4 francia vezetéknév-típus

francia a vezetékneved? Elgondolkodott már azon, hogy honnan jött és hogyan szerezte a családja?

Az 1891 és 1990 között született emberek leggyakoribb francia vezetéknevei a következők voltak:

1. Martin (patroním ; a legnépszerűbb francia szent, Tours-i Szent Márton után
2. Bernard (védőnév; a névből származik, amely germán eredetű)
3. Thomas (patroním; a középkori adottból) bibliai eredetű név, jelentése iker)
4. Petit (leíró név; a „kis” vagy „kis” francia melléknévből)
5. Robert (védőszav; a germán keresztnévből jelentése “híres”, “fényes”, “híres”)
6. Richard (patroním; a germán keresztnévből “hatalmas”, “erős” jelentése)
7. Durand (leíró név ; “állhatatos”; az ó-francia duranttól: “kitartani”, “utolsó”; vagy valaki a magyarországi Szepes megyei Durand nevű helyről)
8. Dubois (földrajzi név valakinek, aki itt él egy fa, du + bois-ból vagy “a” + “fából”; angolul, gyakran th e név Wood)
9. Moreau (leíró névtípus, jelentése “sötét bőrű;” szó szerint “a mór fia”)
10. Laurent (földrajzi név; a római Laurentius vezetéknévből, ami azt jelentette, hogy “Laurentumból”, amely egy ősi római város volt.

Franciaországban a vezetékneveket körülbelül a 11. században használták először, hogy megkülönböztessék az azonos keresztnevű embereket, bár évszázadok voltak azelőtt, hogy használatuk elterjedt volna.

Tehát hogyan az őseid kapták a francia vezetéknevüket? A legtöbb a négy típus egyikére vezethető vissza:

1. Patroním / Matroním

Ez a francia vezetéknevek leggyakoribb típusa, és egyszerűen a szülő keresztnevén alapszik. A védőszavak az apa nevén, az anyai néven alapultak. Gyakran előfordult, hogy az emberek két azonos keresztnevű embert különböztettek meg szüleik (általában az apa) hivatkozásával. tábornok, az anya nevét csak akkor használták, ha az apa ismeretlen volt / p>

Ez a névtípus néhány különböző módon alakult ki. A “fiának” jelentő francia előtagok – amelyek természetesen a név kezdetéhez kapcsolódnak – tartalmazzák a de és fitz szót (a normannoktól). A fenti általános francia vezetéknevek fenti felsorolásaként használhatjuk Pierre nevű személyt, akinek az apja név Robert néven Pierre de Robert vagy FitzRobert néven ismertté válhat. Vagy a szülő nevéhez egy utótag is hozzáadható, például -eau, -elin, -elot, -elle vagy -elet, amelyek mindegyike “kisfia” jelölést tartalmaz of. ”

A legtöbb védnév azonban nem tartalmazott előtagokat vagy utótagokat. Robert fia Pierre talán Pierre Robert néven ismert.

Sok generáció óta ezek a “vezetéknevek” nem hagyták magukat; minden generáció apja keresztnevét vette át vezetéknévnek, míg végül a kormányok elrendelték, hogy egy vezetéknév örökletes lenne. Ekkor többnyire ugyanaz a vezetéknév kezdett átadni minden generáción keresztül.

2. Foglalkozási vezetéknevek

Nagyon gyakori volt az egyének megkülönböztetése is munkájukra vagy szakmájukra utalva. Néhány francia foglalkozási vezetéknév a következőket tartalmazza:

• Berger – juhász
• Bisset – takács
• Boucher – hentes
• Brodeur – hímző
• Caron – szekér
• Charpentier – ács
• Chevrolet – kecsketenyésztő
• Couture – szabó
• Fabron – kovács
• Faucheux – kasza
• Fournier – pék
• Gagne – gazda
• Granger – gazdasági végrehajtó
• Lefebvre – kézműves (általában kovács)
• Marchand – kereskedő
• Mercier – kereskedő
• Mullins – molnár
• Paquet – tűzifa összegyűjtője vagy eladója
• Oldal – szolgáló vagy oldal
• Pelletier – szőrme kereskedő
• Segal – rozs termelője vagy értékesítője

3. Leíró vezetéknevek

A leíró vezetéknév olyan tulajdonságon alapul, amely leír egy személyt, és néha becenévből származik.

• Petit – kicsi
• Legrand – a nagy
• Leblanc – a szőke
• Brun – barna hajú vagy barna színű valaki
• Donadieu vagy Donnadieu (“Istennek adva”) papnak vagy kolostornak adták a gyermek nevét, vagy azért, mert árván maradtak

4.Földrajzi vezetéknevek

A földrajzi vezetéknevek leírják, hogy hol élt vagy honnan üdvözölt egy személy, például:

• Beaulieu – gyönyörű hely
• Beaumont – gyönyörű domb
• Chastain – bizonyos gesztenyefák közelében
• Comtois – Franche-Comte-ból, Kelet-Franciaország tartományából
• Deschamps – a mezőkről
• Dupont – a híd mellett
• Desmarais – a mocsár mellett
• Dupuis – a kút mellett
• Linville – Linivillából, a mai Ninville-ből, Franciaország
• Marseille – sok embernek ennek a nagy francia városnak a neve vezetéknévként
• Párizs – Párizsból
• St. Martin – Szent Márton felől
• Travers – híd vagy gázló közelében

Kereshet családja francia nevére, eredetére és jelentésére, francia giljotin nyilvántartásokra és sokkal többet az ősöknél.

—Leslie Lang