Lora del giorno in cui si chiama si chiude alle AT

Ciò significa che le persone in tutta la California meridionale non saranno più in grado di chiamare l853-1212 per ascoltare la voce registrata di una donna che afferma che “al segnale acustico, Pacific Daylight Time sarà … “. con la registrazione che si aggiorna automaticamente a intervalli di 10 secondi.

“I tempi cambiano”, ha affermato John Britton, AT & T; portavoce. “Nel mondo di oggi, ci sono troppi altri modi per ottenere queste informazioni. Puoi guardare il tuo cellulare o il tuo computer. Non devi più alzare il telefono.”

In effetti, il tempo è già fermato in altri 48 stati, ha detto. California e Nevada sono le due resistenze rimanenti.

Nella California settentrionale, il prefisso per chiamare lorario è 767, o POP sulla tastiera del telefono. Per decenni, i locali lassù hanno chiamato POPCORN ogni volta che hanno dovuto ripristinare i loro orologi o riprogrammare i gadget elettronici dopo uninterruzione di corrente.

“In California, la nostra attrezzatura è diventata vecchia”, ha detto Britton. “Ha raggiunto la fine del suo ciclo di vita.”

Il tempo è scaduto in tutto lo stato il 19 settembre. Britton ha detto che il servizio del Nevada vivrà del tempo prestato per un periodo non specificato, fino a quando le apparecchiature in quello stato non inizieranno a guastarsi allo stesso modo.

Un aspetto positivo: AT & T; afferma che leliminazione del tempo consentirebbe la creazione di circa 300.000 nuovi numeri di telefono in California a partire dai prefissi 853 o 767. (Nessun numero di questo tipo è stato rilasciato fino ad oggi perché, se accoppiato con altre quattro cifre, si ottiene il tempo.)

A dire il vero, il tempo scorre. Eppure per molti californiani, lincombente scomparsa della “signora del tempo”, come è diventata nota, segna la fine di unera più signorile, in cui tutti abbiamo avuto tempo da condividere.

“Era sempre lì”, ha detto Orlo Brown, 70 anni, che per molti anni ha tenuto in funzione le macchine del tempo di Pacific Bell (e successivamente SBC) in un edificio per uffici nel centro di Los Angeles. “Tutti conoscevano il numero”.

Richard Fren kiel è stato assegnato a lavorare sulle macchine del tempo quando è entrato a far parte dei Bell Labs allinizio degli anni 60. Ha descritto i dispositivi come grandi tamburi di circa 2 piedi di diametro, con ben 100 tracce audio simili a un album allesterno. Ogni volta che qualcuno chiamava il tempo, la batteria iniziava a girare e iniziava un messaggio, con tracce diverse mescolate insieme al volo.

“Le persone che ci hanno lavorato lo hanno preso molto sul serio”, ha ricordato Frenkiel, 64 anni. “Ne erano molto orgogliosi”.

In un tocco di ironia storica, Frenkiel ha detto a svolgere un ruolo di primo piano nello sviluppo della tecnologia che rende possibili i telefoni cellulari, lo stesso dispositivo che ora è determinante per ammazzare il tempo.

Le compagnie telefoniche hanno fornito il tempo ai chiamanti sin dagli anni 20. Agli albori, gli operatori dal vivo leggevano sul muro il tempo libero.

Negli anni 30, un La società di Atlanta chiamata Audichron ha ideato un sistema per fornire lora automaticamente. Audichron ha affittato la sua tecnologia a compagnie telefoniche a livello nazionale, spesso con la sponsorizzazione di aziende locali.

Le signore del tempo – e alcuni signori – andavano e venivano nel corso degli anni. Poi, negli anni 50, una donna di nome Mary Moore è emersa come la principale scrittrice di tempo della nazione.

La sua lettura di ore, minuti e secondi è stata pronunciata con un tono caratteristico, anche se un po allegra. La strana pronuncia di Moore dei numeri 5 (“fiyev”) e 9 (“niyun”) ha influenzato una generazione di operatori, proprio come si dice che la pronuncia del West Virginia dellasso volante Chuck Yeager sia stata adottata da innumerevoli piloti di linea.

La signora di gran lunga più importante del tempo fu Jane Barbe, succeduta a Moore allAudichron negli anni 60. Ex cantante di big band, Barbe (pronunciato “Barbie”) divenne la voce dei messaggi telefonici registrati negli anni 70 e 80 negli Stati Uniti e altrove.

Insieme alle sue interpretazioni dellepoca e la temperatura attuale, anche Barbe ha dato la cattiva notizia, dicendoti che i circuiti in unarea specifica erano occupati, per favore riprova più tardi, o che la tua chiamata non può essere completata come composta.

E chi la dimenticherà mai interpretazione straziante di “Mi dispiace, il numero che hai composto non è più in servizio”?

Barbe è morta per complicazioni legate al cancro nel 2003 alletà di 74 anni. Si stima che al culmine della sua fama, la voce di Barbe sia stata ascoltata in tutto il mondo circa 40 milioni di volte al giorno.

AT & T; “s Britton ha detto che la società ha iniziato a utilizzare le macchine Audichron nel 1948 per poi passare a un sistema diverso prodotto dalla rivale Weatherchron, anchessa di Atlanta, negli anni 60.Non è stato in grado di identificare lora corrente signora, dicendo che forse nessuno in AT & T; sa chi è.

Anche Ellis Bryant, l83enne presidente di Weatherchron, non sapeva bene di quale voce i californiani sentissero quando chiamano lora. Così ha chiamato l853-1212 e ha ascoltato la registrazione.

“Oh, questa è Joanne”, ha detto Bryant senza esitazione. “Joanne Daniels. Non ci sono dubbi. “

Ha detto che Daniels ha iniziato a registrare il tempo per Weatherchron circa 25 anni fa. Ad un certo punto, dopo che Pacific Bell è passata al sistema della sua azienda, Daniels è diventata la signora del tempo della California.

Raggiunta la sua casa di Atlanta, Daniels, 65 anni, ha stimato che una volta la sua portata era quasi quanto quella di Barbe, che era un amico. Daniels è ora in pensione.

“Ho fatto il tempo in molte aree: ora solare orientale, ora centrale, ora del Pacifico “, ha detto.” La parte divertente è stata fare le temperature per luoghi come lAlaska. “

Daniels passò alla sua voce professionale, il suo morbido accento del sud svanì allistante. “Al tono”, ha detto, “la temperatura è di meno 12 gradi”. Lei rise e il suo accento tornò. “Mi è piaciuto.”

Nessuno le aveva detto che AT & T; stava per fermare il tempo.

“Penso che sia molto triste”, ha detto Daniels. “Una volta mi è stato detto che la mia voce sarebbe durata fino al 21 ° secolo inoltrato. Ora sembra che stia per riposare.”

Quando arriverà quel giorno, ha detto Daniels, sa quale sarà il suo epitaffio: “Conosceva lora”.

Consumer Confidential si svolge il mercoledì e la domenica. Invia suggerimenti o feedback a [email protected].