Rozhovor s ředitelem „Srbského filmu“ nyní na DVD (A ano, film si zaslouží) Jeho Rep)

Pokud existuje jeden film, který soupeří s kontroverze kolem filmu „The Human Centipede II: Full Sequence“, je to „srbský film“ od prvního režiséra Srdjana Spasojeviče. Od loňské premiéry na festivalovém okruhu je rozzuřený a vyprovokovaný svým příšerným zobrazením znásilnění, dětské sodomie, vražd a nekrofilie. Ředitel katalánského filmového festivalu v Sitges se dokonce dostal pod palbu z města Barcelona, protože jednoduše promítl film v jeho sestavě.

Všichni přehnaně reagují, že? Ani náhodou. Film je vše, čeho jste se báli a další. Spasojevič nešetřil žádnými údery, když uvedl na obrazovku svůj příběh nezaměstnané pornohvězdy, která souhlasí s účastí na záhadném „uměleckém filmu“, jen aby zjistila, že je přihlášen ke hvězdě ve šňupacím tabáku zahrnujícím znásilnění dětí. Ale na rozdíl od franšíz „Saw“ a „Human Centipede“, které se jen nechávají tvořit znechucením, je „Serbian Film“ bezpochyby produktem člověka, který má co říci a dovednost to říci. Proto je to naše DVD / Výběr týdne na Blu-ray.

Zavolali jsme Srbsku, aby promluvilo se Spasojevičem, který rozpracovává tupou politiku za filmem a přebírá jeho kritiky.

Co vás a vašeho spoluautora Aleksandara Radivojeviče vedlo ke snění tohoto příběhu?

Chtěli jsme jen vyjádřit naše nejhlubší a upřímné city k našemu regionu a také ke světu obecně – světu, který je politicky korektní, ale pod touto fasádou také velmi zkažený – filmovým stylem, který se nám líbil.

Můžete podrobněji rozvinout metaforické aspekty filmu, s ohledem na jeho tupý komentář k srbské politice a historii?

Hlavní metaforickou koncepcí bylo zacházet se skutečným životem jako s pornogr aphy. Hlavní postavou filmu může být zpěvák, manažer nebo pekař; skončil by stejně – znásilnil a zabil.

Film má samozřejmě určitou politickou a společenskou úroveň, ale nechtěl jsem dělat žádné politické prohlášení. Nekandiduji na prezidenta. Nechtěl jsem vyjádřit své politické rozhodnutí. Bylo to ale nevyhnutelné, protože v Srbsku je velká část našeho života o politice. V Srbsku jsou největšími televizními hvězdami politici. Vypadá to také jako pornografie; jde o moc, vliv a všechny tyto věci. Posledních několik desetiletí války zanechalo v Srbsku politickou a sociální noční můru.

Všechny tyto věci jsou tedy jen kombinovány. Hromadilo se to v nás. Je to všechno o vyjádření zapuštěných emocí o našem regionu a také o světě. Pokud poškrábáte dokonalý povrch společnosti v dnešním světě, samozřejmě tam dole najdete špatné věci. Tam dole najdete živé peklo. Mluvím o Srbsku, o srbských problémech. Ale je to také univerzální příběh.

Jak? Je pravděpodobné, že váš průměrný fanoušek hororů v Severní Americe pravděpodobně neuvidí kulturní důsledky, které se snažíte prozkoumat. Určitě jste věděli, že mnozí by film brali jen v nominální hodnotě jako další mučivý pornografický film.

Ano, máte pravdu. Ale během natáčení tohoto filmu a jeho přípravy jsem nikdy nechtěl myslet na důsledky. Nikdy jsem nechtěl dělat kompromisy, abych věci ubíjel domů. Opravdu jsem udělal vše, co jsem považoval za nejlepší pro film.

Když děláte film ze svého nitra, nejdůležitější je v tom okamžiku samotný film. Takže jsem si nemohl dovolit myslet na diváky, kteří by o filmu řekli špatné věci. Během postprodukce a hledání divadel a distributorů jsme měli samozřejmě spoustu problémů. Nikdy jsme však neustoupili a ustoupili.

Nakonec je film přítomen v divadlech a na festivalech. Samozřejmě, že nejsem nadšený z některých střihů provedených na některých územích, ale jak jsem řekl, chtěl jsem natočit film, o kterém jsem si myslel, že je nejlepší pro tuto chvíli a příběh. Opravdu doufám, že tento film mluví univerzálním filmovým jazykem, mnohem blíže západnímu publiku než našemu publiku zde ve východní Evropě. Opravdu mi záleží na tom, že se k tomuto filmu mohou vztahovat opravdu všichni, zejména Američané. Mluvíme ve skutečně základním filmovém jazyce.

Titulem „Srbský film“ se jasně snažíte, aby diváci hledali smysl.

Samozřejmě. Já neradi moc mluví o filmech, ale je to součást práce. Opravdu doufám, že každý film, i tento, může mluvit sám za sebe. Každý může v tomto filmu hledat poselství. Některým se to bude líbit, někomu bude líbit ne, někteří to budou nenávidět. Ale film je tam proto, aby ho diváci viděli a nebyli poučeni mnou.

Jak jste se prodat film obsazení?