Mr. Monk e Sharona

Stagione 8 (Monaco)
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16
Stagione 7				THE END

Mr. Monk and Sharona è il decimo episodio dellottava stagione di Monk. Segna la tanto attesa ricomparsa di Bitty Schram nei panni dellex assistente di Monk, Sharona Fleming, dopo la sua brusca partenza dallo spettacolo durante la terza stagione.

Trama

Adrian Monk è pulisce il suo appartamento quando una moneta si inceppa nellaspirapolvere. Mentre cerca di pulirla, il sacchetto espelle una nuvola di polvere negli occhi. In preda al panico, chiama Natalie. Sharona Fleming entra nellappartamento di Monk e gli prende la mano e lo conduce in cucina, aiutandolo a lavarsi gli occhi. Quando Monk apre gli occhi, deve sbattere le palpebre un paio di volte per assicurarsi che “non sogna”. Che anno è questo? “Chiede, confuso.

I due si siedono sul divano, Sharona vive ancora nel New Jersey e lavora come sovrintendente medico di una casa di cura. Anche se tecnicamente è ancora sposata con Trevor Howe, i due si sono separati, questa volta per sempre. La cosa più eccitante di tutte, Benjy è ora sono tutti cresciuti e guardano i college.

Monk si diverte così tanto a riavere Sharona che quando arriva Natalie Teeger, la reazione istintiva di Monk è di comportarsi come un coniuge sorpreso a tradire. Ma Natalie e Sharona sono felici di incontrarsi. Quando Natalie chiede cosa porta Sharona a San Francisco, lentusiasmo di Sharona scompare. A quanto pare, Sharona è in città perché un suo lontano zio, Howard Fleming, è morto di recente, quando è inciampato su una scala allEastdale Country Club e ha battuto la testa (Natalie conosce il posto perché parcheggiare lì è molto costoso). Sharona è venuta per organizzare il suo funerale e sta valutando una causa contro il country club. Sharona invita Monk e Natalie ad accompagnarla negli uffici legali dei querelanti, prima che vadano tutti a pranzo, e Natalie accetta felicemente. Mentre stanno uscendo dalla porta, i due assistenti di Monk si scambiano storie sui rigori del loro lavoro e Sharona si meraviglia ad alta voce di come sia mai riuscita a cavarsela con il suo vecchio stipendio – al quale Natalie si ferma, si volta e brucia Monk con unocchiataccia: la cifra che Sharona ha buttato fuori è di $ 20 a settimana in più di quanto Monk paga Natalie.

> Natalie affronta Monk riguardo a questo mentre sono negli uffici dello studio legale. Accetta di pagare Natalie lo stesso fintanto che Natalie non confronta le note. Nel frattempo, gli avvocati del country club fanno unofferta a Sharona, ma lavvocato di Sharona insiste sul fatto che non è venuta a San Francisco solo per essere insultata. Sharona vede ciò che stanno offrendo e accetta, notando che laccordo è sufficiente per Benjy per scegliere i college da frequentare. Più tardi, mentre gli avvocati si prendono una pausa, Monk e Natalie si congratulano con lei. Mentre sono lì, Monk nota la bacheca contenente le fotografie della polizia della morte “accidentale” di Howie e, guardando da una foto allaltra, si rende subito conto che qualcosa in loro non ha senso. Dato che conosceva a malapena suo zio, Sharona non vuole che Monk scopra qualcosa che potrebbe mettere a repentaglio il suo guadagno, e ordina a Monk di non indagare, ma anche cercare di nascondere le foto a lui non aiuta, dato che vede il corpo linguaggio che Monk mostra quando sa che qualcosa non va.

Sharona accompagna con riluttanza Monk e Natalie al campo da golf dellEastdale Country Club per guardarsi intorno. Monk interroga il professionista di golf del club, il rinomato professionista Perry Walsh, mentre tiene una lezione amichevole a sua moglie, Carolyn Walsh, con il suo caddy, Gary Hanks, in piedi nelle vicinanze. Walsh conferma che lui e Gary hanno visto Howard cadere a terra Gary ha cercato di chiamare aiuto con il cellulare, ma la batteria era scarica, così è corso a chiedere aiuto mentre Walsh correva al fianco di Howard. Ma non cera niente che potesse fare e quando arrivarono i paramedici Howard era morto.

