San Miguel de Allende, Mexiko (Čeština)

Epicentrem života expatů a místních obyvatel je El Jardin, hlavní náměstí a park v před slavným červeným gotickým kostelem známým jako La Parroquia. V kolonádových budovách obklopujících park jsou kavárny a restaurace, kde si můžete vychutnat café con leche (káva s mlékem) a pozorovat lidi.

Životní styl v San Miguel de Allende

Co konkrétně volá tolik krajanů do San Miguel? Ze stejných důvodů, že první zahraniční obyvatelé města přišli hned po druhé světové válce. Byli to veteráni, kteří přišli na kurzy umění do místních ústavů – kryl je zákon o GI. Od té doby je oblíbeným cílem umělců, hudebníků a dalších lidí zajímajících se o umění a kulturu.

Dnes má prosperující uměleckou scénu s živým divadlem, přednáškami, knižními kluby, živými hudebními vystoupeními, zahraničními i nezávislými kina … a více galerií představujících moderní a folklórní umění, než kolik dokážete spočítat. Ať už jste účastníkem nebo divákem, je to skvělá scéna pro milovníky umění.

K dispozici jsou také skvělé restaurace. Vliv cestovního ruchu a relativně velké emigrantské populace znamená, že najdete vše od pouličních tacos za přibližně 75 centů a jednoduchých jídel v místních restauracích za pár babek až po kuchyni z celého světa, včetně italské, sushi, vegetariánské a také jako gurmánské možnosti.

Životní náklady v San Miguel de Allende

Nízké životní náklady se přenášejí také na denní výdaje a měsíční účty. Nájemné začíná na 500 $ měsíčně za byt se dvěma ložnicemi k dlouhodobému pronájmu. Dostanete se tak na okraj historického centra. Pamatujte, že během „hlavní sezóny“, od ledna do dubna, je velmi těžké najít měsíční nájem a ceny by stouply. Pokud máte zájem o život ve městě v tomto ročním období, je nejlepší rezervovat si místo brzy.

Místní trhy nabízejí čerstvé produkty v živé atmosféře za nízkou cenu. Pár v důchodu by mohl naplnit svou ledničku ovocem a zeleninou, plus masem a kuřecím masem, vejci … cokoli chtějí, asi 25 $ za týden. Díky příjemnému podnebí není potřeba klimatizace ani teplo, takže účty za elektřinu jsou nízké.

Jít ven je také levné. Ani v „špičkových“ restauracích neprolomíte banka. Je těžké utratit více než 40 až 50 dolarů za pár za pěkné jídlo s vínem a koktejly před večeří.

Zde je příklad měsíčního rozpočtu pro pár žijící v San Miguel de Allende:

Nemovitosti v San Miguel de Allende

V San Miguel de Allende existuje spousta dostupných možností nemovitostí . Ale čím blíže jste k srdci koloniálního centra, náměstí známému jako El Jardin, tím vyšší je cena. Očekávejte, že za obnovený koloniální dům se dvěma nebo třemi ložnicemi v nejlepších čtvrtích města zaplatíte přibližně 350 000 $.

Ale jděte na okraj koloniální zóny, stále v bezpečných a pěkných oblastech, a zaplatíte mnohem méně. Například byt s jednou ložnicí vyjde na 169 000 dolarů. Odtud to bude ještě pět až 10 minut chůze od restaurací a možností zábavy a kulturních aktivit v historické oblasti. Vydejte se na okraj města, ale stále 20 minut chůze do centra města nebo pětiminutovou jízdu taxíkem (za 3 dolary) a najdete moderní domy za výhodné ceny. Zde snadno najdete dům se třemi ložnicemi za přibližně 200 000 $ a více.

Videoprohlídka San Miguel de Allende v Mexiku

Je to bezpečné v San Miguel de Allende v Mexiku?

