10 delle migliori fiabe che tutti dovrebbero leggere
Le più grandi fiabe – selezionate dal dottor Oliver Tearle
Come ha osservato GK Chesterton, “ho lasciato fiabe sul pavimento della scuola materna e da allora non ho più trovato libri così sensati”. Angela Carter, che ha reinventato la fiaba nella sua collezione The Bloody Chamber And Altre storie , hanno osservato che una fiaba è una storia in cui un re va da un altro re per prendere in prestito una tazza di zucchero. Le migliori fiabe sono senza tempo e tuttavia per sempre moderne, attingendo a emozioni e atteggiamenti morali profondamente radicati e ampiamente condivisi. Quanto segue non costituisce un elenco esaustivo delle fiabe definitive, ma piuttosto il nostro tentativo di scegliere le prime dieci più grandi fiabe. Come sempre, accogliamo con favore i vostri suggerimenti nei commenti per eventuali omissioni notevoli. La migliore antologia di fiabe classiche, perché contiene sia le storie che le introduzioni accademiche molto istruttive ad esse, è ancora The Classic Fairy Tales .
“Il gatto con gli stivali”. Un classico esempio della fiaba con “lanimale come aiutante”, “Il gatto con gli stivali” entrò nel canone delle fiabe classiche quando Charles Perrault lo incluse nella sua raccolta di fiabe del 1697, sebbene come molte delle più grandi fiabe, un una versione precedente si trova nel Pentamerone del 1634, raccolta di racconti popolari orali compilata da Giambattista Basile. Nel racconto di Perrault di questa fiaba classica, il gatto con gli stivali mostra il suo spirito coraggioso e intraprendente e aiuta il suo povero padrone sfortunato a salire la scala sociale. Ma i suoi intrighi implicano comportamenti discutibili e inganni …
“Tremotino”. Come abbiamo rivelato altrove, sebbene questa storia sia strettamente associata ai fratelli Grimm e alla loro rivisitazione dallinizio del XIX secolo, la storia di base di “Tremotino” risale in realtà a circa 4.000 anni fa. Una storia che coinvolge un re avido, un padre negligente e un misterioso nano affamato di bambini, Rumpelstiltskin è una fiaba strana ma duratura che potrebbe avere le sue radici nelle paure per i cattivi raccolti o, come abbiamo discusso nel post collegato a sopra, una miriade di altre influenze plausibili.
Rapunzel. Questo è un altro sostenitore nel catalogo delle fiabe dei Grimm, sebbene la storia possa essere fatta risalire al XVI secolo nella sua prima versione. “Rapunzel” (derivato dalla parola “rampion”, una specie di lattuga) contiene molte caratteristiche fiabesche classiche: la damigella in pericolo, la figura perfida della matrigna, il bel principe. Ma la prima versione dei Grimm era tuttaltro che una storia per bambini, e anche la rivisitazione disinfettata allude al contenuto “per adulti” della storia. Tuttavia, questo è un classico e limmagine della Rapunzel dai capelli dorati che si scioglie i capelli dalla torre in cui è imprigionata è familiare praticamente a tutti.
“Il principe ranocchio”. Un racconto breve e ragionevolmente semplice, “Il principe ranocchio” divenne davvero popolare nel diciannovesimo secolo con i fratelli Grimm e poi con varie rivisitazioni vittoriane in Gran Bretagna, sebbene ci siano precursori del racconto del principe ranocchio che si trovano in molto come in “La moglie del racconto di Bath” di Chaucer, che condivide alcune delle sue caratteristiche centrali. Questa storia – su una principessa che accetta laiuto di una rana in cambio della sua mano in matrimonio – condivide anche alcune somiglianze con “Rumpelstiltskin”, in quanto in entrambe le storie una ragazza riceve aiuto da un orribile assistente che poi chiede qualcosa in cambio. Ma in questa storia, cè sicuramente una piacevole svolta nella storia …
“La regina delle nevi”. Questa fiaba è leggermente insolita in questa lista in quanto, invece di essere basata su narrazioni orali o scritte preesistenti, era una storia originale di Hans Christian Andersen nel 1844. Lispirazione per il film Frozen, “La regina delle nevi” racconta di due bambini, un maschio e una femmina, che si trovano coinvolti in una battaglia tra il bene e il male, con uno specchio rotto che distorce ciò che riflette. Lo specchio rappresenta un cinismo malsano che distrugge linnocenza giovanile. Ciò che forse è più degno di nota di questa fiaba – anche più che nelle altre principali fiabe di Andersen – è che (avviso spoiler) il personaggio malvagio al centro della storia, vale a dire la stessa Regina delle nevi, non ottiene la sua comeuppance alla fine del racconto. Abbiamo analizzato questa storia qui.
