A cseresznyevirág jelentése Japánban


Mik azok a cseresznyevirágok?

Sakurain japánként ismert cseresznyevirágok a Prunus fák nemzetségének virágai. Tavasszal ezek a kicsi és csinos virágok rózsaszín és fehér árnyalatokban virágoznak, szépségfelhőket hozva létre Japánban és az északi féltekén, amelyeknek tipikusan elviselhető éghajlatuk van a cseresznyevirág fáinak virágzásához. A cseresznyevirágok elválaszthatatlanul kapcsolódnak virágzásukhoz, nem pedig gyümölcsükhöz, nevük pedig még a virágok virágzását is képviseli – elvégre a japán cseresznyevirág jelentése sakura sakurából fordítja a virágzást.

A cseresznyevirág jelentése miatt a virágot Japán nemzeti virágának tekintik. A látogatók messzire utaznak, hogy szemtanúi lehessenek a virágzó cseresznyevirágoknak, és arra gondolnak, hogy a cseresznyevirágok Japánban csak az egyik oka annak, hogy tavasszal Japánba látogatnak.

Cseresznyevirág jelentése és szimbóluma

A cseresznyevirágok szépsége nem csak nekik jár – szirmaikban mély filozófiát is hordoznak. A cseresznyevirág megrendülésének része metaforikus jelentésük, amely a halandóság buddhista megközelítésében gyökerezik. A japán kultúra a virág rövid életű életét az emberi lét múlandóságának szimbólumaként ismeri el. Amikor a cseresznyevirág virágzik, élénk és erős virágokká válnak, hogy két héttel később lehulljanak fáikról. Ez melankolikus, mégis gyönyörű metaforának tekinthető röpke életünknek. A cseresznyevirág spirituális jelentése összefonódik a japán kultúrában és történelemben.

Takijiro Onishi viceadmirális költő és háborús admirális volt, rövid verse pedig megörökíti az élet és a cseresznyevirág közös elterjedését:

Ma beáramló,

holnap szétszórt a szél –

Ilyen a virágos életünk.

Hogyan gondolhatjuk, hogy az illat örökké tart?

A cseresznyevirág a második világháború alatt egy másik jelentést is kapott, képviselve azokat a japán pilótákat, akik a virágokat harci repülőgépeikre festették, mielőtt kamikazemisszióba kezdtek. Az egyik kamikaze pilóta ezt a haikut írta röviddel azelőtt, hogy küldetésre küldték volna:

Ha csak esnénk

Mint tavasszal a cseresznyevirág

Olyan tiszta és sugárzó!

Tudjon meg többet a cseresznyevirág jelentéséről az előző blogbejegyzésünkben a virágszimbolizmin japán kultúráról.

Hanami

A cseresznyevirág jelentését annyira tisztelik a japán kultúrában, hogy az ország kutatási hanamiként vesz részt. A Hana jelentése ’virág’, mi pedig ’toview’.

A cseresznyevirág metaforikus jelentését szem előtt tartva a tavasz idejét úgy tekintik, mint az élet rövidségét, valamint a hála és az éberség gyakorlását azzal, hogy jelen van a pillanatban. Itt jön be a hanami szokása. A virágzási időszakban a családok és barátok hanamihoz gyűlnek, ahol a virágok alatt esznek és isznak. Egyes csoportok akár grilleznek, vagy hanami bento dobozokat készítenek. Alkonyatkor a párok élvezik a yozakurát, amely fordításban „cseresznyevirág éjszaka”, és romantikus módon értékeli a virágzást.

Ez egy különleges alkalom a japán kultúrában!

Ha szívesen látná a cseresznyevirág virágzását Angliában, és megtapasztalná a cseresznyevirág jelentését és szimbolikáját, hamarosan élvezheti a cseresznyefák szépségét az RHS Harlow-ban Carr, Harrogate!

Ha többet szeretne megtudni a japán szimbolikáról, a kultúráról és a japán látogatásról, feltétlenül nézze meg átlátó blogjaink gyűjteményét. Vagy, hogy megnézzen néhány gyönyörű japán ajándékot (amelyek közül sokat cseresznyevirág ihletett vagy nyomtatott), kérjük, térjen vissza online üzletünkbe.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük