Piñata (Italiano)
Una piñata di barriera corallina che ha vinto il concorso 2013 del Museo de Arte Popular in Messico Città
La piñata è fortemente identificata con il Messico. Larte di fare le piñata moderne rientra nella denominazione artigianale messicana di “cartonería”, che si riferisce alla produzione di oggetti di carta e cartone. Questo mette le piñata nella stessa categoria dei mestieri di carta amatoriali, delle figure di Giuda e degli alebrijes in stile Città del Messico. Il Museo de Arte Popular ha tenuto il primo “Concurso de Piñatas Mexicanas” (Concorso di piñata messicane) nel 2007 con premi di 15.000, 10.000 e 5.000 pesos. Lo scopo del concorso è quello di aiutare a mantenere questa tradizione e aiutarla a continuare a essere apprezzata. Il Museo del Caracol di Città del Messico ha tenuto un seminario su come preparare le piñata tradizionali, come parte del suo programma di sensibilizzazione al pubblico.
Anche se il significato religioso è stato in gran parte perso, la cerimonia che si svolge con esso ha è rimasto per lo più intatto. Le piñata rimangono le più popolari durante Las Posadas con le feste di compleanno che arrivano al secondo posto. Ogni partecipante, di solito un bambino, avrà il turno di colpire la piñata, che è appesa dallalto a una corda. Il partecipante viene bendato, dato un bastone di legno e poi fatto girare un certo numero di volte. Mentre i partecipanti lavorano per colpire la piñata, un altro la sposta per renderla più difficile da colpire. Cè un limite di tempo per i tentativi di una persona, che è segnato dal canto di una canzone tradizionale.
Vasi di terracotta appositamente realizzati per la creazione di piñata
Le piñata erano tradizionalmente realizzate con una base di pentola di terracotta e molti artigiani si guadagnano da vivere vendendo solo la pentola per le persone a decorare come desiderano. Tuttavia, le piñata in vaso di terracotta sono state per lo più sostituite da quelle realizzate con cartone e cartapesta, di solito modellate su palloncini. Uno dei motivi è che i pezzi di pentola rotti possono essere pericolosi per i bambini. Questi vengono poi decorati con carta crespa , altra carta colorata e altri oggetti. Le piñata oggi sono disponibili in tutte le forme e dimensioni, molte delle quali rappresentano cartoni animati o altri personaggi noti alla maggior parte dei bambini. Le forme popolari oggi possono includere Batman, Superman, Spider-Man o personaggi tratti da film e programmi televisivi famosi come Nemo, il Re Leone e altro ancora. Per Natale, lo stile tradizionale con le punte è popolare in quanto è associato alla Stella di Betlemme. Tuttavia, per la maggior parte, i modelli di piñata sono stati completamente commercializzati.
Cortile del Palazzo del Governo di Chihuahua decorato per Natale.
Tradizionalmente in Messico, soprattutto a Natale, le piñata sono riempite con frutta e caramelle come guaiave, arance, jicama, pezzi di canna da zucchero, tejocotes e incartate caramelle. Alcune piñata sono “trappole” riempite di farina, coriandoli o acqua. Ai bambini che si presentano a mani vuote dopo la rottura di una piñata possono essere offerti cestini speciali di dolcetti. Questi sono chiamati colaciónes e vengono somministrati per prevenire sentimenti feriti.
Ci sono un certo numero di località in Messico specializzate nella produzione di piñata in vendita. Acolman, lorigine delle piñatas, insieme alla vicina Otumba sono una di queste. Acolman ospita una fiera nazionale annuale della Piñata. Questo evento include eventi culturali, laboratori sulla realizzazione di piñata, concorsi di piñata e Posada tradizionali. Levento ha attirato fino a 100.000 visitatori durante i giorni che si tiene, molti dei quali provengono da Città del Messico.
Circa 400 famiglie nella città di San Juan de la Puerta, nel sud del Il comune di Cuerámaro a Guanajuato, si dedica alla creazione di piñata e produce circa 16.000 pezzi ogni mese. La realizzazione di piñata sostiene circa la metà delle persone nella città. È la seconda attività economica più importante dopo lagricoltura. Questa tradizione è iniziata nel 1960 da Juan Remigio Anguiano, che ha portato lartigianato in città dopo aver vissuto a Città del Messico. Oggi, le piñata della città vengono vendute in varie parti dello stato.
Nella struttura penale di Huajuapan de León, i prigionieri producono piñata da vendere. Ciò è iniziato quando diversi prigionieri hanno portato con sé limbarcazione quando sono stati incarcerati una ventina di anni fa. Queste piñata sono diventate tradizionali per la popolazione della città per il Natale.
Il periodo più trafficato per la vendita di piñata in Messico è dicembre per le posadas. Durante periodi di congiuntura sfavorevole, le vendite di piñata possono diminuire fino al trenta percento rispetto al 2008.
Negozio a Tabasco che vende sia piñata tradizionali a forma di stella che dal design contemporaneo.
La forma a stella, o palla con punte, rimane ancora popolare per il periodo natalizio, ma per altri eventi , i modelli tradizionali per bambini come gli asini, sono stati quasi interamente sostituiti da personaggi dei cartoni animati basati su film e programmi televisivi statunitensi.Tuttavia, la maggior parte delle piñata prodotte sulla base di queste immagini non vengono eseguite secondo la legge sul copyright, il che ha causato problemi. I detentori del copyright come Marvel Comics si sono lamentati della violazione da parte dei produttori di piñata in Messico. Le autorità federali hanno risposto sequestrando tale merce nei negozi di varie zone di Città del Messico. I venditori si lamentano di aver venduto queste pigne da decenni e di non aver mai avuto problemi. Coloro che hanno avuto problemi con la legge sul copyright affermano che è difficile vendere altri tipi poiché la maggior parte dei clienti preferisce acquistare quelli basati su personaggi popolari. Il Messico esporta piñata negli Stati Uniti e in altre parti del mondo), ma anche qui il copyright è stato un problema. Piñata basati su Disney e altri personaggi sono stati sequestrati al confine per aver violato la legge sul copyright degli Stati Uniti. Alcuni sono stati anche sequestrati e distrutti da agenti doganali sospettati di nascondere la droga.
Un mercato di nicchia per le piñata in Messico è di quelli a tema per adulti. Tra questi figurano personaggi politici, soprattutto quelli che non sono particolarmente amati. Un altro tipo per il mercato degli adulti sono le piñata a tema sessuale, principalmente quelle sotto forma di ballerine esotiche e spogliarelliste. Delle donne di questo tipo, le più popolari sono le bionde. Per il maschio sono preferite tonalità più scure. Queste piñata saranno riempite con oggetti per adulti come i preservativi oltre alle caramelle.
Le piñata sono ugualmente popolari anche in molti altri paesi dellAmerica Latina.