するはげを偽装し、彼の初期の役割の後、化粧部門に彼のやや突き出た耳を貼り付けることを拒否しました。

「羽ばたきましょう」と彼は言いました。 「彼らは本物です—そして彼らは私のものです。」

それにもかかわらず、彼は通常、ハゲのパテを覆い、公共の場で帽子をかぶって、体重と筋肉の緊張を維持するために食事療法と運動のレジメンを続けました。カメラ。

彼は自分自身を「TheGroaner」と呼び、クロスビーの模倣者の全世代。誰もオリジナルのパフォーマンスに完全に匹敵するものはありませんでした。

ピートマーティンと一緒に書かれた彼の1953年の自伝は、「CallMeLucky」というタイトルでした。

しかし、クロスビーは彼の不幸にも耐えました。

彼の最初の妻であるディキシー・リーは、結婚後すぐにエンターテインメントのキャリアを辞め、サンフェルナンドバレーのトルカレイク地区に定住しました。 。

この家は1943年に火事で破壊され、夫婦が13年間の結婚で集めた私物のほとんどが一緒に運ばれました。

しかし、灰を突っ込んで、クロスビーは、ドレッシングルームの残骸から焦げたスポーツシューズを取り出し、つま先に隠していた2,000ドルのキャッシュレースの賞金を無傷で釣り上げながらニヤリと笑いました。

最初のクロスビー夫人は1952年11月1日、41歳の誕生日のちょうど3日前に癌で亡くなりました。

その結婚で4人の息子、ゲイリー・エヴァン、双子のフィリップ・ラングとデニス・マイケル、リンジー・ハリーが育ち、クロスビーは5年近くの間、有名で裕福な独身者の漂流生活を送っていました。

それは、テキサスからのかつての美人コンテストの優勝者である女優キャスリングラント（旧姓オリーブキャスリングランドスタッフ）に会ったときに終わりました。彼は53歳でした。彼女は23歳でした。彼らは1957年10月24日にラスベガスで結婚しました。

彼らには息子がいます。ハリーリリス、19;娘のメアリーフランシス（18歳）と別の息子のナサニエルパトリック（15歳）。

新しいクロスビー夫人は、すでにテキサス大学で美術の学位を取得しています。しかし、最初の子供が生まれて間もなく、彼女はクイーンオブエンジェルス病院で看護師のトレーニングに参加し、そこでレジスタードナースになりました。

また、クロスビーの慈善活動を支援し、奨励しました。

結婚式のわずか10日後、彼女は彼をスポケーンに連れて行きました。そこでは、ゴンザガ大学から名誉音楽博士を受け取ったクロスビーがいました。 1937年、彼が古い学校に寄付した70万ドルの図書館を捧げるのを手伝いました。

第二次世界大戦中、クロスビーは1,400万ドル以上の戦時国債の販売を手伝い、「サイレントナイト」の記録からの収益を寄付しました。 」と兄弟のラリーのショーの一団に伝え、米国の軍事施設を見学できるようにしました。

クロスビー自身がクロスビーキャンプショーを開催し、イギリス、フランス、ドイツのツアーを含めて50,000マイル以上を旅し、軍隊を楽しませました。 。