Rocky Steps (Čeština)

72 kamenných schodů před vchodem do Muzea umění ve Philadelphii ve Filadelfii v Pensylvánii je díky svému vzhledu v budově známé jako „Rocky Steps“. trojitý oscarový film Rocky a čtyři jeho pokračování, Rocky II, III, V a Rocky Balboa, ve kterém stejnojmenná postava postupuje po písni „Gonna Fly Now“. Turisté často napodobují Rockyho slavné stoupání, metaforu pro smolaře nebo každého, kdo se postaví výzvě. Bronzová socha Rockyho byla krátce umístěna na vrcholu schodů pro natáčení Rocky III. Tato socha, nyní umístěná na v pravém dolním rohu schodů je oblíbená fotografická příležitost pro návštěvníky. Horní část schodů nabízí úchvatný pohled na Eakins Oval, Benjamin Franklin Parkway a filadelfskou radnici. V roce 2006 tvůrce Rocky Sylvester Stallone vyprávěl o genezi ikonického scéna: (při natáčení filmu z roku 1976) filmový štáb, vázaný napjatým rozpočtem, identifikoval kroky jednou v noci při hledání míst natáčení po městě. Stallone si nejprve myslel, že Rocky by měl nosit svého psa Butkusa po schodech, ale velký býk Mastif se ukázal jako příliš těžký na to, aby scéna fungovala. Pohled z vrcholu schodiště ho přesto inspiroval k opětovnému natočení scény bez psa. Ve Rocky Balboa Rocky zvedne svého psa Punchyho, když dosáhne vrcholu schodů. byl jedno z prvních použití ve velkém filmu Steadicam, stabilizovaný držák kamery, který umožňuje operátorovi při plynulém natáčení chodit a dokonce stoupat po schodech.