Gage vs gauge? (Magyar)
Mi a különbség a gage és a gauge között?
Az angol nyelv több alternatív szóírást tartalmaz, de ha olyan szavak között ragaszkodik, mint pl. mérni és mérni, A Word Counter háttal van. Akár megpróbálja “felmérni” a szoba érzését, akár egy “nyomtávot” elhelyezni egy motorkerékpáron, vagy megvitatni a fegyvercső szabványos nyomtávját – a “nyomtávú” dübörgések “helyesírásának helyesírása.”
De ha a „mérő” helyett a „gage” szót szokta használni, akkor nem téved teljesen. A legtöbb angol szótár a “gage” -ot a “gauge” alternatív helyesírásaként említi, de ez a nyelvtani passz csak bizonyos esetekre vonatkozik.
Mikor jelentik a gauge és gage szavak ugyanazt?
Használhatjuk a „gage” és a „gauge” szavakat ugyanazon szó alternatív helyesírásaiként, ha a mérés, távolság vagy matematika. A “mérőműszer” és a “mérőeszköz” felcserélhetőségének egyik leggyakoribb módja az, ha hivatkozunk egy olyan eszközre, amely valamit mér, megszámol vagy mér, például érzékelőt, mérőpálcát, tárcsát, voltmérőt.
Gyakran előfordul, hogy az angolul beszélők a „gage” vagy a „gauge” kifejezéseket használják a helyzet érzéseinek vagy érzelmeinek elemzéséhez. Például, ha “felmérte” egy vígjáték hangulatát, akkor azt mondhatja, hogy a közönség “szórakozott” vagy “szédületes”. A “mérőműszer” ilyen formájának az a trükkje, hogy az emberek ritkán használják a “mérőeszközt”, részben ezért is ilyen trükkösek ezek a kifejezések. a legtöbb angol író számára továbbra is az előnyben részesített helyesírás (és különösen az amerikai angol nyelven kívül). Ezért azok az emberek, akik a műszaki területeken dolgoznak, nagyobb valószínűséggel látják a “gage” és a “gauge” felcserélhetőségét, míg a hagyományos angol inkább a nyomtáv.”
Bár furcsának tűnik ragaszkodni egy olyan betűhöz, amely eltér a technikai szakzsargontól, a „nyomtáv” inkább tradicionális, mint a „gage”. Az angolul beszélők a középméretű angol nyelven kezdték el használni a “gauge” szót, hogy közvetítsék a mérési normát, és ezt a helyesírási változatot használjuk, amely majdnem megegyezik az eredeti régi francia nyomtávval (főnév) és a mérővel (ige) (vagy jauge és jauger az ó-észak-francia nyelvről ).
Mikor különbözik a gage és a gauge?
A gage szó a definíciótól eltérõ definíciót hordoz magában, amikor archaikus név, amely a biztosíték, a zálog vagy a forma formáját írja le, vagy egyfajta gyümölcs (véletlenszerű, igaz?)
A „kockázat” vagy a „zálog” kapcsán a „gage” szó az ófrancziára vezethető vissza gage (főnév) vagy gager (ige) kifejezéssel . Az ófrancia kifejezések germán eredetűek és kapcsolódnak olyan igékhez, mint a “bér” vagy a “házasság”, aminek akkor van értelme, ha figyelembe vesszük a kifejezés archaikus összefüggéseit.
Az angolul beszélők eredetileg a „gage” kifejezéssel a „dac jelét” jelentették, ami gyakran ellenség kesztyűjeként jelent meg. Ha valaki elvette a kesztyűt, kihívást fogadott el a harcra. egy másik kifejezés, ahol a “gage” szó “harcot” jelent, ahol az általános kifejezés azt jelenti, hogy “elveszíti a harcot”.
Ezenkívül a “gage” szó a Greengage nevű szilvafajta rövidítése is. Noha a gyümölcs Iránban őshonos, az angolul beszélők Sir William Gage, az angol botanikus tiszteletére kezdték használni a növény 1724-ben Európában történő bevezetéséért felelős
Írási tipp: Ne tévessze össze a nyomtávot a gouge-val!
