ロバート・フロストの「修復壁」の簡単な分析

「修復壁」は、1914年の詩です。アメリカの詩人ロバートフロスト（1874-1963）。それは彼の最も人気のあるものの1つですが、彼の最も広く誤解されているものの1つでもあります。また、彼の広くアンソロジー化された別の詩「The Road Not Taken」のように、その最も有名な行はしばしば誤解されます。これらの解釈と分析の問題に取り組む前に、ここで「壁の修復」を読む価値があるかもしれません。

要約すると、「壁の修復」は、毎年春に集まって壁を修復する2人の隣人についての詩です。 2つのプロパティを分離します。この壁は石を積み上げたもので、冬の天候により壁が荒廃し、石の間の壁に隙間があるため、修理が必要になりました。通り過ぎるハンターも壁の穴をノックしました。詩の話者（この詩は叙情詩であり、詩の話者の個人的な考えや感情を表現していますが、話者とフロストが同じであるかどうかを言うのは難しいですが、ここではほぼ確実にいくつかの重複があります）一種のゲームとして壁を修理する雑用。

彼と彼の隣人が壁を修理している間、話者はフェンスの必要性に納得していないことが明らかになります。それらの2つのプロパティを分割します。彼が隣人に仕切り壁の目的は何かと尋ねると、隣人にできることは、父親が言っていた古い知恵をオウムにすることだけです。「良い柵は良い隣人を作る」

私たちは解釈するかもしれません意味としてのこの家族の知恵：私たちと他の人との間に明確な境界があることは、彼らがささいな領土紛争に陥ったり、「お互いの空間に侵入したり」しないので、隣人の間の健全な関係につながります。たとえば、近所の人が好きかもしれませんが、目を覚ましてカーテンを描いて、前庭で裸で踊っているのを見つけたくありません。制限があります。お互いの境界を尊重することは、物事を礼儀正しく友好的に保つのに役立ちます。しかし、これはフロスト自身がそのような概念を承認していることを意味しますか？

フロスト自身が1962年に彼の死の直前に観察したように、「メンディングウォール」はしばしば誤解されます。 「人々はしばしばそれを誤解したり誤解したりします。」しかし彼は続けて、「私が保持することの意味の秘密」と述べました。これは、それに直面しましょう。

しかし、「メンディングウォール」は、人生と人間関係への2つのアプローチを対比する詩として分析できます。フロスト自身が詩の中で（または少なくとも彼の詩の話者によって）具体化したアプローチと、彼が表すアプローチです。隣人。フロスト自身（またはフロストの講演者）ではなく、フロストの隣人であると主張しているのは、「良いフェンスは良い隣人を作る」

「良いフェンスは良い隣人を作る」のようになっているフロストのもう一つの感情：「2本の道が森の中で分岐し、私/私はどちらか一方の道を進んだ。」「道はとられていない」からのこの声明は、フロストが誇らしげに彼の個人主義を主張していると読者が想定しているため、しばしば誤解されます。実際、ここで説明したように、「何があったのか」についての悔やみに満ちています。

「良いフェンスは良い隣人を作る」は実際にはもっと簡単です。人々はこれの意味を誤解しています。彼らは、彼（または彼の話者）が同意しない隣人ではなく、フロスト自身にその声明を誤って帰属させているからです。詩の最初の行にあるように、「壁を愛していない何かがあります」：これは、フロストまたは彼の詩の話者によって話され、フロストが「良いフェンスは良いものになる」という見解に同意しないことを明確に示しています隣人」。

この行「良いフェンスは良い隣人を作る」はフロストに由来するものではないことも注目に値します。これは西部のキリスト教擁護者（ 1834年6月13日）、The Yale Book ofQuotationsに記載されています。

「MendingWall」は空白の詩で書かれています。これは、リズムのない弱強五歩格です。弱強五歩格が英語の通常の人間のスピーチパターンに近いこと、および韻の欠如が作成するのに役立つより自然なトーンを考えると、これは、2人の隣人がチャットすることについての詩の詩形式の特に適切な選択です（ 「メンディングウォール」の空白の詩の重要性を過度に解釈しているので、フロストは彼の詩の多くでこの詩の形式を使用していることに言及する価値があります。

ただし、検討するのをやめる価値があります壁を修復するという話者の説明の会話の性質、および「壁を修復する」における2人の男性の発話の重要性。詩の話者は探索的で、遊び心があり、皮肉で、冗談でさえありますが（たとえば、石を所定の位置に保つために呪文を唱えなければならないふりをします）、隣人はいつでも同じマントラを繰り返すことができますスピーカーは彼に壁の目的は何であるかを尋ねます：「良いフェンスは良い隣人を作ります。」

これは十分であると見なされます。言い換えれば、それはまるで隣人が彼と彼の隣人の間に比喩的な「壁」を置き、壁の問題に対する彼のよりリラックスした、そして不機嫌な態度を共有することを拒否しているようです。隣人にとって、彼の父親からの諺は彼が生きるための十分な知恵です：彼に関する限り、「良い柵は良い隣人を作る」と常に言われているので、彼は誰にそのような質問をしますか概念？対照的に、フロストの話者は問題を質問したり調査したりすることに抵抗できません。

これに関連して、フロストの「私たちは私たちの間に壁を保ちます」という言葉を受け入れることができます。両刃のように：彼らは物理的に壁の自分の側にとどまり、家の間の物理的な境界を尊重しますが、彼らの間に社会的な境界を置き、完全に正直またはオープンではないという比喩的な提案もあります。それでも、分析の最後のポイントとして、それを保持するために「壁を修復する」ことによって、話者と彼の隣人も一緒になることを認める価値があります：壁はそれを修復するために「会う」ときにそれらを一緒にします、しかし、それらはそれらの間の分割を強化するためにのみ一緒になります。