Az ismétlés kínja: A televízió leghírhedtebb esése

A vereség gyötrelme: Miért lett Vinko Bogataj valószínűtlen popkultúra-ikon

1970. március 21-én az ABC Sports elhozta a világnak a nemzetközi sírepülő bajnokságot Oberstdorf német városából , egy esemény, amely két héttel korábban történt.

Bár akkor még nem tudta, az esemény megváltoztatja Vinko Bogataj életét. 22 éves szlovén versenyző, aki egyike volt azon a sok embernek, aki ezen a napon ugrott. Az egyetlen dolog azonban, amire a legtöbb ember emlékszik az esetről, az az esése, amely lényegében azért történt, mert a hó miatt a rámpa megcsúszott, mint amire számított.

Ez bárkivel megtörténhetett. Ez történt vele.

A felvételek megfelelő módon drámaiak. Sok szempontból a botlás sokkal rosszabbul néz ki, mint amilyen valójában volt, a sílécek a tömegbe szántottak, az esés pedig a fedélzeten volt. Remek klip, amit jobbá tett az a tény, hogy Bogataj nem sérült meg súlyosan. (Ez az oka annak, hogy az ABC rendben volt a használatával.)

A rendezvény kapcsán kiemelt egy bizonyos típusú sportosságot, olyat, amely soha nem hagyja abba. Bogataj vissza akart menni és újra ugrani akart! Helyette azonban kórházba szállították, ahol bokasérülést és könnyű agyrázkódást találtak. Ennek ellenére felhívta az eseményt, hogy hangsúlyozza, jól van – nem kis aggodalomra ad okot, mert a családja figyel.

Ez egy nagyszerű történet, amely kiemeli, hogy az igazi sportolók még ebben is ragaszkodnak-e ehhez. a kudarc ideje. És minden bizonnyal az ABC a klipnek a Wide Sport of Sports bevezetőjében való használata ezt bizonyos fokig szólta. De a probléma az, hogy a klip lecsupaszítja a kontextus történetét. A kontextusból kifolyólag valami más lesz – egyfajta blooper. Az emberek általában azért látták a klipet, hogy nem voltak tisztában a történetével, részben azért, mert a klip futásukra már éves volt.

Mindenesetre Bogataj egy gyógyulási időszak után visszatért a sportághoz, bár a síugrásban való jártassága soha nem volt ugyanaz. Végül visszavonult normális életébe, évekig gyármunkás lett, és családot alapított szülőföldjén (akkoriban) Jugoszláviában. Még művész is lett! De 1981-ben, két évtizeddel azután, hogy a Wide World of Sports műsorra került, az ABC úgy döntött, hogy jubileumi eseményt szeretne szervezni a leghosszabb ideje futó slágerek egyikévé.

A RealClearSports 2010-es darabja , a sportíró, Dave Seminara által, lebontja a klip ismételt bemutatásainak az amerikai kultúrára, valamint Bogatajra gyakorolt hatását. (A darab sajnos már nincs a RealClearSports webhelyen; van azonban egy verzió az Internet Archívumban.)

Per Seminara, Bogataj csak akkor fedezte fel hírnevét, miután az ABC felvette vele a kapcsolatot, hogy részt vegyen a Wide World of Sports jubileumi eseményen New Yorkban. És amikor bemutattak egy klipben, amely megmagyarázta a botlás utáni életét, kiderült, hogy aznap este olyan szintű hírnevet szerzett, mint a nagy sportolók a teremben. Két sportoló tapsolt aznap este, mindkettő kulcsszerepet játszott a show sikerének meghatározásában. Az egyik Muhammad Ali volt. A másik Vinko Bogataj volt.

“Mielőtt az este eljött volna, Muhammad Ali átment Vinko Bogatajhoz, és Muhammad Vinkótól kérte az autogrammját.” – Doug Wilson, az aznap Oberstdorfban tartózkodó producer a hálózat rögzítette a drámai videót, mondta a Seminara.

Természetesen a videónak volt néhány figyelemre méltó hátránya is. A klip ismételt, szinte zsibbadó használata károsnak tekintette a síugrás sportját, az Egyesült Államok Síszövetsége hivatalosan tiltakozott a klip használata ellen, amelyet az ABC gyártói nem voltak hajlandóak eldobni, pedig az intro minden más része meglehetősen alakítható volt. A síugrás rajongói még azt állítják, hogy a klip a sport népszerűségének csökkenéséhez vezetett az Egyesült Államokban, és befolyásolta támogatását az olimpián.

“A Síszövetség éveken át gyűlölte” – mondta az ABC Sports korábbi producere, Dave Lewin a Seminarának. “Úgy érezték, hogy ez károsítja sportáguk növekedését, mert olyan sokan látták a Vinko összeomlását, hogy ez elriasztotta az embereket a síugrási tevékenységtől.”

Bogataj a maga részéről magáévá tette azt a klipet, amely valahogy az életének egy része vált híressé. Mi mást fog csinálni? Olyan szorosan összekapcsolódott ezzel a jelenséggel – egy vírusos videó, mielőtt a videók vírussá váltak -, hogy valóban csak akkor volt értelme, hogy elfogadja kultikus státusát mint a drámai módon lebukott srác.

Eltartott azonban egy ideig, amíg túljutott sokkján.

“Most már megszoktam” – mondta a The New York Times-nak egy tolmácson keresztül 1986-ban. “Minden embernek örülnie kell, hogy egyszerre híres.”