Vlajka Unie: Historie
Další informace o 400leté historii státní vlajky Spojeného království: Vlajka Unie (nebo Union Jack).
Stuartova koruna, 1603–1714
V březnu 1603 zemřela anglická královna Alžběta I. bez dědice a dědictví zůstalo otevřené. Z vůle krále Jindřicha VIII. Měla Koruna přejít k Edwardovi Seymourovi, lordovi Beauchampovi – pravnukovi Henryho mladší sestry princezny Marie. Alžbetiní ministři se však rozhodli Seymourovo tvrzení ignorovat a místo toho pozvali na trůn skotského krále Jakuba VI. Anglie a Skotsko zůstaly nezávislými zeměmi pod vládou jediného panovníka, Jamese VI a já, který pojmenoval svou novou říši Královstvím Velké Británie (po hlavním ostrově Britských ostrovů, na kterém leží Anglie, Skotsko a Wales).
Po hádkách nad vlajkami mezi anglickými a skotskými loděmi jsme v roce 1606 s Jamesem VI. vydali toto prohlášení:
Prohlášení, které deklaruje, co budou mít Vlajky Jižní a Severní Británie na moři
Zatímco u našich subjektů jižní a severní Británie, Cestování po moři, došlo k určitému rozdílu v tom, jak nést jejich vlajky, aby se vyhnuli všem těmto sporům dále, na radu naší rady jsme nařídili, že od od nynějška budou všichni naši poddaní na ostrově a v království Velké Británie a jejich členové nosit na své hlavní desce Červený kříž, běžně nazývaný Svatojiřský kříž, a Bílý kříž, běžně nazývaný sv. naší Hérou Lds a zaslány námi našemu admirálovi, aby byly zveřejněny našim zmíněným Subjektům. A v jejich předzvěstí budou naši poddaní v jižní Británii nosit Červený kříž pouze tak, jak byli zvyklí, a naši poddaní v severní Británii ve svém předzvěstí, bílý kříž pouze tak, jak byli zvyklí. Proto budeme a přikazujeme všem našim Subjektům, aby byli přizpůsobiví a poslušní tomuto našemu řádu, a že od nynějška nebudou nosit své vlajky v žádném jiném druhu, protože na jejich nebezpečí odpoví opačně.
Dáno v našem Westminsterském paláci 12. den. 4. dubna. ročník naší vlády Velké Británie Francie a Irska Anno Domini 1606.
Přesný design, který doprovázel toto prohlášení, byl ztracen. Je známo, že bylo vzato v úvahu několik návrhů, včetně rozdělování vlajek Anglie a Skotska (na způsob královského standardu) a umístění vlajek vedle sebe. Zvolený design však byl:
Některá skotská plavidla používala neoficiální verzi, ve které byl kříž sv. Kříž svatého Jiří. Šířka bílé čáry (nebo vybarvení) kolem kříže svatého Jiří byla také předmětem debaty. Aktuální vlajky z tohoto období naznačují, že fimbrace byla poměrně široká. Stín pole začínal jako nebesky modrý, ale v průběhu staletí se postupně stmíval. Moderní skotský Saltire si zachovává světlejší modré pole (Pantone® 300) než vlajka Unie (Pantone® 280).
Po sporech ohledně zdravení lodí v Lamanšském průlivu vydal v roce 1634 král Karel I. další prohlášení, částečně zrušující prohlášení jeho otce:
Prohlášení o jmenování vlajek, stejně jako pro naše Navy Royal, stejně jako pro lodě našich poddaných v jižní a severní Británii
Bereme v úvahu naši královskou úvahu, že se jedná o čest našich vlastních lodí v našem námořnictvu Royal a dalších lodí, které jsou nebo budou použity v naší bezprostřední službě, to samé je podle jejich vlajek odlišených od lodí jakýkoli jiný z našich poddaných, tímto přísně zakazuje a zakazuje, aby žádný z našich poddaných, kteréhokoli z našich národů a království, nebude od nynějška předpokládat, že bude nést vlajku Unie na vrcholu, nebo jinou část kterékoli ze svých lodí (to je) S. Georges Cross a S. Andrews Cross se spojili pod bolestí naší vysoké nelibosti , ale že stejná vlajka Unie bude stále vyhrazena jako ozdoba vlastní pro naše vlastní lodě a lodě v naší okamžité službě a placení, a nikdo jiný.
A stejně tak naše další vůle a potěšení je, že všechny další lodě našich poddaných v Anglii nebo v jižní Británii nesoucí vlajky budou od nynějška nést Červený kříž, běžně nazývaný S. George, jeho kříž, odedávna byl používán; A také to, že všechny ostatní lodě našich poddaných ve Skotsku nebo severní Británii budou od nynějška nést Bílý kříž, běžně nazývaný kříž S. Andrewse, čímž lze rozlišit několik lodí a tím lépe rozeznat jejich počet a dobrotu. Proto ihned a přísně přikážeme všem našim Poddaným, aby byli přizpůsobiví a poslušní tomuto našemu řádu, protože na jejich nebezpečí budou odpovídat na opak.