“La bella addormentata”. “La bella addormentata” è, a seconda della versione della storia che leggi, chiamata La bella addormentata, Talia, Little Briar Rose, Rosamond o Aurora. Questo perché, come molte altre fiabe classiche, il racconto della Bella Addormentata esiste in numerose versioni, ognuna delle quali è sottilmente – o, in alcuni casi, piuttosto sorprendente – diversa dalle altre.Eppure i dettagli centrali della trama rimangono gli stessi: un re protegge la sua bellissima figlia, la principessa. Sentendo una profezia che morirà quando sarà punita da una scheggia, il re bandisce il lino e lattrezzatura da filatura dal suo palazzo, in modo da proteggere sua figlia da un simile destino. Eppure la profezia è destinata ad adempiersi, portando alla morte della bellissima eroina …
“Cenerentola”. La prima apparizione stampata della storia di Cenerentola risale al 1634 al Pentamerone. Qui Cenerentola si chiama Cenerentola. Nel 1697, lo scrittore francese Charles Perrault pubblicò la storia di Cendrillon, una variazione della storia. Perrault ha aggiunto diversi dettagli ora intrinsecamente associati alla storia – in particolare la zucca, la fata madrina e la scarpetta di vetro – alla versione di Basile, che già vedeva la cattiva matrigna e le cattive sorellastre. Ma in realtà la storia è ancora più antica di queste versioni del diciassettesimo secolo: “Ye Xian” o “Yeh-Shen” è una variante cinese della storia di Cenerentola che risale al IX secolo.
“Snow- Bianca. La fiaba di Biancaneve è un classico che contiene molte delle caratteristiche più riconoscibili del genere: la cattiva matrigna; un interesse amoroso nella forma del principe; il modello di tre; lambiente boschivo; i generosi aiutanti (il cacciatore, i nani); e il lieto fine. La storia di “Biancaneve” è stata resa popolare per la prima volta nella letteratura stampata dai fratelli Grimm allinizio del XIX secolo: la storia di “Schneewittchen” appare nei loro volumi di fiabe classiche. Nella versione dei Grimm, e in effetti in tutte le ripetizioni del XIX secolo della storia di Biancaneve, i sette nani non hanno nomi. Ma nemmeno il film Disney del 1937 fu la prima versione a dare loro nomi individuali. È successo in unopera teatrale di Broadway del 1912, che chiamava i nani Blick, Flick, Glick, Snick, Plick, Whick e Quee. Il film Disney ha poi inventato i nomi con i quali associamo per sempre i sette nani
“Riccioli doro e i tre orsi”. Fu il poeta laureato britannico Robert Southey (che ricoprì lincarico dal 1813 al 1843) a mettere per primo la fiaba dei tre orsi in stampa in inglese. Tuttavia, la versione di Southey aveva una donna anziana piuttosto che una ragazza dai capelli doro come antieroina della storia (beh, non è certo uneroina, vero?). Questa versione più familiare, ovviamente, vede Riccioli doro come il giovane delinquente che irrompe in unumile dimora di orsini per assecondare il suo debole per la pignoleria sulla temperatura dei pasti e agitarsi nei letti di altre persone.
Little Red Cappuccetto. Questa è una delle fiabe più famose e amate in assoluto. Ma qual è, esattamente, la sua morale? Non parli con uomini strani (o lupi) quando sei fuori da solo? Questa domanda è resa ancora più difficile da rispondere dal fatto che Cappuccetto Rosso esiste in due versioni: in una, la protagonista dal cappuccio rosso viene inghiottita dal lupo, ma nellaltra viene risparmiata (o tagliata fuori del suo ventre e dato una tregua). Qualunque sia il suo significato ultimo, questo rimane un sostenitore delle raccolte di fiabe ed è stato popolare sin dal racconto di Charles Perrault nel 1690.
Continua a esplorare il mondo della letteratura per bambini con questi dieci classiche fiabe vittoriane, queste poesie classiche per bambini e questi fatti divertenti sui libri per bambini.
Il nostro nuovo libro, La Gran Bretagna dal libro: un curioso tour del nostro paesaggio letterario , è ora disponibile, pubblicato da John Murray. Ulteriori informazioni sul libro sono disponibili qui.
Lautore di questo articolo, il dottor Oliver Tearle, è un critico letterario e docente di inglese alla Loughborough University. È autore, tra gli altri, di The Secret Library: A Book-Lovers Journey Through Curiosities of History e The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem.
Immagine (in alto): illustrazione di Johnny Gruelle di Rapunzel dal progetto Gutenberg (dominio pubblico), tramite Wikimedia Commons. Immagine (in basso): Riccioli doro va dai Tre Orsi (1912), tramite Wikimedia Commons.