20年後、Y2Kバグは冗談のように見えます-舞台裏の人々が真剣に受け止めたため

1999年12月31日の最後の数時間、ジョン・コスキネンはニューヨーク市行きの飛行機に乗り込みました。彼には数人の記者が同行しましたが、他の乗客はほとんどいませんでした。その中には、航空会社が使用するグリニッジ標準時の時計を見ると、彼も空中で20世紀に入るということを知るのに苦労したタキシードを着た歓喜者がいました。

しかし、コスキネンは故意にそのように飛行の時間を計っていました。彼はビル・クリントン大統領の2000年問題の「皇帝」であり、その夜を飛んで、不安定な大衆に、そしてマスコミを精査して、国が新しい千年紀の準備ができていることを証明しました。

Y2Kという用語は、来たる2000年問題と、初期のコーダーがコンピュータメモリの使用を最小限に抑えるために使用した2桁の年形式の衝突に起因する問題の省略形になり、当時は高価な商品でした。コンピュータが2000年の「00」を1900年と解釈した場合、これは、非常に誤った住宅ローンの計算から、推測される大規模な停電やインフラストラクチャの損傷に至るまでの頭痛の種を意味する可能性があります。

誰もが話していた問題でした。約20年前ですが、本当に理解している人はほとんどいません。 「大多数の人は、コンピューターがどのように機能するかまったくわかりません。そのため、誰かがやって来て、問題があるように見えると言うと、4桁の年ではなく2桁の年になり、目が眩しくなり始めます」とピーターは言います。ポッドキャスト「Y2K：自伝」のホストであるde Jeger。

それでも、それは新しい懸念事項ではありませんでした。Y2Kが入るずっと前から、テクノロジーの専門家は何年もの間それについて話し合っていました。

クリントン大統領は1998年半ばに政府に「自分の家を整える」ように勧め、大企業は独自のテストに刺激されて現物で対応し、推定支出額を積み上げました。米国だけで1,000億ドル。彼らの準備には、国および地方レベル、さらには世界規模での広範な調整が含まれ、他のデジタル依存国が独自のシステムを調査していました。

舞台裏での作業は、国民の意識がピークに達したという結果に達しました。不確実性の中で、一部のアメリカ人はコンピューターによる黙示録を見越して、食料、水、銃を買いだめした。不吉なニュースレポートは、重要なシステムに障害が発生した場合に混乱が生じる可能性があることを警告しましたが、舞台裏では、問題を回避する任務を負った人々は、新年の始まりが災害をもたらさないと確信していました。

“Y2K危機は、人々が10年以上前に準備を始めたからといって、それは正確には起こりません。そして、物資の備蓄に忙しい一般の人々は、プログラマーが仕事をしているという感覚をまったく持っていませんでした」とポールサフォーは言います。スタンフォード大学の未来主義者兼副教授。

しかし、準備に自信を持っていた企業の間でさえ、時期尚早に勝利を宣言することを延期するのに十分な疑いがありました。食料品チェーンの元ITディレクターは、幹部の沈黙を思い出します。全国的なキャッシュレジスターの停止についての恥ずかしい見出しを恐れて彼らの努力を公表すること。サフォーが指摘するように、「公の失敗よりも匿名の成功である方が良い」。

履歴を修正する一箇所で：サインアップ週刊のTIMEHistoryニュースレター

しかし、2000年1月の最初の数日間に一斉に安堵のため息をついた後、Y2Kは、安堵が嘲笑に取って代わったため、オチに変身しました。警告は、注意を払った後は不要に見えます。それは大きなデマと呼ばれていました。それを修正する努力は時間の無駄です。

しかし、誰もその問題に対処するための措置を講じていなかったとしたらどうでしょうか。重大度はさまざまですが、ビデオレンタル店でのコミカルな不条理な世紀の延滞料からテネシー州の原子力発電所の故障まで、悪影響の可能性を示す孤立した事件。 「問題が発生しました。ほとんどの場合、修正しました。何も起こらなかったという考えはややばかげています」と、悲惨な早期警告を発したことで批判されたdeJagerは言います。

「業界や企業は、1,000億ドルを費やしたり、これらの人的資源を問題に費やしたりしません。コスキネン氏は、20年後のことを振り返り、「深刻ではないと思います」と述べています。「…最もよく知っているのは、最も懸命に働き、最も多くを費やした人たちでした。」

数か月を費やした無数のプログラマーと修正を実装するまでの年数は、ほとんど認識されていませんでした。 （あるプログラマーは、彼の会社での5年間のプロジェクトの報酬である昼食とペンを思い出します。）それは退屈で魅力のない努力であり、英雄的な物語のようなものはほとんどありませんでした。 1999年に実施された修正は、現在でも世界のコンピューターシステムをスムーズに実行し続けるために使用されています。

「誰もが言う動機はありませんでした。」匿名のCOBOLプログラマーに記念碑を建てるべきです。銀行のソフトウェアの2行のコードを変更しました。」これは多くの人によって小さな方法で解決されたためです」とSaffo氏は言います。

Y2Kの議論に内在する難問は、否定論者から終末論者までのスペクトルは、結果が彼らの予測が正しいことを証明したと主張することができます。

Koskinenと知識のある他の人々は、20年前に高い自信を感じましたが、それは彼らが次のステップを知っていたからです。取られていた—数十年後、まだもう少し重力を与えることができるという認識Y2Kのアイデアに。 「誰も何もしなかったら、私は飛行機に乗らなかっただろう」と彼は言う。

[email protected]までご連絡ください。