Příběh za modrým Dunajem

Pokud je vám líto prodavačů, kteří byli od listopadu nuceni poslouchat vánoční hudbu, věnujte pozornost občanům Vídně. Celoročně v restauracích, obchodech a hotelech není úniku The Blue Danube waltz.

Je to nejznámější valčík, jaký byl kdy napsán – ve skutečnosti ne jeden valčík, ale řetězec pěti vzájemně propojených valčíkových témat. Je to druhá rakouská státní hymna. Je to nevyhnutelný závěr každého novoročního koncertu ve Vídni. Kolik z nás ale někdy slyšelo Straussovu původní verzi?

V roce 1865 pověřil sbormistr Vídeňské pánské pěvecké společnosti Johann Herbeck Strausse psaním sborového díla; kvůli skladatelovým dalším závazkům skladba ani nezačala. Následující rok bylo Rakousko ve Sedmtýdenní válce poraženo Pruskem. Zhoršená poválečnou hospodářskou krizí byla vídeňská morálka na nízké úrovni, a proto byl Strauss vyzván, aby znovu navštívil jeho pověření a napsal radostnou valčíkovou píseň, která zvedne ducha země.

Strauss si vzpomněl na báseň Karla Isidora Becka (1817-79). Každá sloka končí řádkem: „U Dunaje, krásný modrý Dunaj“. Dalo mu to inspiraci a název pro jeho nové dílo – ačkoli Dunaj nikdy nemohl být popsán jako modrý a v době psaní valčíku neprotékal Vídeňem. K valčíku „básník“ sborové společnosti Josef Weyl přidal vtipné texty zesměšňující ztracenou válku, zkrachovalé město a jeho politiky: „Wiener seid’s froh! Oho! Wieso? “ („Vídeňan je šťastný! Oho! Ale proč?“).

Premiéra sboru Valčík pro sbor ve vídeňském Dianabadsaalu (lázeňská hala Diana) se konala 15. února 1867. Vzhledem k jeho následné popularitě je jeho příjem byl poněkud ztlumený (zjevně obdržel pouze jeden přídavek, který se ve Strausově vyjádření rovnal flopu). To mohlo být způsobeno tím, že sbor i diváci ta slova nenáviděli. Ale když později téhož roku Strauss představil valčík ve svém orchestrálním oděvu do Paříže na světové výstavě, vytvořil senzaci.

Říká se, že Straussův vydavatel dostal tolik objednávek na klavír skóre, že musel vyrobit 100 nových měděných desek, aby mohl vytisknout přes milion kopií. O dvacet tři let později složil Franz von Gernerth, člen rakouského nejvyššího soudu, důstojnější text pro melodie valčíku: „Donau, so blau, so blau“ („Dunaj, tak modrý, tak modrý“).

Slyšte to

J Strauss II: Modrý Dunaj
Mezi mnoha skvělými účty (včetně Reinera, Boskovského a Kleibera) má Karajanovo živé vystoupení z roku 1987 na novoročním koncertu ve Vídni dlaň.
DG 419 6162
Pokud si chcete poslechnout vokální verzi, vyzkoušejte disk Straussových vokálních valčíků na Marco Polo (8.223250-2).

Věděli jste to?

J. Strauss II debutoval v Bostonu 17. června 1872 dirigováním Modrého Dunaje k světovému mírovému jubileu. Při této příležitosti shromáždil irský kapelník Patrick Sarsfield Gilmore orchestr z roku 2000 a 20 000 sborů.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *