Emojiologie: 🙃 Umgedrehtes Gesicht

Immer wenn ich die Arbeit teile, die ich bei der Definition von Emoji für Emojipedia mache, stoße ich unweigerlich auf eine zweiteilige Antwort. Erstens schmeicheln die Leute ihren Favoriten. Herzen, Lächeln und, ja, Poo 💩 häufen sich hoch unter ihnen. Dann schalten sie ihre Telefone ein und präsentieren mir einen Charakter, der sie verwirrt hat. Der Täter? Fast immer 🙃.

„Was ist das? Was soll es bedeuten?“ Benutze ich es richtig? „, Fragen meine besorgten Emoji-Locators. Das gekenterte Gesicht von 🙃 Upside-Down Face, wie das Emoji so genannt wird, kann tatsächlich unseren Kopf verdrehen. Versuchen wir also in dieser Emojiologie, unser zu bekommen Verständnis von 🙃 mit der rechten Seite nach oben.

🔤 Bedeutung

Die Darstellung eines klassischen gelben Smileys, das auf den Kopf gestellt wurde. 🙃 Das auf dem Kopf stehende Gesicht vermittelt gewöhnlich Sarkasmus, Ironie, Humor und Albernheit. Es wird häufig als spielerisches Zeichen für Unbeholfenheit, Frustration, Ambivalenz oder verwirrte Resignation verwendet, als würde man sagen: „Na ja!“

💬 Entwicklung

🙃 Upside-Down Face war Im Jahr 2015 unter Unicode 8.0 genehmigt, aber seit 2008 auf vielen Bildschirmen auf den Kopf gestellt. Im Oktober dieses Jahres enthüllte Google in Google Mail fast 80 helle und blockige Emojis, darunter einen verkehrten Smiley.

Die Entwürfe für Google Mail s charmante, oft animierte Charaktere basierten auf frühen Emoji-Sets des japanischen Mobilfunkanbieters au von KDDI. Au fehlte jedoch ein verkehrtes Gesicht, aber Aufzeichnungen über die anfängliche Emoji-Unterstützung von Google Mail in Japan Das verkehrte Gesicht auf einem japanischen Emoticon (Kaomoji), das als 逆 立 ち (Sakadachi) bezeichnet wird, bedeutet „Handstand, Kopfstand, verkehrt herum oder umgekehrt“.

Eine japanische Datenbank – eine Art Emojipedia-Vorgänger „Emoji Site for Mobile Phones“ genannt und bis 2003 archiviert – ermöglichte es Benutzern, verschiedene Piktogramme, einschließlich der von Docom, zu kopieren und per E-Mail zu versenden o und au, frühe Anbieter von Emoji.

Ein verkehrtes Gesicht, キ タ ━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━ !!, ist anscheinend eine Version eines beliebten Kaomoji namens Kita, das die Aufregung von „All“ ausdrücken kann richtig!“ oder die Begeisterung von „OMG!“ Dieses Emoticon deutet auf die Aktion eines Rades hin, das manchmal eine Art kindliche Freude darstellt oder darstellt, z. B. Als ich erfuhr, dass die Spice Girls eine Reunion-Tour machten, machte mein 13-jähriges Ich Rad.

Wird die ursprüngliche Absicht von 🙃 Upside-Down Face jetzt besser durch ein völlig anderes Emoji dargestellt, 🤸 Person Cartwheeling? Haben wir alles falsch verstanden? Wenn dies der Fall ist, vermittelt nur ein Emoji die richtige Reaktion: 🙃.

🗣️ Geben Sie & Empfang

ein 2014-Memo an frei Das Technische Komitee von Unicode befürwortete die „rasche Integration“ von Dutzenden von Emojis in Unicode. Für die Aufnahme von „Upside-Down Face“ zitierte es Google Mail „Upside-Down Face“ und „auch ein gemeinsames Emoticon“, möglicherweise unter Bezugnahme auf (.- .) oder seine typografische Verwandtschaft.

Bis 2015 wurde das verkehrte Google Mail-Gesicht von Google Mail zu Unicode als 🙃 Upside-Down-Gesicht hinzugefügt, wie wir es jetzt kennen. Die meisten Anbieter implementieren das Emoji als gespiegelt Version ihres 🙂 leicht lächelnden Gesichts, das seine eigene simpel wirkende Ironie telegraphiert.

Oben (von links nach) rechts): Apples leicht lächelndes Gesicht, leicht lächelndes Gesicht um 180 ° gedreht und umgedrehtes Gesicht. (Apple / Emojipedia-Verbundwerkstoff)

Das Erscheinungsbild von 🙃 Upside-Down Face ist und war plattformübergreifend konsistent, obwohl Microsoft einst ein volles Grinsen zeigte . Beachten Sie bei Designs, die das Emoji beschatten, wie in unserem obigen Apple-Vergleich deutlich wird, dass der Farbverlauf von oben nach unten von hell nach dunkel wechselt. Während eine solche Färbung in den Smiley-Designs der jeweiligen Anbieter konsistent ist, kann diese vertikale Ausrichtung uns helfen, den emotionalen Ausdruck und nicht den physischen Kopf als invertiert zu lesen.