Monk, Natalie e Sharona si dirigono poi sui gradini lastricati dove morì Howard. Monk cerca senza successo di far sdraiare Natalie o Sharona sullerba in modo da poter ricreare la scena del crimine. Nota che la terza scala dalla cima è allentata e Howard è inciampato e ha perso lequilibrio. Ammette che deve essere stato un incidente. Sharona sembra soddisfatta di questo, ma non appena si volta dallaltra parte, Monk sussurra a Natalie che la morte di Howie non è stata affatto un incidente date due discrepanze nel rapporto della polizia: per uno, perché Howie non aveva nemmeno preso le sue mazze da golf dal carrello prima di scendere le scale?E come ha fatto a raggiungere la 14a buca del campo solo 20 minuti dopo aver piazzato il te? È unimpresa impossibile anche per un golfista professionista. Monk non riesce a dire a Sharona cosa è realmente accaduto.

Sharona va a cercare il capitano Stottlemeyer e il tenente Disher alla stazione di polizia. Entrambi sono felici di vederla, soprattutto Randy. Sharona vede una foto della fidanzata di Stottlemeyer, TK Jensen sulla scrivania di Stottlemeyer; Stottlemeyer concorda sul fatto che si sente come se avesse vinto alla lotteria. Quando Monk e Natalie si presentano, Randy porge loro il foglio di rappresentanza di Howard Fleming. Non ha precedenti penali né arresti, ma Monk nota un modello ricorrente di “incidenti” sospetti e discreti accordi extragiudiziali, tra cui una caduta nel 1998 in uno yacht club in Florida e un incidente nel 2004 quando è stato colpito da un macchina. Anche se ha paura di dirlo ad alta voce, inizia a sospettare che Howard fosse in realtà un artista della truffa che ha finto di cadere per derubare le persone.

Notando una crescente tensione tra Sharona e Natalie, Stottlemeyer prende da parte Monk e lo avverte che rischia unesplosione se continua a lavorare con entrambi (lavorare con entrambi è come provare a mescolare bourbon e vodka insieme). Monk dice che capisce, ma non vede cosaltro può fare.

Monk, Natalie e Sharona vanno a casa di Howard per guardarsi intorno. Sharona trova una sua foto con Howie dalla sua comunione. Monk trova una pila di conti non pagati e nota che Howard era al verde, e sicuramente gli dà il potenziale motivo per truffare il country club. Trova anche un volume di una serie di romanzi rosa intitolata Passion of Erica. In unaltra stanza trova una pila di cuscini del divano disposti in pendenza. Monk dice con riluttanza a Sharona che Howard si stava esercitando a cadere in anticipo, il che significa che l “incidente” al campo da golf era una truffa, e che anche le due cadute precedenti erano truffe. Sharona si rifiuta di ascoltare e si precipita fuori dallappartamento.

Tornata alla stazione di polizia, Sharona dice a Randy che Monk si deve sbagliare, e se lo è, è perché Natalie sta avvelenando la sua mente contro di lei . Quando Randy chiede perché lo avrebbe fatto, Sharona sbuffa che Natalie può sentire che a Monk piace di più. La loro conversazione li porta entrambi in un ascensore, poiché Sharona afferma che una donna può sempre dire quando piace a un uomo. Incerto, Randy risponde: “Davvero?” mentre le porte si chiudono su entrambi.

Monk, Natalie e Sharona vanno a intervistare Perry Walsh nel suo appartamento. Scoppia una discussione tra Natalie e Sharona tra prendere le scale o costringere Monk a usare lascensore. Come compromesso, Monk suggerisce cupamente di salire oltre il piano destro, quindi di scendere, rendendoli tutti ugualmente infelici. Arrivano alla porta di Walsh sudati e senza fiato. Lui si offre di preparare loro qualcosa da bere prima che parlino, e ammette di non aver visto Howie giocare a golf il giorno della sua morte.