Győződjön meg arról, hogy nem keveri össze a gauge szót a gouge igével, amely a lyuk létrehozásának (pl. “kitúrja a szemét”) vagy a “csalás” cselekedetére utal. emberek a pénzükből. A két szó egyformán néz ki, de teljesen eltérő jelentése és kiejtése van.
Mi a gage meghatározása?
A gage szó főnév vagy ige amely zálogot, kockázatot vagy fogadást von maga után. Alternatív megoldásként használhatjuk a gage szót a nyomtáv alternatív helyesírási változataként is, amely ezután standard mérést vagy mérési aktust közvetít.
Gage főnévként
1. A „nyomtáv” szinonimája a távot, méretet, méréseket vagy matematikát magában foglaló fogalmak (lásd a nyomtáv definícióját).
2. Az ellenfélnek adott, a harcra szóló ígéret vagy szimbólum (archaikus). Például
“A katona harc ígéreteként vette fel az ellenség mércéjét.”
3. Biztosíték, zálog vagy biztosíték egy formája annak biztosítására, hogy az ember ígéretet vagy ígéretet tartson be (archaikus).
“Az elítélt azt adta közzé, hogy tudta, soha nem tér vissza bíróság elé. Inkább egy évet vesztene megtakarításaiból, mint életét a börtönben. ”
4. A Greengage, a kis zöld és sárga szilvafajta, Sir William Gage angol botanikusról kapta a nevét.
“Anya egy tál gages-t tett az asztalra.”
Főnévi szinonimák:
Gage: Garancia, zálog.
Gage: Biztosítás, fedezet , garancia, kártérítés, biztosítás, biztonság.
Gage mint ige
- Zálog felvétele, valami fedezetként való felajánlása vagy valaminek a tétje (archaikus).
“Életét elnyerte, hogy elnyerje a király bizalmát.”
Ige szinonimái:
Biztosíték, garancia, zálog, kockázat.
Mit jelent a mérő?
A szó A nyomtáv egy főnév vagy ige, amely általában továbbítja a mérés vagy becslés fogalmát.
A nyomtáv főnévként
1. A távolság vagy méret szabványos méretei vagy mérései (pl. fémlemez vastagsága, sörétes csövek vagy kötött szövet finomsága).
Példák a következőkre:
“Apa egy 12-es sörétes puskát használ”
“Az utasítások keskeny nyomtávú vezetéket javasolnak.”
“A klassz gyerekek nagy mérőket viseltek a fülcimpájukban.”
2. Olyan mérőeszköz, amely meghatározza a mechanikai jártasságot, a méretet vagy a becsült mennyiséget. Például
“Ellenőrizzük a gumiabroncsokat nyomásmérővel.”
“Ha az autó üzemanyagszintje alacsony, ideje ellátogatni a benzinkútra.”
“Az épület feszültségének méréséhez használjon feszültségmérőt.”
3. A hajó egy másik hajóhoz viszonyított helyzete (szélirányú) és a szél iránya (szélirányú).
“A hajónak a szélirányhoz viszonyított helyzetét zápormérővel vagy szélirányban időjárásmérővel mérhetjük. ”
4. A szelvény, a szelvényintegrál, pontosabban a Henstock-Kurzweil-integrál, meghatározza a részleges matematikai függvény integrálját.
“Ma a számítások során megtanultunk állandó mérőeszközt használni a Reimann integrációjához.”
Főnév szinonimái:
Mérőeszköz: Eszköz, tárcsa, mutató, eszköz, mérték, tű, mutató.
Mérő mint ige
1. Mennyiség, méret, méret vagy kapacitás mérése vagy becslése.
Például
” A garázs építése előtt fel kell mérnünk az autó méreteit. ”
2. A korlátok és kikötések betartásának ellenőrzése, valaminek a méretének vagy mennyiségének megbecsülése; vagy egy helyzet hangulatának vagy érzelmeinek felmérése.
“A NASA fel tudja mérni a felszálláshoz szükséges rakéta-üzemanyag mennyiségét.”
