Black Pete: Itt az ideje Hollandiának a blackface hagyományának?

Úgy tűnik, hogy a társadalmi változások szele végre elérte Hollandia partjait.

A Black Pete elleni éveken át tartó tüntetések és a közelmúltbeli Black Lives Matter tiltakozások közepette az ellentmondásos fekete felületű Sinterklaas hagyomány ebben az évben nagyrészt elhalványult.

És a COVID-19 lemondó felvonulásaival , Sinterklaas hajóval érkezése ebben az évben, segítőjével, Black Pete-szel, nagyon elnémult esemény volt.

“Ez az év határozottan a változás éve volt” – mondta Jerry Afriyie, a A holland antirasszista szervezet kirúgja a Black Pete-t.

“Korábban terroristának hívtak minket, ma már mainstreamek vagyunk. A mai harc arról szól, hogy a változást helyesen hajtják-e végre. ”

Fekete Pete, vagy Zwarte Piet, akit Hollandiában ismertek, nyaralási hagyomány. századig, amely Szent Miklós segítőjét ábrázolja, fekete felületre öltözve, afro parókával, nagy vörös ajkakkal és aranykarika fülbevalókkal. Sokan Black Pete-t rasszista szimbólumként tekintik vissza az Egyesült Államok minstrel-bemutatóira és Hollandia részvételére a rabszolgakereskedelemben.

George Floyd halála után az Egyesült Államokban ez a pillanat ösztönözte egy globális antirasszista mozgalom, Mark Rutte miniszterelnök, aki maga is megvédte Black Pete-t és feketeruhába öltözött, azt mondta: “Arra számítok, hogy néhány év múlva már nem lesz több fekete Pete”, mivel elismerte a rasszizmus “rendszerszintű problémáit”. Hollandiában.

“A politikusok a történelem jobb oldalán akarnak lenni” – mondta Afriyie, hozzátéve, hogy a tisztviselők most kapcsolatba lépnek vele és másokkal a mozgalomban.

“Én üdvözlöm, hogy a miniszterelnök végül arra a következtetésre jutott, hogy Hollandiában rasszista problémánk van, de évek teltek el, és nem foglalt állást, és ez veszélyes volt. ”

A közelmúltbeli közvélemény-kutatások szerint a fekete Pete országos támogatottsága csökken, különösen a nagyvárosokban, ahol a Black Pete többszínű a miénk, vagy ahogy a kémény Pete sötét foltokkal az arcán, egy kompromisszumos elbeszélés, amely Sinterklaas segítőjét koromtakaróként képzeli el, mivel ő jött le a kéményen. Chimney Pete-nek, és megváltoztatták a dalokat is. ”

Míg Afriyie örömmel fogadta a lépéseket, figyelmeztette Chimney Pete-t is rasszistára.

” Látjuk őket, hogy eltávolodnak a rasszizmustól, hogy a rasszizmus lite ”- mondta. “Azt mondják a sötétebb kémény Petesről, hogy többször is átesett a kéményen.”

“Minden fekete ember elmondja, hogy gyermekkorukban Black Pete-nek hívták”.

A fekete Pete hagyományának megváltoztatása nehéz beszélgetést jelent a holland állampolgárok számára.

Myrco Benschop, egy fekete hallgató, aki részmunkaidőben dolgozik egy délkelet-amszterdami Amszterdamban. bevándorló szomszédság, utálom a kérdést, hogy árulnak-e valamilyen Black Pete tárgyat ebben az évben.

“Azt hiszem, minden fekete ember, akitől megkérdezed, elmondja neked, hogy gyermekkorukban néhányszor Black Pete-nek hívták őket.” mondta.

“Azt mondtam, hogy először a kerítésen állok az ügyben, mert a” Ez a mi holland kultúránk “érv annyira belemerült bennem.

“Nem nehéz alternatívát kitalálni Black Pete számára. Tudod, ha meg tudod győzni egy gyereket arról, hogy Sinterklaas létezik, meggyőzheted őt arról is, hogy Pete lezuhanyozott és már nem fekete. ”

Margaret Kwidama Curaçaón született és 25 éve Amszterdamban él. .

“A mi szigetünkön Zwarte Piet normális” – mondta. “A gyerekek hozzá vannak szokva, annyira izgatottak, amikor megemlíti Sinterklaast és Zwarte Pietet. Ezért gondolom, hogy a Zwarte Piet hagyománynak meg kell maradnia. Zwarte Piet néven is felöltözök a gyerekeknek. Az olyan dolgok, mint a rabszolgaság, a múltban vannak. El kell engednie és tovább kell lépnie. Ami a múlt, az a múlt. ”

A közelmúltban rengeteg olyan jelentés érkezett, miszerint a holland könyvtárak eltávolították polcukról a Black Pete-t bemutató könyveket. De a Holland Közkönyvtárak Szövetsége később kiadott egy nyilatkozatot, amelyben tisztázta, hogy a Black Pete-re vonatkozóan nincs nemzeti politika.

“Néhány könyvtár úgy dönt, hogy olyan könyveket tart, amelyekben Zwarte Piet játszik. szerepe van a gyűjteményben, egyes könyvtárak eltávolítják a gyűjteményből, mások pedig felveszik a raktárba, ahonnan kérésre rendelkezésre állnak – olvasható a közleményben. “Minden könyvtár a maga ütemét választja. Ezenkívül bárki, aki tagja egy könyvtárnak, hozzáférhet más könyvtárak gyűjteményeihez. ”

És a szélsőjobboldalon rengeteg olyan ember van, aki nem elégszik meg azzal, hogy figyelje a Black Pete hagyomány gyengéd éjszakai menetét. .

