Sito ufficiale dello Stato del New Jersey

Origini del soprannome

Ad Abraham Browning di Camden viene riconosciuto il merito di aver dato al New Jersey il soprannome di Garden State. Secondo il libro in due volumi di Alfred Heston del 1926 Jersey Waggon Jaunts, Browning ha definito il New Jersey il Garden State mentre parlava alla mostra del Centenario di Filadelfia nel New Jersey Day (24 agosto 1876).
Browning ha detto che il nostro Garden State è un immenso barile, pieno di cose buone da mangiare e aperto a entrambe le estremità, con i pennsylvaniani che afferrano da unestremità e i newyorkesi dallaltra. Il nome è rimasto bloccato da allora.
Tuttavia, a Benjamin Franklin viene attribuito un paragone simile di New Jersey a un barile tappato su entrambe le estremità. Alcuni lhanno usato per screditare Browning con il nome di Garden State.
Nel 1954, il legislatore statale approvò un disegno di legge per aggiungere “The Garden State” alle targhe. Prima di firmare il disegno di legge in legge, il governatore Robert Meyner ha indagato sulle origini del soprannome e non ha trovato “alcun riconoscimento ufficiale dello slogan Garden State come identificazione dello stato del New Jersey”. Ha aggiunto: “Non credo che il cittadino medio del New Jersey consideri Ciao Lo stato è più tipicamente identificabile con il giardinaggio per lagricoltura rispetto a qualsiasi altra sua industria o occupazione. “Il governatore Meyner pose il veto al disegno di legge, ma il legislatore annullò il veto. Lo slogan è stato aggiunto alle targhe subito dopo.