4 cose da sapere sulla Corea del Nord e del Sud

Nota delleditore: il professor Ji-Young Lee dellUniversità americana risponde a quattro domande per contribuire a contestualizzare le questioni relative alle capacità delle armi nucleari della Corea del Nord.

Perché cè una Corea del Nord e una Corea del Sud?

Prima che ci fossero una Corea del Sud e una Corea del Nord, la penisola era governata come una dinastia nota come Chosŏn, che esisteva per più di cinque secoli, fino a quando 1910. Questo periodo, durante il quale una Corea indipendente intrattenne relazioni diplomatiche con Cina e Giappone, terminò con lannessione della penisola da parte del Giappone imperiale. Il dominio coloniale del Giappone durò 35 anni.

Quando il Giappone si arrese agli Alleati nel 1945, la penisola coreana fu divisa in due zone di occupazione: la Corea del Sud controllata dagli Stati Uniti e la Corea del Nord controllata dai sovietici. Tra le crescenti tensioni della Guerra Fredda tra Mosca e Washington, nel 1948, furono istituiti due governi separati a Pyongyang e Seoul. Kim Il-Sung, leader della Corea del Nord, era un ex guerrigliero che ha combattuto sotto il comando cinese e russo. Syngman Rhee, un convinto anticomunista istruito alluniversità di Princeton, divenne il primo leader della Corea del Sud.

Nel tentativo di unificare la penisola coreana sotto il suo regime comunista, Kim Il-Sung invase il sud nel giugno 1950 con laiuto sovietico. Ciò ha portato la Corea del Sud e gli Stati Uniti, sostenuti dalle Nazioni Unite, a combattere contro la Repubblica popolare cinese e la Corea del Nord appena fondate. Un accordo di armistizio pose fine alle ostilità nella guerra di Corea nel 1953. Tecnicamente parlando, tuttavia, le due Coree sono ancora in guerra.

Al di là del divario politico, i coreani del nord e del sud sono così culturalmente diversi? In caso affermativo, come?

I coreani del sud e del nord conducono vite separate da quasi 70 anni. La storia coreana e la memoria collettiva di essere stato uno stato unificato e indipendente per oltre un millennio, tuttavia, sono un potente promemoria per i coreani che hanno identità, cultura e lingua condivise.

Ad esempio, in entrambe le Coree la storia dellaver resistito al colonialismo giapponese è unimportante fonte di nazionalismo. Sia gli studenti nordcoreani che quelli sudcoreani apprendono a scuola il Movimento per lindipendenza del 1 marzo 1919.

Considera anche la lingua coreana. Circa il 54% dei disertori nordcoreani in Corea del Sud afferma di non avere grosse difficoltà a capire il coreano usato in Corea del Sud. Solo l1% ha risposto di non capirlo affatto.

Tuttavia, le divergenze politiche della Corea del Nord e della Corea del Sud hanno determinato le differenze nella visione della vita e del mondo dei coreani dopo la scissione. La vibrante democrazia della Corea del Sud è il risultato del movimento di massa di studenti, intellettuali e cittadini della classe media. In Corea del Nord, la propaganda di stato e lideologia di Juche, o “autosufficienza”, sono state utilizzate per consolidare il governo di un solo uomo della famiglia Kim, riproducendo un certo modo di pensare progettato per aiutare il regime a sopravvivere.

Cosa abbiamo imparato dai disertori nordcoreani che si sono stabiliti in Corea del Sud?

A settembre 2016, si stima che 29.830 disertori nordcoreani vivessero in Corea del Sud. Da loro abbiamo appreso i dettagli di la vita quotidiana delle persone in una delle società più chiuse del mondo. Ad esempio, nonostante le repressioni, più nordcoreani stanno guardando i drammi televisivi sudcoreani.

In Corea del Nord, repressione, sorveglianza e punizione sono caratteristiche pervasive della vita sociale. Lo stato fa molto affidamento sulla coercizione e sul terrore come mezzi per sostenere il regime.

Tuttavia, non tutti i nordcoreani sono interessati a disertare. Secondo lantropologa Sandra Fahy, gli intervistati hanno affermato di aver lasciato il Nord con riluttanza spinti principalmente dalla carestia e da ragioni economiche, piuttosto che da ragioni politiche. La maggior parte di loro ha perso casa nel Nord.

Tuttavia, Thae Yong-ho, un ex diplomatico nordcoreano che ha disertato a sud nel 2016, ritiene che la Corea del Nord di Kim Jong-un potrebbe affrontare una rivolta popolare o una defezione dellélite poiché i nordcoreani sono sempre più disillusi con il regime.

Qual è la storia delle relazioni degli Stati Uniti con la Corea del Sud e dove si trovano ora?

Lo scopo dellalleanza USA-Corea del Sud è cambiato poco da quando formazione nel 1953. Questo ha molto a che fare con le continue minacce dalla Corea del Nord.

Tuttavia, nonostante le differenze nel loro approccio alla Corea del Nord, il presidente George W. Bush e il presidente sudcoreano Roh Moo-hyun hanno compiuto un passo importante verso la trasformazione dellalleanza della Guerra Fredda in una “alleanza strategica globale”.”Sotto il presidente Barack Obama e i presidenti sudcoreani Lee Myung-bak e Park Geun-hye, molti credevano che lalleanza tra Stati Uniti e Corea del Sud fosse al suo meglio. Sotto la loro guida, Washington e Seoul hanno deciso di espandere la portata dellalleanza per coprire le minacce non tradizionali, come il terrorismo e la proliferazione delle armi di distruzione di massa, e altre sfide globali come la pirateria e le malattie epidemiche, coordinandosi e resistendo fermamente alle provocazioni della Corea del Nord.

Ora, con Moon Jae-in e Donald Trump come nuovi presidenti della Corea del Sud e degli Stati Uniti, cè un maggior grado di incertezza. Tra le altre cose, Trump ha criticato laccordo di libero scambio USA-Corea, insistendo nel contempo che Seoul paghi per THAAD, un sistema di difesa missilistico statunitense schierato in Corea del Sud. Moon, i cui genitori sono fuggiti dal Nord durante la guerra di Corea, probabilmente metterà la riconciliazione inter-coreana come una delle sue massime priorità. Ciò potrebbe entrare in conflitto con lattuale approccio statunitense di imporre sanzioni contro la Corea del Nord.

Questa è una versione aggiornata di un articolo originariamente pubblicato il 14 maggio 2017.