Osobní bezpečnost by měl být primárním zájmem každého, kdo má zájem o cestování nebo život v zahraničí. Mexiko se svou nechutnou reputací v americkém tisku se může zdát nepravděpodobným cílem. Přesto je v Mexiku více než 1 milion Američanů a více než půl milionu Kanaďanů žijících na plný nebo částečný úvazek v Mexiku a drtivá většina není obětí zločinu. Jak jsem vždy řekl, já ani moji kolegové v Mexiku bychom tu nebyli, kdybychom se cítili nebezpečně … nebo cítili, že jsou naše rodiny v nebezpečí. To neznamená, že neexistuje zločin. Jen to není na úrovni zobrazené v amerických zprávách po celé zemi. Pro jistotu je třeba se vyhnout horkým místům, ale také většinou bezpečným oblastem.

Zejména San Miguel de Allende je bezpečná komunita, útočiště pro krajany, kde cizinci tvoří asi 10% 140 000 obyvatel. . Stejně jako kdekoli jinde existují určité izolované čtvrti, kde se nechcete toulat pozdě v noci. Ale v historickém centru, hlavní turistické oblasti, můžete kdykoli volně procházet mezi jeho náměstími, restauracemi, bary, obchody a dalšími. Prostě neblikejte šperky nebo spoustou peněz. Buďte si vědomi svého okolí. Používejte pouze označené taxíky nebo Uber.Zdravý rozum. Dejte si pozor, aby vás nezměnily některé restaurace, čerpací stanice a malé obchody.

San Miguel de Allende byl podle různých turistických publikací označen za nejlepší město na světě. A díky své živé umělecké scéně, živé hudbě každou noc v týdnu, tradiční kultuře, labužnickému jídlu, téměř vždy dokonalému podnebí a španělskému koloniálnímu prostředí přitahuje turisty i krajany po mnoho desetiletí.

Zločin v San Miguel de Allende

To, co nejvíce znepokojuje ty, kteří žijí v San Miguel, a jsou proti nim, je drobná kriminalita. Vniknutí do automobilů a domů. Loupeže. Vandalství. Kapsáři. A podobně. Musíte si být vědomi toho, koho do svého domu pustíte, a vždy jej zabezpečit zamčenými dveřmi nebo bránou. A udržujte své vozidlo v bezpečném prostoru a uvnitř nezanechávejte žádné cennosti. Pomáhá také výstražný systém. Násilná kriminalita se vyskytuje, ale většinou ve vzdálených čtvrtích a izolovaných okolních vesnicích a většinou zahrnuje obchod s drogami.

Bezpečnost cestování mimo San Miguel de Allende

Můžete však bezpečně cestovat venku San Miguel de Allende k okolním atrakcím, včetně horkých pramenů letovisek asi 20 minut mimo město. Mezi další dobré denní (nebo přenocování) výlety patří hlavní město státu a kolega, který je na seznamu světového dědictví UNESCO, Guanajuato, asi hodinu a půl cesty autem (nebo autobusem první třídy). Jeho historické centrum je zasazeno do úzkého údolí a v duhových barvách je vymalováno výhledem na domy stoupající do svahu. Mineral de Pozos je starý důl, který je dnes tak trochu městem duchů. Ať už jdete kamkoli, nejlépe nejezděte v noci, hlavně proto, že je tak tma a horské silnice jsou velmi křivky a neosvětlené.

Celkově vzato je San Miguel de Allende bezpečným místem pro expaty všech věkových skupin , včetně spousty svobodných žen, které žijí samy. Příležitost prospívat v této živé komunitě, kde se stále něco děje a žít beze strachu, je obrovským přínosem pro život zde.

12 úžasných věcí, které můžete dělat v mexickém San Miguel de Allende

San Miguel de Allende, v oblasti Colonial Highlands asi čtyři hodiny severně od Mexico City, je historické město se 140 000 obdařenými mírné klima, výhodná nemovitost (k pronájmu i koupi), nízké životní náklady, moderní vybavení a vymoženosti, živá umělecká scéna, pulzující tradiční kultura, rozmanitá scéna s jídlem a mnoho, mnoho dalších výhod.

