Frohes Neues Jahr in Chinesisch und andere Grüße

Es gibt mehrere Segnungen und Grüße für das chinesische Neujahr. Aber es gibt Variationen auch für das einfachste „Frohes Neues Jahr!“ Das einfachste ist natürlich ein frohes neues Jahr: 新年 快乐 (xīn nián kuài lè)

China enthält auch viele Dialekte wie Kantonesisch, Shanghaier und den Pekinger Dialekt. Und diese Dialekte enthalten nicht die Sprachen der 55 ethnischen Minderheiten Chinas.

Ein europäischer Gelehrter hat dies einmal gesagt, wenn alle Dialektregionen wurden zu einem eigenen Land, dieses Gebiet hätte mehr Länder als Europa. Nord- und Südländer können sich selten verstehen, obwohl dieselbe Schriftsprache verwendet wird.

Anders als Mandarin (standardisiertes Chinesisch) Die bekannteste chinesische Sprache ist wahrscheinlich Kantonesisch. Für Ausländer ist es schwieriger zu lernen. Englisch ist keine Tonsprache. Mandarin hat 4 Töne. Kantonesisch hat 9.

Wenn Sie jedoch lernen möchten, wird „Frohes Neues Jahr“ auf Kantonesisch ausgesprochen: san1 nin4 faai3 lok6!

• ch 快乐 (chūn jiē kuài lè)
  Fröhliches Frühlingsfest auf Mandarin.
• ceon1 zi t3 faai3 lok6!
  Fröhliches Frühlingsfest auf Kantonesisch.

Sie können auch 春节 愉快 (chūn jiē yú kuài) sagen, was eine formellere Art verwendet, um „glücklich“ zu sagen. Auf Kantonesisch heißt es: ceon1 zit3 jyu4 faai3

In kantonesischsprachigen Regionen ist es populärer, 恭喜 发财 (gung1 hei2 faat3 coi4) zu sagen. Dies ist ein Segen für Wohlstand und Wohlstand. Der Ausdruck wird auch verwendet in anderen Regionen (Mandarin: gong xǐ fā cái). Aber die Kantoneser sagen dies gerne anstelle des üblichen „Frohes Neues Jahr“.

Einige poetischere und „fortgeschrittenere“ Variationen von „Frohes Neues Jahr“ ”:

• 恭 贺新禧 (gōng hè xīn xǐ)
  Wörtliche Übersetzung: respektvolle Glückwünsche zum neuen Jahr.
• 新春 志 x (xīn chūn zhì xǐ)
  Wörtliche Übersetzung: um das Glück des neuen Frühlings festzuhalten.

Bàinián und Kowtow

Man kann sagen, dass die chinesische Kultur auf dem Konfuzianismus basiert. Diese Philosophie betont Manieren, Höflichkeit und Respekt. Alter, Status und Rang sind in Handlungen verankert. Dies wird besonders während des chinesischen Neujahrs deutlich.

Der Akt der Begrüßung und des Segens während des chinesischen Neujahrs heißt 拜年 (bài nián), was wörtlich bedeutet, das neue Jahr zu besuchen. Sie müssen zuerst den ältesten (Senioren von der Seite des Mannes) in der Familie besuchen. Vergessen Sie nicht, Geschenke mitzubringen!

Im Gegenzug geben die Großeltern und Ältesten der jüngeren Generation rote Umschläge. Das Geld in roten Umschlägen ist auch als 压岁钱 (yā suì qián) bekannt. Im wahrsten Sinne des Wortes ist es „Geld, um das Jahr zu verankern“.

In der Vergangenheit bestand die Währung aus Münzen in ähnlicher Form wie Donuts. Eltern verwendeten rote Schnüre, um die Münzen zusammenzubinden und ihnen zu geben Kinder. Es wurde in rotes Papier eingewickelt und jetzt in rote Umschläge gelegt.

Indem die Ältesten den Kindern das Geld geben, hoffen sie auch, ein Jahr des Glücks und des Segens weiterzugeben. In einigen Regionen Anstatt zwischen den Generationen geben verheiratete Paare ihren unverheirateten Freunden rote Umschläge, um etwas Glück zu überweisen.

Um dies zu erhalten, müssen Sie den Ältesten 3 Kowtows vorführen.

Kowtow (磕头 / kē tóu) bedeutet wörtlich, den Kopf (gegen den Boden) zu stoßen. Grundsätzlich knien Sie nieder und legen Ihre Hände vor sich auf den Boden. Beugen Sie sich vor und legen Sie Ihren Kopf zwischen Ihre Hände. Dies ist das Ulti Partner zeigen Respekt.

Abendessen Zoll

Die wichtigste Mahlzeit des Jahres ist das Silvester-Abendessen. Da die Chinesen es lieben, andere mit Mahlzeiten zu verwöhnen, gibt es während des gesamten Urlaubs auch mehrere andere Abendessen.

Ob zu Hause oder in einem Restaurant, die Sitzordnung ist immer festgelegt.

Abendessen zu Hause

Wenn der traditionelle Tisch verwendet wird, gibt es 4 Bänke. Jeder bietet Platz für 8 Personen.

Der Älteste sitzt im Norden und ist nach Süden ausgerichtet. Dann sitzen die Menschen in absteigender Reihenfolge im Osten, Westen und zuletzt im Süden. Dies ist auf den Glauben an fēng shuǐ (风水) zurückzuführen.

Auf jeder Bank sind ebenfalls Sitzplätze zugewiesen. Auf der Nordbank ist ganz links der wichtigste Gast. Die rechte Seite ist dem Wirt vorbehalten.

Bei den östlichen und westlichen Bänken sind diejenigen, die näher am Norden liegen, normalerweise älter (oder wichtiger). Für die südliche Bank ist sie lässiger. P. >

Abendessen in einem Restaurant

Die runden Tische in chinesischen Restaurants bieten normalerweise Platz für 8-12 Personen. In einem privaten Raum ist der innerste und zentrierte Tisch für die höchsten Ränge reserviert.Der Gastgeber sitzt auf der rechten Seite, während der wichtigste Gast auf der linken Seite sitzt.

Bei den anderen Tischen ist die Sitzordnung dieselbe wie zu Hause.

Aberglaube und Manieren beim Abendessen

Disneys Mulan war ein großartiger Film. Aber sie haben einen schwerwiegenden Fehler gemacht.

Wann immer sie aßen, steckten sie die Stäbchen direkt in ihre Reisschale. Mach das niemals, besonders wenn du mit Ältesten isst! Es sieht aus wie brennender Weihrauch, um an vergangene Vorfahren zu erinnern.

Anders als im Westen ist es höflich, die Ellbogen beim Essen auf dem Tisch zu halten. Sie sollten auch sicherstellen, dass Sie alles auf Ihrem Teller essen. Aber hier ist ein freundlicher Tipp: Wenn jemand Ihren Teller leer sieht, stapelt er sich natürlich auf mehr Essen. Wenn Sie also nicht all dieses Essen wollen, versuchen Sie, das richtige Gleichgewicht und Timing zu finden!

Seien Sie auch auf etwas Unbeholfenheit vorbereitet. Die Chinesen haben die Angewohnheit, Fragen zu stellen, die Ausländern unangenehm sein können. Die meisten wollen es wirklich wissen, weil sie sich darum kümmern oder besorgt sind. Großeltern, Tanten und Onkel werden fragen:

Hast du einen Job bekommen? Wo arbeitest du? Was ist Ihr Jahreseinkommen? Hast du eine Beförderung bekommen? Hast du einen Jungen / eine Freundin gefunden? Warum nicht? Möchtest du das Kind meines Freundes treffen? Wann wirst du heiraten? Wann haben Sie Kinder?

Es ist ein sehr ärgerliches, aber herzerwärmendes Phänomen.

Sie sollten auch nach lokalem Aberglauben und Bräuchen fragen. In einigen Regionen gibt es beispielsweise 1 Gericht, das immer auf dem Tisch liegt. Es soll jedoch erst am letzten Tag des Urlaubs gegessen werden. Sei nicht dieser Typ.

Die wichtigste Regel von allen: keine Streitereien, Weinen, Streitereien oder Kämpfe. Es wird Unglück bringen und die Stimmung ruinieren.

Trotz der komplizierten Regeln und sozialen Gepflogenheiten ist das chinesische Neujahr eine Zeit des Feierns. Sobald Sie alles erledigt haben, können Sie sich amüsieren (und das großartige Essen genießen)!