Separato vs separato

Separato descrive qualcosa visto in modo indipendente, qualcosa di separato, distinto, diverso. Separate è un aggettivo. Separare può anche essere usato come verbo per significare allontanare le cose, essere allontanato da un gruppo, agire come una barriera. Separare significa ordinare, staccare o creare un confine. Le parole correlate sono separate, separate, separate, separate, separate, separate. Separate è una delle mille parole più usate nella lingua inglese secondo il dizionario inglese di Oxford. Separato deriva dalla parola latina separatus, che significa separarsi.

Separato è un errore ortografico comune della parola separato. In effetti, separato è lerrore ortografico più comune della parola separato. Un mnemonico utile per ricordare lortografia corretta di separato è “cè un topo in separato”, che si riferisce alla a che appare come seconda vocale in sep-a rat-e.

Esempi

“Riforme per chiarire la posizione o per separare più chiaramente latto civile da quello religioso atto di solennizzare il matrimonio può essere desiderabile “. (The Guardian)

Due uomini sono stati feriti in sparatorie separate a pochi minuti di distanza luna dallaltra mercoledì mattina nei quartieri di Austin e West Garfield Park nel West Side. (The Chicago Sun-Times)

Lo stato ha anche ritirato le accuse di cospirazione per provocare unesplosione e detenzione di esplosivi in relazione a un complotto separato per la bomba a Lisburn, a circa 12 chilometri a sud-ovest di Belfast, nellaprile 1998. (The Canberra Times)

In unintervista con Variety, il produttore esecutivo di The Simpsons, Al Jean, ha rivelato che la coppia si sarebbe legalmente separata nella prossima stagione dello show, con Homer che si innamora di una donna doppiata da Lena Dunham. (The Sydney Morning Herald)

Outsell offre ai venditori di auto strumenti per aiutare a separare i kicker di pneumatici dagli acquirenti reali (The Minneapolis Star-Tribune)