Oben: Wie Upside-Down Face auf den wichtigsten Plattformen angezeigt wird. (Vendors / Emojipedia Composite)

🙃 Upside-Down Face wurde in den Jahren 2015–16 nach seiner Veröffentlichung in den populären Medien gefeiert. Am Vorabend von Apples Update, das online geht, lobte Mat Whitehead für BuzzFeed das Emoji über so beliebte Charaktere wie „Unicorn Face“, „Taco“ und „Cheese“ in seinem Artikel „PSA: Das verkehrte Lächeln ist das größte neue Emoji“. In dieser aufgedrehten Glyphe sah Whitehead sofort mehr als nur Sarkasmus und zeigte sein Potenzial für alles, von passiv-aggressiv bis hin zur Notwendigkeit eines Glases Wein nach einem langen Tag.

Im Januar 2016 diskutierte der Bustle-Autor Mehak Anwar seine Kraft, Bedrängnis zu vermitteln:

Für mich ist das auf dem Kopf stehende Emoji ein Zeichen von Bedrängnis geworden. Ich benutze es, um die Emotionen anzuzeigen, die wir alle zu gut kennen – total ruhig und außen gesammelt, innen aber langsam brechend.

Im selben Monat stellte Russell Brandom von The Verge in 🙃 Upside-Down Face einen „fröhlichen Absurdismus“ fest, während Sophie Kleeman von Mic ihn als Spross zum Achselzucken krönte und entzückte in seiner „unangenehmen Traurigkeit“:

Es schreit Gleichgültigkeit, aber es kann auch das Gefühl bedeuten, dass die Welt auseinander fällt, aber Sie müssen morgens noch aufwachen . Oder dass dich jemand angepisst hat, aber du lächelst, weil du gerne Menschen in passiver Aggression badest.

Das Zusammenhalten während der Welt Das Burns Sentiment, das Ende der 2010er Jahre ein wesentlicher Bestandteil des Internet-Zeitgeists war, wird im Volksmund durch KC Greens Comic „This is Fine“ und das nachfolgende Mem repräsentiert, mit dem auch 🙃 Upside-Down Face verglichen wurde.

Odyssey wog im Oktober 2016 und erweiterte die emotionale Palette von 🙃 Upside-Down Face auf kleinlich, flirtend, wild, naiv, übermütig und stoisch. Es ist freilich vielseitig – oder was für ein Lexikograph und Mitglied des Unicode Emoji-Unterausschusses Jane Solomon hat treffend als „emotionales Allheilmittel“ zusammengefasst.

„Der verkehrte Smiley hat eine inhärente Ambivalenz“, stellte Solomon auf ihrer Website fest und stellte fest, dass er sofort verrückt ist und froh. „Der umgedrehte Smiley kann mühelos zwischen diesen scheinbar unterschiedlichen Emotionen in einem kompakten Symbol oszillieren.“

✅ Beispiele

Die Bedeutung von 🙃 Upside-Down Face, wie wir es bereits getan haben gesehen, sind vielfältig und oft subtil und eigenwillig.

🙃 Upside-Down Face kann die Frustrationen des paradoxen …

Wenn Sie jemanden so sehr vermissen, aber so sehr versuchen, sich davon abzuhalten, ihn zu vermissen. 🙃😔

– Kimpoy Feliciano (@kimpoyfeliciano) 27. Mai 2019

… und der Spaß am Skurrilen.

Einige fühlen sich gut für Ihren Montag 🙃
Candytopia x @dameology pic.twitter.com/fN2bp60xDy

– Golden State Warriors (@ Krieger) 27. Mai 2019

Wir können es in alberner Selbstironie verwenden …

Y. Ich bin wirklich eingeschlafen, als ich auf meinem Handy gescrollt habe 🙃😭 pic.twitter.com/QBRkUHfltT

– Jasmine Brown (@JasMeannnn) 26. Mai 2019

… um die Doppelmoral des Lebens schief zu betrachten …

Luv, wenn Leute sagen, ihre Kleidung sei „für alle“, aber sie meinen wirklich die Größen 4-12 🙃

– Brodie Lancaster (@brodielancaster) 9. Januar 2018

… oder lachen Sie über die großen und kleinen Irrtümer des Lebens.

Mit all diesen Spielsachen außer einem Vorratsbehälter für 4,97 US-Dollar möchte er nur spielen. 🙃 pic.twitter.com/iAoWC4CkJi

– Chris Kane (@KATVChris) 23. Mai 2019

Mit 🙃 Upside-Down Face ist es so, als wäre die Welt auf den Kopf gestellt worden – manchmal buchstäblich.

2 Duos von #JOYAMexico #IcarianGames Künstlern X 20 Backflips = 🙃😲 pic.twitter.com/26KjHsHG55

– Cirque du Soleil (@Cirque) 27. Mai 2019

🗒️ Verwendung

Nun, meine besorgten Emoji-Locutors, ich habe Ihre Fragen nicht vergessen. Lassen Sie uns einen Rückblick geben:

Was ist 🙃?

Auf dem Kopf stehendes Gesicht.

Was soll 🙃 bedeuten?

Es hat keine feste Bedeutung, wird aber im Allgemeinen verwendet, um den Ton einer Nachricht als sarkastisch, albern oder leicht frustriert zu markieren.

Verwenden Sie 🙃 richtig?

I “ Ich beschäftige mich nicht mit Emoji-Preskriptivismus oder der Festlegung strenger Regeln für Emojis.

Ich verfolge einen deskriptiven Ansatz und untersuche stattdessen, wie sie tatsächlich verwendet werden. Für 🙃 Upside-Down Face, Das ist fast immer mit einem Gefühl der Ironie verbunden, sei es, wenn man auf einen einfachen Witz hinweist – oder wenn man jene tieferen, verwirrenderen Ironien des Lebens registriert, die schwerer zu definieren sind. 🙃

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.