Dáno u našeho soudu v Greenwichi tento pátý květnový den v desátý rok naší vlády Anglie, Skotska, Francie a Irska, Obránce víry & c.
Civilní plavidla dodnes nesmějí používat Union Jack a místo toho mají svůj vlastní jack (bílý Jack Union Jack). Vlajka zdvořilosti je vhodně zbarvený prapor (červená pro civilní plavidla, modrá pro vládní plavidla a bílá pro námořní plavidla).
Poprava Karla I. dne 30. ledna 1649 ukončila anglickou unii a Skotsko. Vlajka Unie již nedávala smysl, a tak anglický parlament nařídil admirality, aby zvolila nový design – první z několika návrhů používaných až do obnovení krále Karla II. V květnu 1660 přinesl návrat vlajek před rokem 1649.
Zákon o unii z roku 1707
Zákon o unii z roku 1707 završil proces zahájený panováním Jakuba VI a I. spojením Anglického království a Skotského království do jednoho království. První článek Smlouvy o unii uvedl, že vlajkou budou kříže sv. Jiří a sv. Ondřeje spojené takovým způsobem, jaký královna uzná za vhodný. Královna Anna se rozhodla zachovat stávající design.
Zákon o unii z roku 1801
Do roku 1801 zůstalo Irsko pod britským monarchou samostatným královstvím. V roce 1800 byl přijat zákon o unii, který vytvořil nové Spojené království Velké Británie a Irska s účinností od 1. ledna 1801. College of Arms navrhla novou vlajku včetně červeného saltire na bílém pozadí, který byl změněn křížem sv. Andrew. Saltire (později známý jako kříž svatého Patrika) byl vybrán College symbolizovat Irsko. Byl odvozen od insignie Řádu svatého Patrika, založeného v roce 1783, a také od náručí mocné rodiny Fitzgeraldů, dlouholetých spojenců britské nadvlády. Ve skutečnosti nebyl St Patrick mučedníkem, a proto neměl nárok na kříž:
V průběhu devatenáctého století Vlajka Unie dosáhla svých současných (námořních) proporcí od jedné do dvou. To bylo způsobeno stálým zmenšením šířky látkových proužků vlajky, jejichž velikost se mezi sedmnáctým a počátkem devatenáctého století zmenšila z 28 cm na 11 palců (23 cm). Protože Královské námořnictvo tradičně specifikovalo své vlajky, pokud jde o šířky výšky o metry délky, oficiální vlajky se tak staly delšími a užšími – což si vyžádalo nevzhledné zkreslení designu.
V roce 1921 dosáhlo jižní Irsko nezávislosti irského svobodného státu (nyní Irská republika). Přestože se o tom diskutovalo v tuto chvíli, nenastala žádná změna vlajky Unie.
Obnova tvaru
V roce 2008 zahájil Flag Institute kampaň za obnovení původní verze 3: 5 Vlajka Unie pro všechny oficiální (i neoficiální) účely. To nebyl nový nápad. V roce 1687 Samuel Pepys, tehdejší tajemník admirality, prohlásil, že vlajky na moři by měly být v poměru 11:18 – opravdu velmi blízko k 3: 5 (a ke zlatému poměru 1: 1,618034). V roce 1938 tento princip zopakoval Garter King of Arms, který uvedl, že vlajky na zemi by měly být v poměru 3: 5. Flag Institute se tedy snažil pouze vrátit vlajku Unie do jejích původních rozměrů se zjevnou výhodou spočívající v tom, že je tvarově shodná s vlajkami národů a krajů Spojeného království, které tvoří ústavu, a britských armád ( vždy zachoval verzi 3: 5). V roce 2008 proběhly diskuse s (mimo jiné) College of Arms, lordem Lyonem Kingem Arms, ministerstvem pro kulturní média a sport a parlamentními vlajkami všech stran & heraldickým výborem †. Návrh zákona o unijní vlajce, který sponzoroval poslanec Andrew Rosindell, byl parlamentu předložen v únoru 2008, ale nepřežil ani po prvním čtení.
† Parlamentní vlajky všech stran & Heraldický výbor pod vedením Andrewa Rosindella MP byl slavnostně otevřen 5. února 2008. Skupina obsahuje poslance a kolegy ze všech stran, kteří mají společný zájem na vlajkách a emblémech Spojeného království.
Graham Bartram FFI, hlavní Vexillologist, Flag Institute