Není divu, že v letech 2017 a 2018 byl San Miguel čtenáři časopisu Travel & Leisure zvolen nejlepším městem na světě, v roce 2019 sklouzl na druhé místo. V roce 2020 „Conde Nast Traveler jej označil za nejlepší malé město na světě.

San Miguel je samozřejmě na mapě mnohem déle. Poprvé ji objevili expatové hned po druhé světové válce. Veteráni zjistili, že mohou použít zákon o GI ke studiu umění a španělštiny v místním Instituto Allende a dalších vzdělávacích centrech. Přitáhlo bohémský dav při hledání dobrého počasí a nízkých nákladů. A město přitahuje tento druh lidí k životu dodnes, stejně jako obrovské množství turistů z celého světa. Je to opravdu mezinárodní destinace bez nedostatku věcí, ať už přijdete žít na plný úvazek, nebo jen na návštěvu.

Navštivte Mercados a týdenní Tianguis

V San Miguel de Allende najdete spoustu supermarketů. Ale je to mnohem zábavnější – a za své peníze získáte víc – když navštívíte mercados (trhy s vnitřním jídlem) posypané po celém městě, stejně jako úterní venkovní farmářský trh a bazar na okraji města, zvaný tianguis .

Zde můžete naplnit ledničku dostatečným množstvím ovoce a zeleniny všech druhů, vajec, sýrů, ryb, kuřecího masa a dalších, které vám vydrží týden za zhruba 30 $ za pár. Navíc si můžete dát ovocný koktejl, tortu (sendvič) nebo taco v jednom z mnoha stánků s jídlem – perfektní oběd nebo svačinu.

Na těchto trzích si také můžete koupit oblečení, krmivo pro zvířata, boty, květiny (tucet růží za 3 dolary), elektronika, nářadí … navíc je to jen zábava, kterou lidé sledují, přičemž prodejci volají na své nabídky a lákají vás vzorky zdarma.

Za vyzkoušení stojí dva trhy. : Mercado Ignacio Ramírez uprostřed Centra a Mercado San Juan de Dios, na okraji Centra poblíž čtvrti San Rafael.

Navštivte řemeslný trh

Co byste navštívili Mexiko nemusí kupovat některá ze svých slavných uměleckých řemesel. V Mexiku existuje 78 domorodých skupin, každá s vlastními jedinečnými uměleckými formami. Mnoho z jejich zboží je vystaveno na Mercado de Artesania, řemeslném trhu, v centru. Začněte svou cestu v Mercado Ignacio Ramírez (viz výše) a přejděte do pravého zadního rohu. Tam začíná dlouhá hadí úzká chodba lemovaná stánky a malými obchody.Najdete zde kožené výrobky, stříbrnictví, šperky, látky, oděvy, obrazy, sochy, sklo (oblíbené jsou brýle margarita) a další od místních řemeslníků i návštěvníků z celé země.

Osobní favorit na nitových obrazech a beadwork lidu Huichol ve státech Nayarit a Jalisco. Korálky pokrývají zvířecí lebky, mísy a další, každý malý korálek vložený do vosku ručně, aby zobrazoval mýty o stvoření a další folklórní scény.

Poznámka: Nezmlouvejte, dokud není prodejce připraven jednat. Vždy platím řemeslníkům, kteří prodávají umění a řemesla, která si sami vytvořili, plnou cenu, protože si myslím, že si to zaslouží – a je to stále mnohem levnější, než byste platili ve státech.

Získejte pouliční jídlo

Jedna z prvních rad, které lidé často dostanou, když řeknou přátelům a rodině, že navštěvují Mexiko, poté, co nepijí voda (což je docela platné) je … nejezte pouliční jídlo. No, když uvidíte každou noc v týdnu řadu 20 lidí, kteří dychtivě čekají na tacos z pouličního stánku, musíte si uvědomit, že je to pravděpodobně bezpečné. Nebyli by tak populární, kdyby nebyli.

Po celém San Miguel de Allende najdete stánky s taco a další stánky s pouličním občerstvením. Některé se otevírají pro polední dav, jiné pečou během dne celá kuřata a poté v pozdních odpoledních / podvečerních hodinách přepnou na tacos, tortas, quesadillas, gorditas … jiné se postarají o večerní party.

Mezi položky, které si nesmíte nechat ujít, patří:

Tacos al pastor, což je marinované vepřové maso, pečené na rožni, pak podávané na kukuřičné tortille s nakrájenou cibulí a koriandrem a pikantní salsou a elote, což je kukuřičný klas, grilovaný, slaný s majonézou, poté posypaný chilli práškem a sýrem cotija.

Ochutnejte víno

Oblast kolem San Miguel a v širším regionu je jedna z předních mexických vinařských zemí. Vinice najdete na silnicích vedoucích do města i v blízkosti městských center, jako je Querétaro, vzdálených asi 45 minut jízdy. Většina vinic má degustační místnosti a gurmánské restaurace v krajinářském prostředí s výhledem do vyprahlé horské krajiny.

Podívejte se na Viñedo Dos Búhos, který nabízí hodinové ochutnávky vín za 23 až 37 dolarů, a nachází se na cestě do Querétaro.

Navštivte Fábrica La Aurora a poté si prohlédněte nástěnné malby Colonia Guadalupe

V okolí San Miguela není nedostatek uměleckých galerií, muzeí a dalších prostor výtvarného umění. Nutnou návštěvou je ale Fábrica La Aurora, bývalá textilní továrna, která změnila výstavní prostor. Je plná desítek malých uměleckých galerií, řemeslných obchodů, kaváren a restaurací, starožitných dekorací a obchodů s moderním nábytkem, klenotnických butiků a dalších. Je to směsice místních i krajanských umělců s dobrým výběrem výtvarného umění. Ať už zdobíte svůj nový domov ve městě nebo hledáte suvenýr, ve Fábrica nepochybně najdete něco, co vás volá. Než vyrazíte, nezapomeňte si u stolu Geek & koupit venkovní stůl pod stínovým stromem a cappuccino.

Zatímco jste v kolonii (čtvrti) zvané Guadalupe, nezapomeňte se projít pár bloků, abyste viděli přehlídku nástěnných maleb nalepených na stěnách domů a podniků talentovanými místní umělci. Toto „pouliční umění“ najdete v celé oblasti.

Přejít k horkým pramenům

Mimo San Miguel je několik přírodních lázní s nízkými termálními prameny, které se dnes starají o – výletníci toužící po horkém máčení. Jednou z nejoblíbenějších je La Gruta (Grotto), pojmenovaná pro šíleně vyrobenou kamennou jeskyni, která koncentruje ohřátou vodu do velké sauny; nezůstávejte déle než 10 minut čas. Důvody jsou svěží a zelené, se zahradami, trávníky a spoustou lehátek u bazénu a stoly a židlemi se slunečníky. Koktejly a jídlo jsou chutné a levné. Vstupné je 10 $.

Odpočiňte si na Jardinu

Symbol San Miguel de Allende, nejfotografovanější památky, hvězdy bezpočtu fotografií na Facebooku a Instagramu … je pohlednice – perfektní růžová kamenná zvonice gotického stylu kostela La Parroquia v srdci Centra. Je to stále aktivní kostel a náměstí a park před ním, Jardin (nebo zahrada) je místem setkání ve dne i v noci . Ve dne najdete obyvatele odpočinku ve stínu na lavičkách z tepaného železa, čtení knih, skicování nebo chatování s přáteli. Existují prodejci jídla., Stejně jako kavárny a restaurace na chodnících, které se nacházejí v kolonádách podél okrajů. Jardin je také místem, kde se často konají speciální akce, jako jsou ohňostroje, koncerty zdarma a další.

