Meginterjúvoljuk a “Most egy DVD-n lévő” szerb film “rendezőjét (és igen, a film megérdemli Rep)

Ha van egy film, amely vetekszik a „Az emberi százlábú II: teljes szekvencia” körüli vita, ez Srdjan Spasojevic első rendező „Szerb film”. A fesztiválpálya tavalyi bemutatója óta felbőszíti és provokálja a nemi erőszak, a gyermeki szodómia, a gyilkosság és a necrophilia rémes ábrázolása miatt. A katalániai Sitges-i filmfesztivál rendezője még Barcelona városából is tűz alá került, amiért egyszerűen bemutatta a filmet annak sorában.

Mindenki túlreagál, nem? Dehogy. A film minden, amitől tartottál és még sok más. Spasojevic nem kíméli az ütéseket, amikor a munkanélküli pornósztárról mesél a képernyőn, aki vállalja, hogy részt vesz egy titokzatos „művészfilmben”, csak hogy felfedezze, hogy bejelentette, hogy a gyermekerőszakos erőszakkal járó tubák-filmben szerepel. De ellentétben a “Fűrész” és az “Emberi százlábú” franchise-okkal, amelyek pusztán kreatív módon örülnek az undornak, az “A szerb film” vitathatatlanul egy olyan ember terméke, akinek van mondanivalója és kimondani való képessége. Ezért ez a DVD / A hét Blu-ray válogatása.

Felhívtuk Szerbiát, hogy beszéljen Spasojevic-szel, aki részletesen bemutatja a film mögött rejlő tompa politikát és magára vállalja becsmérlőit.

Mi készteti Önt és Aleksandar Radivojevic írótársát arra, hogy megálmodja ezt a mesét?

Csak a legmélyebb és őszintébb érzéseinket szerettük volna kifejezni régiónkkal és általában a világgal szemben – egy olyan világgal, amely politikai korrektséggel borított, de a homlokzat alatt nagyon elkorhadt – egy olyan filmstílussal, amely nekünk tetszett.

Tudna részletezni egy kicsit többet a film metaforikus vonatkozásairól, tekintettel a szerb politika és történelem tompa kommentárjára?

A legfontosabb metaforikus szempont az volt, hogy a valós életet pornográfként kezeljük aphy. A film főszereplője lehet énekes, menedzser vagy pék; ugyanaz lesz – nemi erőszak és meggyilkolás.

Természetesen van egyfajta politikai és társadalmi szintje a filmnek, de nem akartam semmiféle politikai nyilatkozatot tenni. Nem indulok az elnökválasztásért. Nem akartam kifejezni politikai döntéseimet. De elkerülhetetlen volt, mert Szerbiában életünk nagy része a politikáról szól. Szerbiában a televízió legnagyobb sztárjai a politikusok. Úgy néz ki, mint pornográfia; a hatalomról, a befolyásról és mindezekről szól. A háború elmúlt néhány évtizede politikai és társadalmi rémálmot hagyott itt Szerbiában.

Tehát mindezek a dolgok csak kombinálódnak. Bennünk gyűlt össze. Ez arról szól, hogy kifejezzünk néhány visszahúzódó érzelmet régiónkkal és a világgal kapcsolatban is. Ha megvakargatja a társadalom tökéletes felületét a mai világban, akkor természetesen rossz dolgokat talál odalent. Meg fogja találni az élő pokolt odalent. Szerbiáról beszélek, a szerb problémákról. De ez is univerzális történet.

Hogyan? Valószínűleg átlagos észak-amerikai horror rajongója valószínűleg nem fogja látni azokat a kulturális vonatkozásokat, amelyeket megpróbál feltárni. Bizonyára tudta, hogy sokan csak névértékben fogják fel a filmet, mint egy másik kínzó-pornó filmet.

Igen, igazad van. De a film készítése és elkészítése során soha nem akartam a következményekre gondolni. Soha nem akartam kompromisszumokat kötni annak érdekében, hogy hazavágjam a dolgokat. Valójában mindent megtettem, ami a legjobbnak gondoltam a filmhez.

Amikor a beledből filmet készítesz, abban a pillanatban a legfontosabb maga a film. Tehát nem engedhettem magamnak, hogy azon közönségre gondoljak, akik rosszat mondanak a filmről. Természetesen rengeteg problémánk volt az utómunkálatok során, valamint a színházak és forgalmazók megtalálása során. De soha nem hátráltunk és nem hátráltunk.

Végül a film a színházakban és a fesztiválokon van jelen. Természetesen nem örülök egyes területeken végrehajtott egyes vágásoknak, de mint mondtam, egy olyan filmet szerettem volna készíteni, amely szerintem a pillanat és a történet legjobbja. Nagyon remélem, hogy ez a film univerzális filmnyelven beszél, sokkal közelebb a nyugati közönséghez, mint a mi nézőnkhöz itt, Kelet-Európában. Nagyon érdekel, hogy mindenki, főleg az amerikaiak, valóban kapcsolódhatnak ehhez a filmhez. Igazán alapvető filmnyelven beszélünk.

Azzal, hogy “Szerb filmnek” titulálod, egyértelműen arra törekszel, hogy a közönség értelmét keresse.

Természetesen. nem szeretek túl sokat beszélni a filmekről, de ez a munka része. Nagyon remélem, hogy minden film, és ez is, önmagáért beszélhet. Mindenki kereshet üzeneteket ebben a filmben. Van, akinek tetszik, van, aki nem, egyesek utálni fogják. De a filmet a közönségnek kell megtekintenie, és nem tőlem kell utasítanom.

Hogyan eladni a filmet a szereplőknek?