Mentre Walsh è in cucina, Monk si guarda intorno nella stanza e nota la serie di romanzi Passion of Erica su uno scaffale e si rende conto che manca un volume: il volume nellappartamento di Howard. Sulla base di ciò, afferma che Howard e Carolyn aveva una relazione e quel Walsh è “il ragazzo”. Sharona non ci crede e chiede a Monk di spiegare il suo ragionamento. Monk dice che non può farlo finché Walsh è nella stanza accanto, ma Sharona insiste.

Ecco cosa è successo

Walsh ha scoperto la relazione di Carolyn con Howie – anche lui ha trovato una lettera o ha sentito una telefonata. Ha tenuto segrete le sue conoscenze e ha rapidamente concepito un piano brillante per vendicarsi.

Monk si preoccupa che Perry possa sentirli, quindi Sharona spinge Monk e Natalie in un armadio e Monk si precipita nella spiegazione (vediamo il flashback in bianco e nero riprodotto ad alta velocità). Con Natalie e Sharona incapaci di capire Monk, Monk torna indietro e si ripete, questa volta lentamente.

Walsh sapeva che Howie era un artista della truffa, ed era finanziariamente disperato, e avrebbe accettato qualsiasi modo per ottenere soldi facili. Walsh si avvicinò a Howie e disse che aveva un piano infallibile per fregare il country club: Howard avrebbe fatto finta di cadere , e Walsh e il suo caddie sarebbero stati i testimoni incontestabili della caduta, consentendo a Howard di citare in giudizio il club per una fortuna. Come Walsh p redicted, Howard abboccò. Il giorno dell “incidente”, Walsh e il suo caddie furono testimoni della “caduta” di Howard. “Mentre il caddie scappava per chiedere aiuto, Walsh si avvicinò a Howard, che era rimasto disteso sui gradini, e gli sbatté la testa più volte contro passi.

Ma non appena Monk ha terminato la sintesi, Walsh spalanca la porta dellarmadio, avendo sentito abbastanza per sapere che gli stanno addosso. Scoraggiati, Monk, Natalie e Sharona tornano alla stazione di polizia , dove un furioso Stottlemeyer li informa che Walsh ha assunto un avvocato, rifiuta tutte le ulteriori indagini della polizia e di conseguenza le loro possibilità di dimostrare il caso sono ora ridotte a zero.Anche sua moglie non sta parlando, anche se Sharona crede che Walsh debba aver usato minacce per tenerla tranquilla. La colpa viene lanciata avanti e indietro, e presto segue una partita urlante a quattro voci tra Sharona, Natalie, Stottlemeyer e Disher. vedendo le quattro persone a cui tiene di più combattere, Monk si arrende e lascia la stazione, salendo su un taxi e dicendo allautista di continuare a guidare.

Dopo che è scomparso da diverse ore, Sharona e Natalie tornare allappartamento di Monk per aspettare. Mentre parlano, si rilassano e si commiserano lun laltro per lassoluta impossibilità del loro lavoro. Sharona si rende conto del valore di Natalie come suo successore e si rimprovera di aver lasciato improvvisamente Monk tutti quegli anni fa, poiché ogni giorno era unavventura per lei. Natalie, da parte sua, depreca il proprio lavoro, ricordando a Sharona che è stata lei a farlo il sollevamento pesante, salvando Monk dal suo esaurimento catatonico dopo la morte di Trudy. Una volta che hanno messo insieme le loro teste, capiscono rapidamente dovè Monk: sulla tomba di Trudy. Quando lo trovano lì, gli assicurano che stanno bene, e Sharona concorda sul fatto che la cosa più importante è assicurarsi che la giustizia sia servita e che Walsh viene arrestato per omicidio.