Přejít na Charco el Ingenio

Koloniální vysočina má suché, suché podnebí, většinu roku s téměř pouštní hornatou krajinou.Ačkoli se stráně v období dešťů zelenají a ve městě je spousta listnatých parků. Kousek od San Miguel můžete zažít přírodní prostředí zde v botanické zahradě Charco del Ingenio. Ale není to jako s žádnými botanickými zahradami, s nimiž jste se dříve pravděpodobně setkali. Součástí jejího poslání je pěstovat ohrožené druhy kaktusů a sukulentních rostlin. Po celé zahradě vedou stezky, některé podél nejistých útesů, takže sledujte svůj krok, obujte si pohodlné boty a noste spoustu vody.

Plaťte místním hudebníkům za zpívání romantických písní

Když jste na Jardinu nebo v mnoha restauracích v centru, všimnete si procházejících se hudebníků. Možná kytarové duo s laminovaným seznamem písní, které vás pobaví, ale také spousta plnohodnotných mariachi kapel s houslemi a lesními sekcemi, které vás připraví na serenádu s mexickou klasikou a romantickými baladami. Pokud znáte ta slova, můžete si zazpívat a mnoho místních návštěvníků party právě to dělá, povzbuzeno několika tragédiemi tequily.

Navštivte střešní bar

Jeden z oblíbené věci, které mohou návštěvníci San Miguela udělat, je sponzorování střešní barové restaurace v centru. Jsou četné a pohybují se od nenápadných až po fantazie. Užijete si chladný vánek, výhledy na centro, včetně kostela La Parroquia, a pokud budete mít štěstí, panoramatický výhled na temný a kaštanový západ slunce nad vzdáleným pohořím … spolu s řemeslnými koktejly a labužnickými předkrmy.

Dvě z nejlepších střešních lokalit včetně baru Luna v ultraluxusním hotelu Rosewood. Nápoje vytvořené profesionálními mixology vedou kolem 10 $ a řemeslné pivo kolem 6 $. Jídlo je také trochu drahé. Totéž s Quinceem, který je jen blok od Jardinu. O něco ekonomičtější variantou je La Azotea na Calle Umarán.

Jednoduše se projděte kolem Centra

Historické centrum San Miguel de Allende je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO díky staleté barokní a neoklasicistní architektuře, s laskavým svolením dlouholeté španělské koloniální nadvlády. V centru jsou přísná pravidla. Žádné historické struktury nelze strhnout nebo přestavět na moderní styl, zejména fasády, ačkoli interiéry lze modernizovat podle moderních standardů. Neexistuje žádný výstřední nápis nebo billboardy. Je to skoro, jako kdybyste procházeli muzeem mnoha způsoby.

Je příjemné procházet se po kamenných chodnících a dlážděných ulicích centra a obdivovat historické budovy. Strčte hlavu do otevřených dveří a nikdy nevíte, co najdete: kavárnu nebo restauraci na nádvoří, elegantní butik, uměleckou galerii … dokonce i železářství nebo zelináře (koneckonců je to živé, dýchající město) … je to skrytý svět a pokaždé, když se vydáte do centra, určitě najdete něco nového.

Večeře venku na venkově

Omlouváme se, pokud tam bylo hodně jídla a pití na seznamu … je to jen něco, čím je San Miguel dobře známý. Dalším místem, kam se dostanete autem nebo taxíkem (nebo ještě lépe, vyrazte s přáteli), je mnoho venkovských restaurací na silnicích vedoucích mimo město v okruhu 30 minut. Máte k dispozici místa na grilování, restaurace ve stylu gastropubu, steaky (argentinský styl) a samozřejmě mnoho mexických možností.

Oblíbeným místem je Mama Mia Campestre, venkovská základna Mama Mia, jedné z nejlepší pizza a italské restaurace ve městě. Ale toto místo se nespecializuje na italské, ale spíše jednoduché pokrmy jako grilované kuře, klobásy, vydatné saláty a steaky; Dobře, mají také skvělou pizzu. Vše je připraveno na dřevěném ohništi. Na místě je také řemeslný pivovar – vyzkoušejte IPA.

