Řídítka (píseň)

Video k písni je animované. Začíná to bezstarostně a ukazuje dva mladé přátele, jak sedí na kopci a dívají se na město. Prominentní ve městě je krystalická věž s částí její konstrukce. Přátelé jezdí na kolech z kopce bez rukou na řídítkách, zatímco jeden se široce usmívá. Dorazí k ceduli, která ukazuje ve dvou směrech, jeden je označen korporátně vypadajícím symbolem vedoucím do stínované ulice a druhý označený holubicí vedoucí dolů slunnou ulicí. Objímají se a směřují svou vlastní cestou, ten, který se původně usmál, se vydal cestou holubice.

Další část písně se soustředí na přítele, který šel cestou holubice. Prochází popraskaným chodníkem a vidí křídovou kresbu znázorňující první scénu videa: dva kamarády na kolech s rukama ve vzduchu, sjíždějící z kopce vedle města. Zvedne jablko ze země a vloží ho zpět do hlavně. Prochází kolem rohu ulice, která ukazuje cestu do podnikové ulice. Nevidí, že na stěnách podnikové ulice je krev. Zvedne telefon a uvidí tvář korporátního přítele. Zde se perspektiva přepne na druhého přítele a hovoří s mírumilovným přítelem po telefonu.

Firemní přítel zavěsí a jde dolů ulice. Uvádí své úspěchy a ty se zobrazují na videu, než se zastaví před stejnou věží, která se objevila na začátku videa, a podívá se na ni. V další scéně dokončuje transakci s mužem v zasedací místnost. Graf zobrazuje zigzagování zisků desky s firemním logem, než skončí v podobě rozstřiku krve. Fotoaparát se oddálí a odhalí, že byl uvnitř věže. Potom promluví za pódiem, který se vysílá v televizi. Pozadí se mění z korporátního na politické prostředí se dvěma americkými vlajkami. Druhý přítel to vidí a zklamaně zavrtí hlavou.

Svět se stává více bezútěšným a despotickým, s bezpečností kamery a komíny s nápisem firemní logo, chrlící toxické výpary do ovzduší. Jestřáb zabije holubici a nad hlavou se vznáší stíhačka.

V dalším sledu začne dříve mírumilovný přítel shromáždit dav utlačovaných lidí. Muž na sobě šátek nastříká X na plakát s obrázkem přítele, který je nyní diktátorovi, a potom pod ním slovo „LIAR“. Dav lidí vedený vzpurným přítelem postupuje na věž. Zastaví je řada těžce ozbrojených důstojníků pro potlačení nepokojů se štíty s pěstí a samopaly, kteří zabijí celý dav. Muž, který nosí šátek, je zabit nejprve odstřelovačem a následuje mnoho dalších úmrtí. Firemní přítel se dívá zděšeně, když vidí svého přítele sestřeleného a ležícího na zemi.

Video končí vzpomínkou na dva kamarády, kteří šlapou na koni, aniž by křižovali řídítka do jasného světla.

Ve videu je holubice několikrát použita jako symbol míru, zatímco jestřáb představuje represivní sílu ničící tento mír. Skutečnou holubici zabije jestřáb a zeď s holubicí namalovanou na ní, umístěnou vedle billboardu s korporátním symbolem a panoráma města s věží, je zničena demoličním míčem. Kromě toho nad hlavou korporátního přítele letí jestřáb, který kráčí po ulici.