ミルウォーキー-シカゴアムトラックハイアワササービスが6月1日に帰国

シカゴ– 6月1日より、アムトラックとそのパートナーである州の運輸部門は、予想される需要の増加に対応して、ミルウォーキーとシカゴ間のハイアワササービス往復を復旧します。ハイアワサ列車332 & 339およびアムトラックエンパイアビルダー列車による継続運行7/27 & 8/28すべてのハイアワサ停車駅で午前中最も人気のあるアムトラックMidwestSM回廊で毎日午後に出発します。

追加のハイアワサ往復が6月29日に開始され、列車330、332、338で朝、午後、夕方に出発する予定です& 342ミルウォーキーから、列車329、331、337 & 339からシカゴ。ピーク運賃追加料金は一時停止されています。列車329 & 330は平日のみ運行し、他のすべての列車は毎日運行します。

アムトラックは、予約を少なくするなど、列車の安全を確保するための追加措置を引き続き講じています。列車内の物理的な距離を維持する能力の50％以上。マルチライドチケットの所有者を除く、この回廊内のすべてのアムトラック列車は一時的に予約が必要です。

「私たちはサービスを安全に返すために可能な限りのことをすることに専念しています。これをナビゲートするとき、誰もが快適に感じることを望んでいます。アムトラックの社長兼最高経営責任者であるビル・フリンは次のように述べています。
駅や電車を消毒するための積極的な措置に加えて、アムトラックの追加措置には次のものが含まれます。

• 顔の覆い：アムトラックの一部としてコロナウイルスの大流行に対応して顧客と最前線の従業員を保護するという継続的な取り組みにより、アムトラックは駅、電車、スルーウェイバスのすべての顧客に顔の覆いを着用することを義務付けています。疾病管理予防センターは、シンプルな布の顔の覆いの使用を推奨しています。または、ウイルスの拡散を遅らせ、感染を防ぐためのマスク。
• キャッシュレスサービス：お客様と従業員の健康と安全を確保するための追加措置として、一時的に駅や電車内でのキャッシュレス支払い。
• 物理的な距離：最も混雑する駅には、待合室、切符売り場、エスカレーターのベース/上部など、顧客の多いエリアでの安全な距離を示す標識が表示されています。ラウンジの入り口など。さらに、現在のガラスの障壁がなかった駅には、明確な保護障壁が設置されています。

列車332は午前8時5分にミルウォーキーを出発し、列車339はシカゴを出発します。午後5時8分4月24日から廊下で代替交通機関を提供していたアムトラックスルーウェイバスは、6月1日にこれらの列車に置き換えられます。列車7/27 & 8/28はミルウォーキーを出発する予定です。とシカゴそれぞれ午後2時15分チケットとスケジュールはAmtrak.comとAmtrakアプリから入手できます。

一部のサービスは削減または一時停止されていますが、アムトラックは国が回復するために不可欠なサービスです。この回廊での典型的な平日のサービスレベルは、エンパイアビルダーに加えて、7回のハイアワササービス往復です。ウィスコンシン州とイリノイ州の運輸部門と協力して、需要に応じてさらに多くのHiawatha列車が運行を再開します。
アムトラックは引き続き慣行を評価し、個人の安全をサポートする新しい機会を試験的に導入します。アムトラックが安全な環境を維持する方法の詳細については、Amtrak.comにアクセスしてください。

アムトラック®について
州および通勤パートナーとともに、アムトラックは人々と国を前進させます。私たちは、安全で環境効率が高く、財政的に責任のある事業を運営することをお約束します。アムトラックアプリを使用して、重要な旅行の予約、列車の状態の確認、eチケットへのアクセスなどを行います。詳細については、Amtrak.comをご覧ください。