Objevte potěšení z procházky po Colonial San Miguel de Allende

Autor Jason Holland

Ve svém novém domově San Miguel de Allende hodně chodíme. Díky úzkým uličkám centra je navigace v tomto vysočinském městě ve středním Mexiku těžká. A protože stejně můžeme chodit všude, kam chceme, moje žena Liz a naše rodina se prostě postaví na nohy.

Taxíky a Ubers jsou levné a snadné, pokud nechceme chodit zpět po odpoledni v historické čtvrti, zvláště když jsme se cestou domů zastavili na trhu, abychom si koupili nějaké ovoce a zeleninu – můžeme toho dostatek na pohodlné nošení, asi za 5 $. A kromě toho nechceme, aby naše právě pečené kuřecí maso (4 $) vychladlo. Po adaptačním období kvůli vyšší nadmořské výšce (6 000 stop) a všem kopcům, které nám vyrazily dech, mám pocit, že jsme v lepší kondici, protože jsme se sem přesunuli z pobřeží.

pěšky, všimnete si věcí, které byste za normálních okolností také ne. Kdykoli vyjdete ze svých dveří v San Miguel de Allende a projdete se po ulici … nikdy nevíte, co najdete.Díky přísným předpisům proti výstřednímu značení pro podniky obvykle nemáte tušení, co je kolem vás, dokud neprojdete kolem okna a nedíváte se nebo nevystrčíte hlavu do otevřených dveří nebo nevkročíte na nádvoří. Kavárny, restaurace, umělecké galerie, lázně … je všude kolem vás. Pokud najdeme něco skvělého, poznamenám si adresu, abych ji mohl najít znovu později.

Chůze vás nutí zpomalit a skutečně poznat město – nejen proto, že jste procházíte úzké chodníky a dlážděné ulice (vždy noste pevnou obuv). Narazíme také na lidi, které známe po celou dobu … a to je obvykle příležitost popadnout kavárnu nebo si sednout na lavičku na náměstí a povídat si, zatímco si naše děti hrají.

Bydlíme v historie zde se staletými kostely, občanskými budovami, kláštery a kláštery … a festivaly, které probíhají stovky let a konají se každý týden. Právě minulé noci jsme slyšeli dunění bubnů po silnici z našeho domu… ohňostroje… a zvonění kostelních zvonů. Vyšli jsme ven a našli průvod na počest San Miguela Arcangela (archanděla svatého Michaela), patrona města.

Nyní se připravujeme na „Den mrtvých“ 1. listopadu a 2 – říká se, že je to jedna z nejlepších oslav tohoto národního svátku v Mexiku.

Díky své poloze v srdci Mexika je San Miguel de Allende skvělou domovskou základnou pro objevování nedalekých pozoruhodných památek města a vesnice. Dolores-Hidalgo je rodištěm mexické nezávislosti a každoročně se v něm koná 15. a 16. září velká oslava… ale kdykoli jindy je to malebná vesnička na procházky, známá svou zmrzlinou. Mineral de Pozos je bývalé těžařské centrum stříbra. Kdysi virtuální město duchů (a stále existuje spousta majestátních ruin), jeho pověst kolonie umělců v posledních letech vzrostla.

A můžete nezapomeňte na Guanajuato, jehož koloniální centrum je v úzkém údolí. Letos v říjnu plánujeme vidět alespoň některá představení, která jsou součástí Cervantina, aw eeks-long festival umění, představující mezinárodní umělce a umělce z celého světa.

Samozřejmě, protože žijeme v jedné z nejrozvinutějších částí Mexika, musím přiznat, že nás také baví vyrazit na výlety do některé z velkých obchodů a nákupních center v Queretaro, hlavní milionové metropoli, vzdálené asi hodinu jízdy. Moje děti milují arkády, trampolínové parky a další zábavné věci.

Je to, jako bychom měli to nejlepší z obou světů – moderní vymoženosti se spoustou historického kouzla.