The Agony Of Repeat: Televisions Most Infamous Fall (Italiano)

Lagonia della sconfitta: perché Vinko Bogataj è diventato unimprobabile icona della cultura pop

Il 21 marzo 1970, ABC Sports ha portato al mondo il campionato internazionale di volo con gli sci dalla città tedesca di Oberstdorf , un evento avvenuto due settimane prima.

Anche se allepoca non lo sapeva, levento sarebbe arrivato a cambiare la vita di Vinko Bogataj. Un atleta di 22 anni dalla Slovenia, era una delle tante persone che hanno saltato quel giorno. Tuttavia, lunica cosa che la maggior parte delle persone ricorda dellincidente è la sua caduta, che è avvenuta essenzialmente perché la neve ha reso la rampa più scivolosa di quanto si aspettasse.

Potrebbe essere successo a chiunque. È successo a lui.

Il filmato, opportunamente, è drammatico. In molti modi, linciampo sembra molto peggio di quanto non fosse in realtà, con i suoi sci che arano tra la folla e la caduta che lo abbatte, duro. È una clip fantastica, resa migliore dal fatto che Bogataj non è stato ferito gravemente. (Questo è uno dei motivi per cui ABC era daccordo nellusarlo.)

Nel contesto dellevento, ha evidenziato un certo tipo di sportività, il tipo che non si ferma mai. Bogataj voleva risalire e saltare di nuovo! Tuttavia, è stato portato in ospedale, dove è stato riscontrato un infortunio alla caviglia e una leggera commozione cerebrale. Tuttavia, ha chiamato levento per sottolineare che stava bene – una sua preoccupazione in gran parte perché la sua famiglia lo stava guardando.

È una grande storia che mette in evidenza il modo in cui i veri atleti si attaccano anche a tempi di fallimento. E certamente, luso della clip da parte della ABC nellintroduzione di Wide World of Sports ha parlato di questo in una certa misura. Ma il problema è che la clip spoglia la storia del suo contesto. Fuori contesto, diventa qualcosaltro: una sorta di errore. Le persone generalmente vedevano il clip, inconsapevoli della sua storia, in parte perché il clip era vecchio di anni quando veniva eseguito.

Comunque, dopo un periodo di recupero, Bogataj è tornato allo sport, anche se la sua abilità nel salto con gli sci non è mai stata la stessa. Alla fine, si ritirò alla sua vita normale, diventando un operaio di fabbrica per diversi anni e allevando una famiglia nella sua nativa (allepoca) Jugoslavia. È persino diventato un artista! Ma nel 1981, due decenni dopo che Wide World of Sports andò in onda, la ABC decise di voler organizzare un evento per lanniversario di quello che era diventato uno dei suoi successi più longevi.

Un pezzo del 2010 su RealClearSports , del giornalista sportivo Dave Seminara, analizza limpatto delle ripetute proiezioni della clip sulla cultura americana e su Bogataj. (Il pezzo, sfortunatamente, non è più su RealClearSports; esiste una versione su Internet Archive, tuttavia.)

Per Seminara, Bogataj ha scoperto la sua fama solo dopo essere stato contattato dalla ABC per partecipare allevento per lanniversario del Wide World of Sports a New York City. E quando è stato presentato in una clip che spiegava la sua vita post-inciampo, si è scoperto che aveva un livello di fama paragonabile a quello dei principali atleti nella stanza quella notte. Quella sera due atleti hanno ricevuto standing ovation, entrambi hanno svolto un ruolo chiave nel definire il successo dello spettacolo. Uno era Muhammad Ali. Laltro era Vinko Bogataj.

“Prima che la serata finisse, Muhammad Ali è venuto da Vinko Bogataj e Muhammad ha chiesto a Vinko il suo autografo”, Doug Wilson, il produttore che era a Oberstdorf il giorno in cui la rete ha catturato il video drammatico, ha detto a Seminara.

Ovviamente, il video presentava anche alcuni notevoli svantaggi. Luso ripetuto, quasi anestetizzante, della clip è stato visto come dannoso per lo sport del salto con gli sci, con la Federazione di sci degli Stati Uniti che protestava formalmente contro luso della clip, che i produttori della ABC si sono rifiutati di abbandonare, anche se ogni altra parte dellintroduzione era abbastanza malleabile. Gli appassionati di salto con gli sci sostengono addirittura che la clip ha portato a un declino della popolarità dello sport negli Stati Uniti e ha influenzato il suo sostegno alle Olimpiadi.

“La Federazione di sci lha odiato per anni e anni”, ha detto a Seminara lex produttore di ABC Sports Dave Lewin. “Sentivano che stava danneggiando la crescita del loro sport, perché così tante persone vedevano Vinko cadere che spaventava le persone a non iniziare a saltare con gli sci.”

Bogataj, da parte sua, ha abbracciato la clip che in qualche modo è diventato lunica parte della sua vita che è diventata famosa. Cosaltro avrebbe fatto? È diventato così strettamente associato a questo fenomeno – un video virale prima che i video diventassero virali – che aveva senso solo per lui abbracciare il suo status di culto come il ragazzo che è caduto in modo drammatico.

Gli ci volle un po per superare il suo shock, tuttavia.

“Ora ci sono abituato”, disse al New York Times, tramite un interprete, nel 1986. “Ogni essere umano deve essere contento di essere famoso in una sola volta.”