Castillo San Felipe del Morro (Magyar)
Castillo San Felipe del Morro (más néven “El Morro”), talán a legtöbb a spanyolok által Amerikában épített ikonikus erődítmény egy 140 láb magas hegyfokot fed le a San Juan-öböl bejáratánál. Ez az erőd az Atlanti-óceán felé néző 6 szintből áll, amelyek mindegyike pusztító tüzérségi tüzet váltott ki ellenséges hajók. 1790 körüli befejezésének idején meghódíthatatlanná vált, és a spanyol gyarmati erődítmények közül a legjobban féltették.
Az erőd építését 1539-ben kezdték meg a helyszínen, amelyet stratégiai helyszínére választottak. bejárat a Karib-térség egyik legjobb kikötőjébe. A 16. század végén és a 17. század elején a jeles olasz hadmérnökök, Bautista Antonelli és Juan Bautista Antonelli átalakították El Morrót eredeti középkori torony alakjából k falú falazat, amely képes teljes mértékben ellenállni az ágyúgolyók ütközésének.
Az új erődöt az építkezés korai szakaszában próbára tették. 1595-ben Sir Francis Drake vezetett támadást San Juan ellen. Drake legyőzhetetlen hírnevet szerzett, és támadását nagy kihívásnak tekintették a spanyol védelem még mindig sebezhető első szakaszai előtt. A szerencse azonban a spanyolok oldalán állt. Drake téves számítása az erőd védőinek bátorságával együtt teljesen váratlan vereséghez vezetett az angolok számára. Spanyolország megünnepelte ezt a győzelmet, és úgy vélte, hogy ez az erőd fontosságának és a kihívásoknak jelentette a lehetséges támadóknak. Castillo San Felipe del Morro lett a spanyol birodalom kapuja.
1598-ban George Clifford, Cumberland grófja második támadást indított San Juan ellen. Tanult Drake vereségéből és felismerve az El Morro tengeri felvételének nehézségeit, Clifford az erőd legkiszolgáltatottabb pontjára, annak szárazföldi oldalára célzott. Sikere körülbelül két hónapos időtartamra Puerto Ricót angol fennhatóság alá vonta. Sajnos az angolok számára a dokumentumok szerint a vérhas a gyomorpanaszokra kényszerítette a betolakodókat, hogy hagyják el a nyereményüket.
A hollandok voltak a következõk, akik El Morro felvételére irányultak. 1625-ben Hollandia harcolt a Spanyolországtól való függetlenségéért, és e háború keretében megtámadták San Juan-ot. 21 nap ostrom és csata után azonban a betolakodók nem voltak képesek arra kényszeríteni a spanyolokat, hogy adják át nekik El Morrót. A készlet és a lőszer elfogyott, a hollandok úgy döntöttek, hogy elhagyják a szigetet, de nem anélkül, hogy először hamuvá égetnék a várost.
Az 1700-as évek végén a spanyol korona két írt küldött, Alexander OReilly tábornokot és főmérnököt. Thomas ODaly ezredes Puerto Rico csapatai és erődítményeinek megreformálására. O’Daly volt a felelős az El Morro legutóbbi nagyobb építkezéséért és felújításáért. Castillo San Felipe del Morro időben elkészült, hogy megvédje Puerto Rico-t, amikor 1797-ben a britek jelentős erőforrásokkal támadtak.
Száz évvel később azonban, amikor 1898-ban kitört a spanyol-amerikai háború, a történet teljesen más volt. El Morro és az előző században elkészült teljes komplex védelmi rendszer elavult. Az ipari forradalom a technológia, a fegyverzet és a katonai taktika fejlődését eredményezte, amely elavulttá tette az erődöt.
A büszke, egykor bevehetetlen hatszintű erőd az amerikaiak által elhozott új és hatalmas haditengerészeti harisnyatöltő tüzérség könnyű célpontja volt. . Több mint 400 év óta először érte el az ellenséges tűz és érte El Morrot. Az ikonikus El Morro kagylók által eltalált és füstölte sokkja vizuális
Az ikonikus El Morro kagylók által eltalált és egy rakás füsttel borított képe vizuális bizonyíték volt arról, hogy a történelem fordulatot vett. A spanyol-amerikai háború véget vetett a spanyol jelenlétnek Amerikában és az Egyesült Államok kezdetének, mint nagy világhatalomnak.
El Morro aktív amerikai katonai bázisként szolgált a két világháború alatt. Bunker, haditengerészeti megfigyelő állomás és légvédelmi fegyver elhelyezése került a történelmi erődítménybe. A fából készült vitorlás hajók elleni küzdelemre tervezett és épített 400 évvel korábban el Morro most figyelte az esetleges tengeralattjáró- és légitámadásokat.
Nyilvánvalóvá vált, hogy bár Castillo San Felipe évszázadok óta csodálatosan szolgálta célját, mára elavult. 1949 után, amikor San Juan Nemzeti Történelmi Területét létrehozták, El Morro lett az erődrendszer első szakasza, amelyet a Puerto Rico-i Nemzeti Park Szolgálat égisze alatt üzemeltettek. 1983-ban a világörökség részévé nyilvánították.
Ma büszke és lenyűgöző emlékmű a nyugati katonai és kulturális hagyomány merész törekvéseinek és találékonyságának.A középkori építészet összeolvad a 18., 19. és 20. század kora újkori és mérnöki elemeivel.