Geert Wilders, a szélsőjobboldali politikus, akit gyűlölet és megkülönböztetés felbujtásával vádolnak, tweetelt: “Csak egy az igazi. NL-ben. Nem szürke vagy fehér, és nincs koromkenet, de fekete.Ez a mi hagyományunk és kultúránk, és semmi köze a rasszizmushoz! Éljen Zwarte Piet !! ”

Afriyie a múlt héten fekete Pete-ellenes tüntetéseket tervezett Eindhovenben, de a gyűlést azért törölték, mert a jobboldali, a Pegida bevándorlásellenes és iszlámellenes csoportja engedélyt is kért a demonstrációra Black Pete támogatásáért.

“Ez nagyon nem volt biztonságos. Az elmúlt két évben, tavaly tűzijátékkal támadtak meg minket. ”- mondta, és azt állította, hogy a hatóságok korábban egyszerre akarták ugyanarra a térre helyezni őket, például:„ Te harcolj ki ”.

Miközben a Black Pete csökkenő támogatása jóleső, figyelmeztetett: “A Black Pete-t támogató embereket radikalizálták, szélsőségesek és huligánok támogatták őket.”

Pegida szóvivő: “Amikor Zwarte Piet néven öltözök, a legtöbb embernek tetszik”

Csütörtökön Mitchell Esajas, a holland fekete történelmet és kultúrát dokumentáló The Black Archives társalapítója volt a parlamentben, hogy megvitassák a diszkriminációval és a rasszizmussal kapcsolatos politikák Hollandiában, amikor telefonja zümmögött.

“Képeket kaptam kollégámtól, aki éppen megérkezett az archívumba.”

A falfestményt, amelyet a fekete ellenállású harcosok és a surinami közösség hőseinek, köztük Anton de Kom antikolonialista írónak az épület falára bíztak, arcukra festett fehér festékkel rongálták meg.

“Ők matricákat is tegyen az ajtónkra, és a falfestményre, amely azt írta, hogy „a kémény Pete fehér népirtás” – mondta Esajas.

“A Pete kémény kompromisszum. Nem tartalmazza a rasszista elemeket, de nagyon sok holland ember gondolja úgy, hogy a hagyomány megváltoztatása támadás a kultúrájuk ellen. Mivel változás van, a szélsőjobboldal egyre radikalizálódik, és hajlamosak erőszakot alkalmazni. Sok politikus alábecsüli a szélsőjobboldal radikalizálódását. ”

Esajas szerint a jobboldali közösségi média beszámolói békés tüntetőknek tették ki – kutatták és tették közzé privát információkat -, ideértve a nevüket és a személyes adataikat is. online.

“A matricákat, amiket az ajtónkra tettek, csak egyszer láthattuk, amikor egy fehér szélsőséges csoport, a Zwarte Pieten Actiegroep elment a Akwasi holland rapper, aki beszédet mondott a Black Lives Matter tiltakozásán, és feketeruhában mentek, és pontosan ezeket a matricákat hagyták maguk mögött. ”

Edwin Wagensveld, a Pegida tagja és szóvivője, aki az Eindoven pro szervezője volt. -Az idén fekete Pete-tiltakozás elismerte, hogy a “futball-huligánok” megjelennek Pete-ellenes tüntetéseken, de állítása szerint csoportja ellenzi az erőszakot, ráadásul mindkét fél félelmet kelt.

Azt mondta, üdvözli a párbeszédet de azt mondta, hogy a Kick Out Black Pete mozgalom nem csak a Black Pete-ről szól, ez olyan, mint a Fekete Párduc mozgalom.

“A Kick Out Black Pete szerint Zwarte Piet valami nagyobb szimbóluma, mondta. “Senki sem tagadná, hogy a rasszizmus a bőrszín vagy a vallás alapján létezik. De ez a szervezet a Kémény Pete ellen is van. Tehát alapvetően le kell mondanunk egy gyermeki ünnepségről, nemcsak Zwarte Piet alakja miatt.”

Wagensveld nem ért egyet a miniszterelnök kijelentésével, miszerint Black Pete eltűnik, és vitatja azt az elképzelést, hogy az emberek azt akarják, hogy a hagyomány véget érjen.

“Rutte azt mondta, hogy ott Hollandiában történik változás, de szerintem ez a változás nem önkéntes. Mi (Pegidaként) erőteljes nyomást gyakorolunk. Félelem van, különösen a vállalkozók körében. A boltosok attól tartanak, hogy kapcsolatba kerülnek Black Pete-vel. Az emberek nem akarják erőszakos változásokat látni, ezért növekszik az ellenállás, és egyre több támogatást kapunk. ”

Wagensveld nem hiszi, hogy szisztémás rasszizmus létezik.

” A holland lakosság 80-90 százaléka úgy látja, hogy Zwarte Piet nem rasszista. “Azt állította.” Amikor Zwarte Piet néven öltözöm, a legtöbb embernek tetszik … Fekete Pete egyáltalán nem rasszista. “

Afriyie számára “a probléma az, hogy a fehér emberek döntenek arról, ami rasszista, és nem nekik kell eldönteniük, hanem a fekete embereknek kell megmondaniuk, hogy mi a rasszista.”

A Kick Out Black Pete mozgalom sikerére építve Afriyie segít egy új mozgalom elindításában december 10-én, az Emberi Jogok Nemzetközi Napján, amely 15-20 csoportból álló koalíció a holland állampolgári jogok tágabb céljára és a szisztémás rasszizmus megszüntetésére összpontosít.

“Kidolgoztuk a fekete emancipációról szóló kiáltványt, amelyet december 10-én mutatnak be” – mondta Esajas, a Kick Out Black Pete tagja is, “és ezen a vasárnapon rasszizmus elleni tiltakozás lesz Hága. ”