“Az igazgató találkozott a hallgatóval, hogy felmérje a helyzetet.”
“Az újságírók gyakran felmérik az esemény látogatottságának számát.”
Ige szinonimái:
Mérő: Meggyőződés, kiszámítás, kalibrálás, kiszámítás, következtetés, meghatározás, becslés, számszerűsítés.
Gauge: Elemezze, értékelje, értékelje, értékelje, megítélje, mérje, okozza, számoljon, skálázzon, tegyen fel, tegyen fel, mérlegeljen.
Hogyan kell használni a mérőeszközt a méréshez egy mondatban?
Amikor egy mondatot kell a “nyomtáv” vagy a “mérés” szavak a témakör kontextusában rejlenek. Ismernie kell a közönségét.
Ha a nagyközönség számára ír, akkor nem tévedhet el a “mérőműszer” használatával, mert az magában foglalja a “gage” legtöbb definícióját. Valójában valószínűtlen, hogy egy szakmai kiadvány a „gage” szó használatát választja, amikor a „nyomtáv” ugyanazt a jelentést hordozza. ”, Amikor ez szinonimája a„ gage: ”
„ A mentor terepfutók a Johnnycake Jogot használják felmérésként. –– The News-Herald
“De a vállalatok zavarba ejtő benchmark-sorozatot alkalmaznak kompenzációs döntéseik során. Ezek a mérők gyakran változnak, még ugyanazon az iparágon belül is…” –– The New York Times
“Egyetlen LED-es a kormány fölé szerelve. ” –– Forbes
A szerzők a “nyomtáv” szót is használják az olyan műszaki folyamatok megvitatására, mint a vasútépítés. Például
“… a keskeny nyomtávú vasutak felmérése, tervezése és építése adott nekem valamit a hivatásos mérnök fölött. ” –– Arthur Heywood “Minimális nyomtávú vasutak”
Mint láthatjuk, a professzionális kiadók szándékosan döntenek úgy, hogy a „gauge” helyett „gauge” -ot használnak, függetlenül attól, hogy az érzés, becslés, konstrukció vagy mérőeszköz.
A “gage” és a “gauge” közötti szóeltérés nagyobb valószínűséggel fordul elő a publikálás területén kívül. Például a marketing webhelyek gyakran olyan reklámkampányokat tartalmaznak, amelyeket az iparági védnökök írnak. . Ebben az esetben a szóválasztásbeli különbség az ipar szakzsargonjává válik, amely egy niche közönség felé irányul.
Például
“… a technikailag kiváló tűrésmérők használata jelentős előnyökkel járhat. a mérnöki fejlesztési folyamathoz… ”–– Globe News Wire
” A 30 EWRi egy kompakt mélységmérő, 1,5 mm-es érintkezővel és 25 mm-es mérési távolsággal, integrált vezeték nélküli adatátvitellel. ” –– Lézeres fókuszvilág
Tesztelje magát!
A következő feleletválasztós kérdésekkel tesztelje, mennyire érti jól a mérés és a mérés közötti különbséget.
- Igaz vagy hamis: a gage szó a nyomtáv helyesírási változata.
a. Igaz
b. Hamis - Az alábbiak közül melyik nem a nyomtáv meghatározása?
a. Mértékméret
b. A szilva fajtája
c. Becslés
d.Mérőeszköz - Az alábbiak közül melyik nem a nyomtáv meghatározása?
a. A mérés aktusa
b. Egyfajta szilva
c. A dac jelzője
d. A fentiek egyike sem - Az alábbi kifejezések közül melyik használja a gage / gauge-et helytelenül?
a. Hőmérsékletmérő
b. Feszültségmérő
c. 12-es sörétes puska
d. Mérőeszközök tálcája - A gauge és gage szavak ______________ eredetűek.
a. Régi latin
b. Protogermán nyelvek
c. Régi francia
d. Régi angol
Válaszok
- A
- B
- D
- D
- C
Fotóforrások
- Fotó: Olia Gozha
- Fotó: Roman Kraft