Lezione 2 – Introduzione ai nomi, nomi della prima declinazione, casi dei nomi

Cosè un sostantivo?

Un sostantivo è una persona, un luogo o una cosa.

Ad esempio: la regina, una parrocchia, la carta.

I nomi sono divisi in gruppi chiamati declinazioni. I nomi che finiscono in “-a” appartengono alla prima declinazione. Sono per lo più femminili.

In latino, non ci sono parole per “a” o “the”. Regina significa:

• regina
• regina
• regina

Carta significa:

• charter
• charter
• charter

Quando leggi un documento, devi decidere quale significato sia appropriato.

Questi sono esempi di sostantivi latini della prima declinazione.

domina	lady
ecclesia	chiesa
parochia	parrocchia
terra	terra
vidua	widow

Tutti questi nomi finiscono in “-a” .

Anche i nomi delle persone sono sostantivi. In latino, i nomi delle donne spesso finiscono in “-a”.

Maria	Mary
Isabella	Isabella

Tutti i nomi latini hanno un genere: sono maschili, femminili o neutri. Anche gli statuti e le parrocchie hanno un genere! In inglese diamo ad alcuni nomi un genere, ad esempio a volte descriviamo le navi come “lei”.

I nomi della prima declinazione

I nomi sono divisi in gruppi chiamati declinazioni. I nomi che finiscono in “-a” appartengono alla prima declinazione. Sono per lo più femminili.

La prima parte di un sostantivo rimane la stessa, ma le desinenze vengono aggiunte per dare significati diversi:

Singolare	Significato	Plurale
carta	charter (i) Oggetto della frase: un charter costa 2 sterline.	carte
carta	Oh charter!	carte
cartam	charter Oggetto della frase: Il re concede la carta.	cartas
carte	della carta Il sigillo della carta è rotto.	cartarum
carte	al o per i charter Si riferiscono ai charter.	cartis
carta	da, con o dal charter (i) Rivendica la terra con un charter .	cartis

La fine di un sostantivo è cruciale, come ti dice

• se il nome è singolare o plurale
• quale ruolo gioca il nome nella frase

Leggi di nuovo carta. Alcuni finali sono gli stessi, ma hanno significati diversi. Ad esempio, carte significa:

• charter
• del charter
• per o per il charter

Per decidere quale significato è appropriato, leggi il resto della frase.

Ad esempio, se parte di una frase è “ha chiesto al re” e la parola rimanente è carte, il significato di carte che farebbe il senso è “per la carta”.

Tutti i nomi della prima declinazione prendono le stesse desinenze di carta tranne

anima	anima
filia	figlia

• filiabus significa “da o verso le figlie” e “da, con o dalle figlie”
• animabus significa “verso o per le anime” e “per, con o dalle anime”

Alcuni nomi della prima declinazione sono maschili. È probabile che ti imbatterai solo in queste tre parole:

agricola	contadino
papa	papa
parsona	parroco

Puoi vedere che un nome ha sei significati diversi, ciascuno relativo a un caso.
Ogni caso ha una desinenza singolare e plurale.

Declinare un sostantivo significa elencare questi casi nellordine che abbiamo usato sopra.

Casi di nomi

Nominativo

Usato per il soggetto del verbo. Il soggetto è la persona o la cosa che esegue il verbo. Ad esempio,

regina orat

la regina prega

La regina è il soggetto, mentre sta pregando. La regina è nel caso nominativo.

Vocativo

Usato per chiamare o rivolgersi a qualcuno o qualcosa.
Ad esempio

O domina!	Oh lady!
O regina !	Oh regina!
O Maria!	Oh Mary!

Il caso vocativo è lo stesso del nominativo, tranne che nella seconda declinazione.

Punti del documento latino

Il caso vocativo è usato nelle cronache e nelle iscrizioni sulle tombe. Non lo troverai in molte altre fonti.

Accusativo

Usato per loggetto di un verbo. Loggetto è la persona o la cosa a cui è fatto il verbo. Ad esempio:

domina cartam confirmat.

La signora conferma il charter.

“la signora” è il soggetto e nel nominativo

“la carta” è loggetto e nellaccusativo

Genitivo

Usato per i nomi che sono “di” qualcosaltro e anche per mostrare il possesso.

Ad esempio

terra ecclesie	La terra della chiesa.
filie vidue	Le figlie della vedova

Dativo

Usato per nomi che sono per o per qualcosa. Ad esempio:

terram ecclesie do

Do la terra alla chiesa

io do è il verbo – fare. “Terra” è loggetto – è nellaccusativo. “Alla chiesa” è nel dativo.

Ablativo

Usato per nomi che sono di, con o da qualcosa.

Ad esempio

papa ecclesiam carta confirmat

Il papa conferma la chiesa con una carta

Il papa è il soggetto – è nel nominativo. “Conferma” è il verbo.

“Chiesa” è loggetto – è nellaccusativo. “By a charter” è ablativo.

Ordine delle parole in latino

Pensa allordine in cui le parole sono disposte in frasi.

Spesso in latino

• il soggetto è allinizio della frase
• il verbo è alla fine della frase
• loggetto della frase segue il soggetto

domine cartas dant.	“le signore danno le carte”.
Lordine delle parole è:	soggetto (le donne) + oggetto (carte) + verbo (dare).

Tuttavia, queste regole non vengono sempre applicate e variano tra i documenti. Potresti scoprire che lordine delle parole è diverso nel tuo documento. Potrebbe anche essere nello stesso ordine dellinglese.

Cerca frasi che rispettano e non rispettano queste regole durante queste lezioni.

Elenco di controllo

Sei sicuro con

• il latino per “una terra”, “la terra” e “terra”?
• perché le desinenze delle parole latine sono importanti?
• come rifiutare carta?
• i sei casi per i nomi e quando vengono usati?
• dove il soggetto, il verbo e loggetto possono apparire in una frase latina?

E poi?

• Vai alla lezione 3