Richard Winters 92 évesen meghal; Led ’Testvérek bandája’

1945 márciusában Winters kapitányt, akit korábban kitüntetett szolgálati kereszttel tüntettek ki, őrnaggyá léptették elő. Két hónappal később a 101. légideszant-hadosztály parancsot kapott Berchtesgaden elfogására. Miután elindult a németországi Thalhamből, Winters őrnagy egysége átadta magát a megadó német katonák áramlatain, és 1945. május 5-én elérte Hitler visszavonulását. Az Easy Company ott volt, amikor a háború három nappal később véget ért.

Richard Winters 1918. január 21-én született Ephratában, Pa-ban, Richard és Edith Wintersnél. Dick, akit inkább hívott, 1941-ben a Franklin és a Marshall Főiskola elvégzése után vonult be a hadseregbe.

A háború után egy New Jersey-i gipszgyár felügyelője lett. 1951-ben feleségével, Ethel-rel együtt egy kis farmot vásároltak Fredericksburgban, Pa-ban. Később állati takarmány-termékeket kezdett el árusítani Pennsylvania egész földművesének. Felesége mellett egy fia és egy lánya él.

Mr. Winters a Kitüntetett Szolgálati Kereszten kívül számos más dekorációt is kapott, köztük a bronzcsillagot és a lila szívet. Mégis eljátszotta harci szerepét.

“A társaságban meglévő összetartás aligha az én vezetésem eredménye volt” – írta 2006-os memoárjában a “Beyond Band of Brothers”. “A társaság a férfiaké volt, a tisztek csupán gondozók voltak.”