Monk, Natalie e Sharona tornano al country club per cercare di trovare qualcosa che Walsh potrebbe non sapere che lo incrimina. Sharona usa una carta di credito per entrare in Walsh “s ufficio. In un cassetto, Monk trova lindizio di cui ha bisogno: una batteria per cellulare Fujikawa, il tipo di telefono che Gary Hanks possiede. Monk ricorda che quando hanno parlato per la prima volta con Gary, ha detto loro che la batteria del suo cellulare era scarica, quindi è dovuto scappare per chiedere aiuto.

Monk si rende conto che prima dellomicidio, Walsh ha spento il suo caddy “batterie del telefono cellulare, sostituendo la batteria carica con una batteria scarica. Dopo che Howie” cadde “, il caddie dovette lasciare larea per chiedere aiuto. Questo lasciò Walsh solo per il tempo sufficiente a poter uccidere Howie prima che il caddie tornasse Di per sé, nota Monk, la batteria non prova nulla, ma se la batteria scarica è ancora nel telefono di Gary e ha le impronte di Walsh su di essa, hanno prove incriminanti sufficienti per arrestarlo.

Sfortunatamente, Walsh li sente da fuori dal suo ufficio e corre al campo da golf per trovare Gary. Monk dà la caccia a piedi, ma Walsh si ferma abbastanza a lungo per coprirlo con un pugno. Monk è pronto ad arrendersi, ma Sharona e Natalie inseguono Walsh in un carrello da golf e Sharona lo porta giù in un bunker di sabbia con un placcaggio volante. Mentre combattono, Natalie lo colpisce svenuto con un rastrello.

Monk si prende cura del cellulare di Gary e gli dice che la polizia gli fornirà un sostituto. Cominciano a congratularsi con se stessi per un caso chiuso, quando Sharona cade e cade dagli stessi gradini lastricati su cui è “caduto” Howie. Geme di dolore e dice che potrebbe essersi rotta un braccio e si rende conto della sua buona fortuna: potrà ancora fare causa, ma questa volta, per davvero Gary chiede aiuto notando che il club non ha ancora aggiustato il gradino rotto. Quando nessuno guarda, Sharona fa locchiolino a Monk e Natalie.

Pochi giorni dopo, Sharona (con il braccio fasciato) e Natalie si abbracciano affettuosamente fuori dal suo hotel, prima della partenza di Sharona per il New Jersey. Natalie si offre di nuovo di accompagnare Sharona allaeroporto, ma Sharona rifiuta, dicendo che un amico le sta dando un passaggio.Monk esce e Sharona gli dice che, anche se prima era preoccupata per lui, sa che ora è in buone mani. Gli dice di prepararsi, poi gli dà anche un affettuoso abbraccio. Una macchina si ferma e Randy scende. Lui e Sharona si scambiano un tenero bacio prima di aiutare lei e il suo bagaglio a salire in macchina, lasciando sia Monk che Natalie a fissarli.

Note e informazioni di base

• Natalie è infuriato nellapprendere che Monk pagava Sharona $ 20 a settimana in più di lei; questo non è coerente con la terza stagione di Mr. Monk vs. The Cobra, “alla fine del quale Natalie convince Monk a rimborsarla per le sue spese legate al lavoro (salviettine, gas, minuti del cellulare, ecc.), Qualcosa che si è rifiutato di fare perché non lha mai fatto per Sharona.
• Stottlemeyer ora ha una foto di TK Jensen, la sua nuova ragazza, nel suo ufficio.
• Il commento di Sharona secondo cui Stottlemeyer deve sentirsi come se avesse “vinto alla lotteria” ora che sta uscendo con TK è ironico, dato che Stottlemeyer sa come ci si sente, essendo stato indotto a pensare di aver vinto in “Mr. Monk ha la febbre del lotto. “
• Sharona si chiede cosa mangi Monk per cena, poi si ricorda che è martedì, poi chiede se il martedì sera è ancora la serata del pasticcio di pollo. Questo è un riferimento allepisodio “Il signor Monk e il candidato”.