Die Geschichte hinter der blauen Donau
Wenn Sie Mitleid mit Verkäuferinnen haben, die ab November gezwungen sind, Weihnachtsmusik zu hören, ersparen Sie sich einen Gedanken für die Wiener. Das ganze Jahr über gibt es in Restaurants, Geschäften und Hotels keinen Ausweg aus dem Walzer der Blauen Donau.
Es ist der berühmteste Walzer, der jemals geschrieben wurde – eigentlich nicht ein Walzer, sondern eine Kette von fünf miteinander verbundenen Walzerthemen. Es ist Österreichs zweite Nationalhymne. Es ist der unausweichliche Abschluss jedes Neujahrskonzerts in Wien. Aber wie viele von uns haben jemals Strauss Originalversion gehört?
1865 beauftragte Johann Herbeck, Chorleiter des Wiener Männerchorvereins, Strauss mit dem Schreiben eines Chorwerks; Aufgrund der anderen Verpflichtungen des Komponisten wurde das Stück noch nicht einmal begonnen. Im folgenden Jahr wurde Österreich im Siebenwöchigen Krieg von Preußen besiegt. Durch die Wirtschaftskrise in der Nachkriegszeit verschärft, war die Wiener Moral auf einem niedrigen Niveau, und so wurde Strauss ermutigt, seinen Auftrag zu überdenken und ein freudiges Walzerlied zu schreiben, um den Geist des Landes zu heben.
Strauss erinnerte sich an ein Gedicht von Karl Isidor Beck (1817-79). Jede Strophe endet mit der Zeile: „Bei der Donau, schöne blaue Donau“. Es gab ihm die Inspiration und den Titel für sein neues Werk – obwohl die Donau niemals als blau bezeichnet werden konnte und zum Zeitpunkt des Walzerschreibens nicht durch Wien floss. Dem Walzer fügte der „Dichter“ der Chorgesellschaft, Josef Weyl, humorvolle Texte hinzu, die den verlorenen Krieg, die bankrotte Stadt und ihre Politiker lächerlich machten: „Wiener seid ist froh! Oho! Wieso? “ („Wiener seid glücklich! Oho! Aber warum?“).
Die Uraufführung des Waltz For Choir im Wiener Dianabadsaal (Diana Bath Hall) fand am 15. Februar 1867 statt Der Empfang war etwas gedämpft (anscheinend erhielt er nur eine Zugabe, was nach Strauss Worten einem Flop entsprach). Dies könnte daran liegen, dass sowohl der Chor als auch das Publikum die Worte hassten. Aber als Strauss später in diesem Jahr die einführte Walzer in seinem Orchestergewand nach Paris auf der Weltausstellung sorgte für Aufsehen.
Es heißt, Strauss Verlag habe so viele Aufträge für das Klavier erhalten Partitur, dass er 100 neue Kupferplatten herstellen musste, damit er über eine Million Exemplare drucken konnte. 23 Jahre später verfasste Franz von Gernerth, Mitglied des österreichischen Obersten Gerichtshofs, einen würdigeren Text für die Melodien des Walzers: „Donau, so blau, so blau“ („Donau, so blau, so blau“).
Hören Sie es auf
J Strauss II: Die blaue Donau
Unter vielen guten Berichten (einschließlich Reiner, Boskovsky und Kleiber) nimmt Karajans Live-Auftritt von 1987 beim Neujahrskonzert in Wien die Hand.
DG 419 6162
Wenn Sie die Gesangsversion hören möchten, probieren Sie die CD mit Strauss-Gesangswalzern auf Marco Polo (8.223250-2).
Wussten Sie schon?
J Strauss II. gab am 17. Juni 1872 in Boston sein amerikanisches Debüt und dirigierte die Blaue Donau zum Weltfriedensjubiläum. Zu diesem Anlass stellte Patrick Sarsfield Gilmore, ein irischer Kapellmeister, ein Orchester von 2000 und einen Chor von 20.000 zusammen.