Come rispondere alla domanda “Cosa stai facendo?”
I tuoi amici e le persone che conosci potrebbero chiederti “Cosa stai facendo?” Come rispondi a questa domanda? Potresti pranzare, guardare la TV o lavorare. È un modo informale per salutarti e magari iniziare una conversazione con te. Vediamo come puoi rispondere facilmente a questa domanda in una varietà di situazioni.
Che cosa significa “Fino a”?
“Fino a” è uno di quei fastidiosi verbi frasali che non puoi tradurre letteralmente. Significa solo fare qualcosa. Quindi la domanda “Cosa stai facendo?” significa solo “Cosa stai facendo?”
Ecco un esempio di conversazione tra amici:
Jana: Ciao, Rob, come stai?
Rob: Ehi , Jana. Bene, grazie, tu?
Jana: Sto bene. Cosa stai combinando?
Rob: Oh, sto solo preparando la cena.
Jana: Bene. Cosa stai facendo?
Quindi la domanda: “Cosa stai facendo?” può significare “Cosa stai facendo in questo momento? Sei occupato? Hai tempo per parlare?”
“Cosa stai facendo?” Può essere un modo per chiedere “Sei occupato?”
Ecco un altro esempio:
Jana: Ciao Rob, come stai?
Rob: Ehi Jan. Bene, grazie, tu?
Jana: Sto bene. Cosa stai facendo?
Rob: Me ne vado solo per lavoro. Mi dispiace di non poter parlare bene adesso.
Jana: Va tutto bene. Ci vediamo più tardi. Ciao.
Va bene se sei occupato e non puoi parlare. Dì al tuo amico che puoi parlare più tardi. Stai facendo qualcosa di interessante? Diglielo! Puoi avere una buona conversazione al riguardo. Sei stanco e semplicemente non vuoi davvero chattare in questo momento? Va bene anche questo.
Ora sappiamo come usare e rispondere al domanda “Cosa stai facendo?” ma che dire di come rispondere alla domanda “CHE COSA STAI FACENDO?”
Chiedi “Cosa hai combinato? ” Quando parli con qualcuno che non vedi tutti i giorni
Se stai parlando con una persona che conoscevi, forse un amico o un familiare che non vedi da molto tempo, la domanda potrebbe cambiare in il presente perfetto – “Che cosa hai combinato?” Ora stanno parlando di cose che sono successe nella tua vita dallultima volta che hai parlato. Probabilmente risponderai in modo leggermente diverso.
Ecco una conversazione tra un fratello e una sorella che non si vedono da un anno :
Mia: Paulo, è così bello vederti! Cosa stavi facendo?
Paulo: Ciao Mia! Sto bene, lavoro ancora molto. E tu? Cosa hai combinato?
Mia: Oh, i bambini mi tengono occupata. Tomas giocherà a calcio questautunno. Roberto ha un nuovo lavoro e ci siamo trasferiti a Chicago tre mesi fa.
Paolo non sta chiedendo a Mia cosa sta facendo in questo momento. Vuole sapere cosa è successo nella sua vita nellanno trascorso dallultima volta che si sono visti. Se hai notizie tristi da condividere, va bene rispondere alla domanda in questo modo.
Mia: Paolo, è così bello vederti! Cosa hai combinato?
Paolo: Ciao Mia! Niente. Ricarda è stata in ospedale. Le ha fatto male alla schiena al lavoro.
Mia: Oh, mi dispiace! Spero che stia meglio ora.
P aolo: Sì, sta migliorando, grazie. Allora, che cosa hai combinato?
Come pronunciare correttamente “Cosa stai facendo?”
Ecco qualcosaltro a cui prestare attenzione: molte volte, in conversazioni casuali, questa frase viene pronunciata abbastanza velocemente. Invece di “Cosa stai facendo?”, ascolta “Che cosa fai?” o anche “Whatchup to?”
Linglese sottolinea le parole “cosa” e “su” e la parola “tu” viene pronunciata molto rapidamente senza stress. “Tu” puoi persino diventare “cha” … e la parola “sono” scompare completamente! Tuttavia, dopo averlo ascoltato un paio di volte, è facile capirlo.
“Che cosa stai facendo?” Può essere un altro modo per dire ciao
Molte volte le persone rispondono alla domanda “Cosa stai facendo?” con “Non molto” o “Niente”. Quindi chiederanno la stessa domanda al loro amico e diventerà un altro modo per salutare tra amici.
Harold: Ciao John, cosa stai facendo?
John: Oh, no tanto. Cosa stai combinando?
Harold: Niente di che. Se non sei troppo occupato, vuoi andare a cena?
John: Certo, sembra fantastico.
“Cosa stai facendo?” è una domanda abbastanza facile a cui rispondere, perché la persona che fa la domanda è di solito un amico o un familiare. Puoi essere onesto con loro! La domanda potrebbe essere un invito a conversare, ed è di questo che si tratta!
Ora che sai come rispondere a “Cosa stai facendo?” continuiamo a imparare a parlare inglese più fluentemente!
Come puoi fare una domanda educatamente in inglese? Linglese non ha un “tu” formale come molte altre lingue, quindi come dovresti chiedere al tuo capo un giorno libero? Come dovresti chiedere a uno sconosciuto dovè la fermata dellautobus più vicina? Usa una domanda indiretta! Clicca qui per imparare di più su come porre una domanda educatamente in inglese.