Tady je 6 věcí, které Albert Einstein nikdy neřekl

Celý obchod se špatným rozdělováním citací rozhodně nezačal internetem – probíhá to tak dlouho, jak si kdokoli pamatuje: Jakmile se dostane slavná osoba lidé mají pověst vtipných, hlubokých nebo inspirativních věcí, lidé jim obvykle připisují citáty, které znějí jako něco, co by možná řekli, ale ve skutečnosti to neřekli.

Garson OToole – pero jméno používané spisovatelem, který si sám účtuje „Nejvýznamnější internetový vyšetřovatel nabídek“ – označuje lidi jako Abraham Lincoln, Mark Twain, Dorothy Parker, Albert Einstein, Yogi Berra, Winston Churchill a Marilyn Monroe „citují superhvězdy.“ Tito slavní a charismatičtí lidé se často stávají „hostiteli“ citátů, které nikdy nevyslovili, píše OToole ve své nové knize „Hemingway to neřekl: Pravda za známými citacemi.“

Albert Einstein (kredit: archiv Freda Steina)

Vezměte je například často opakované a přetištěné citáty Alberta Einsteina – žádný z nich velký fyzik ve skutečnosti neřekl:

„Nelze spočítat všechno, co se počítá.“

„Definice šílenství dělá totéž znovu a znovu a očekávat jiné výsledky. “

„ Každý je génius. Pokud však budete hodnotit rybu podle její schopnosti vylézt na strom, bude celý život žít v přesvědčení, že je hloupá. “

„K úctě mě inspirují dvě věci – hvězdná nebesa nahoře a morální vesmír uvnitř.“

„Vzdělání je to, co zůstane, pokud člověk zapomene na všechno, co se ve škole naučil. ”

„ Když sedíš se sympatickou dívkou na dvě hou Pokud si myslíte, že je to jen minuta, ale když sedíte minutu na horkém sporáku, myslíte si, že jsou to dvě hodiny. To je relativita. “

Zde je skutečná nabídka těchto citací:

„ Nelze spočítat všechno, co se počítá. “
Jak píše OToole ve své knize, za tento citát by měl jít profesor sociologie William Bruce Cameron, který jej zařadil do několika článků a do učebnice z roku 1963. Einstein byl zjevně spojen s tímto výrokem až v polovině 80. let, asi tři desetiletí po jeho smrti.

„Definice šílenství dělá totéž znovu a znovu a očekává jiné výsledky.“
Tento citát, který je oblíbencem politiků (a hlavně všech ostatních), byl nesprávně přičítán Benjaminovi Franklinovi jako stejně jako – ale neexistuje žádný důkaz, že by to řekl jeden z nich. „The Ultimate Quotable Einstein,“ autoritativní komplikace jeho nejpamátnějších výroků, identifikoval citát jako chybné přiřazení a zmínil jeho použití v románu Rita Mae Browna z roku 1983 „Náhlá smrt“. Na své webové stránce Quote Investigator OToole vysledoval souvislost mezi šílenstvím a opakováním přinejmenším do 19. století, ale zaznamenal jeho použití v brožuře Anonymní narkotika i v románech (včetně Browna), televizních pořadech a různých dalších zdrojích .

„Každý je génius. Pokud však budete hodnotit rybu podle její schopnosti vylézt na strom, bude žít celý život v přesvědčení, že je hloupá.“
Neexistují žádné důkazy, které by naznačovaly Einsteina učinil toto prohlášení, ačkoli (jak napsal OToole na svém webu) mu bylo připsáno alespoň v jedné svépomocné knize. Citát lze ve skutečnosti vysledovat v dobře zavedené alegorie, která se týká zvířat, která dělají nemožné věci, slouží k ilustraci omylu soudit někoho podle dovedností nebo schopností, které tato osoba (nebo zvíře) nedisponuje.

„K úctě mě inspirují dvě věci – hvězdná nebesa nahoře a morální vesmír uvnitř.“
Ve skutečnosti jde o verzi prohlášení, které nečinil Einstein, ale německý filozof Immanuel Kant ve své slavné „Kritice praktického rozumu“ (1889). Skutečný citát zní: „Dvě věci naplňují mysl stále větším úžasem a bázní, čím častěji a tím intenzivněji je k nim přitahuje myšlenková mysl: hvězdná nebesa nade mnou a morální zákon ve mně.“

„Vzdělání je to, co přetrvává, pokud člověk zapomene na všechno, co se ve škole naučil.“
V „The Ultimate Quotable Einstein“, editorka Alice Calaprice objasnila, že Einstein s tímto tvrzením souhlasil, ale ve skutečnosti to neřekl. . Ve skutečnosti citoval úryvek anonymního „vtipu“ v kapitole, kterou napsal o vzdělávání, zahrnutou ve své knize „Z mých pozdějších let.“

„Když sedíte se sympatickou dívkou dvě hodiny si myslíte, že je to jen minuta, ale když sedíte minutu na horkém sporáku, myslíte si, že jsou to dvě hodiny. To je relativita. “
Toto sice živé vysvětlení nejslavnější Einsteinovy teorie není něco, co sám řekl, ale vychází z anekdoty, která kolem něj údajně kolovala v roce 1929, kdy se o něm objevila v článku New York Times. Reportér vložil neoficiální prohlášení do uvozovek a poof! Zrodil se slavný (a pravděpodobně falešný) citát.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *