Portsmouth NH (Čeština)

Druhé nejstarší město ve Spojených státech – a nejstarší v New Hampshire – krásný Portsmouth má úžasně živý rozruch: ideální pro dovolená u vody. Portsmouth je velmi oblíbeným místem k návštěvě a nabízí širokou škálu možností ubytování, od jednoduchých penzionů až po luxusní hotely s fantastickým vybavením. Nejlepší místa k pobytu v Portsmouthu NH jsou umístěna v pozoruhodných památkových budovách a spojuje fascinující historii města s elegantními moderními interiéry.

Nachází se podél řeky Piscatagua, region byl původně domovem Abenaki a dalších jazyků Algonquian. – mluvící národy, které obývali tuto oblast tisíce let. Portsmouth, který poprvé prozkoumali Evropané na počátku 16. století, zbohatl jako jeden z nejrušnějších přístavů a měst na stavbu lodí ve Spojených státech. Ponořte se do historie města a objevte vazby na obchod s otroky, americkou revoluci a občanskou válku, které všechny formovaly rozvoj města i vzestup a pád bohatství jeho obyvatel.

Mnoho minulosti města lze nahlédnout do jeho působivé architektury. Navzdory významným požárům z počátku devatenáctého století zůstávají listové centrální ulice Portsmouthu NH lemovány krásnými domy v koloniálním, gruzínském a federálním stylu. Mnohé z nich byly pečlivě zachovány a nyní jsou přístupné veřejnosti. Například Strawbery Banke Museum představuje 17 domů v nejstarší čtvrti města a nabízí vzácný pohled do minulosti – nejlépe ocení prohlídka s průvodcem. Kolem centra města je také spousta jednotlivých domácích muzeí.

Pokud jde o skvělé venku, Portsmouth NH nabízí spoustu aktivit: vydejte se na plavbu po řece, abyste viděli mořský život a obdivovali nádherný výhled přes maják Portsmouth Harbour a pevnost Fort Constitution si můžete zahrát golf na jednom z mnoha hřišť v této oblasti nebo se projít přes park Prescott u řeky. Pro ty nejlepší butiky, kavárny a restaurace projděte se po Market Street na Market Square a jednou večer si udělejte show v The Music Hall.

Kromě hromady historie a kultury má Portsmouth NH také zábavná, mladistvá atmosféra, ideální pro odpočinek s přáteli nebo rodinou. Náš výběr nejlepších míst k pobytu v Portsmouthu NH sahá od velkých nábřežních hotelů s lahodnými lázněmi až po inteligentní penziony v krásně zrekonstruovaných památkách, slibných báječných jídlech a spoustě kouzla. Toto je velmi oblíbená destinace, proto si pobyt zarezervujte v dostatečném předstihu, aby vám neuniklo!

Pro elegantní centrální pobyt

• Hotel Portsmouth nabízí 32 shovívavých pokojů s klasickými nábytek a uklidňující paleta barev v mistrovsky zrekonstruované budově královny Anny. Vyberte si toto B & B pro vydatné snídaně, polohu v centru Portsmouthu a promyšlené kývnutí na dědictví budovy. Ochotný personál je plný místních doporučení ohledně jídla.
• The Sailmaker „s House je elegantní butikový penzion s 10 útulnými pokoji v samém srdci centra Portsmouthu. Dům přestavěný na plachetnici spojuje námořní nádechy a moderní pohodlí s tradičním stylem New Hampshire. Krásný & uvolněný!

pro klasický pobyt u moře

• Wentworth by the Sea je nádherný pobřežní hotel poblíž Portsmouthu s klasickými interiéry a krásným výhledem na moře. Může se pochlubit restaurací, bazénem, lázněmi a posilovnou a snadným přístupem na golfová hřiště a přístav, je to skvělá základna ve středisku pro okouzlující pobyt v New Hampshire.

Pro byt nebo vilu

Pokud dáváte přednost vlastnímu – možnost pronájmu, doporučujeme vám navštívit našeho online partnera Booking.com.

Cestovní informace

• Leťte na mezinárodní letiště v Manchesteru, mezinárodní letiště v Portlandu nebo mezinárodní letiště v Bostonu, z nichž všechny jsou vzdálené asi hodinu jízdy od Portsmouth NH.
• Pokud si chcete pronajmout auto, kontaktujte našeho online partnera Rentalcars.
• Alternativně můžete využít pravidelnou vlakovou dopravu běžet z blízkých měst do Doveru. Poté můžete jet autobusem do Portsmouth NH.
• Návštěva v letních měsících (červen až srpen) za teplého počasí s průměrnými teplotami kolem 24 ° C. Je to také krásná oblast, kterou můžete v zimě prozkoumat, ale připravte se na mrazivé teploty pod nulou!

Stále si nejste jisti?

• Rozbalit při hledání najdete náš výběr nejlepších míst k pobytu v New Hampshire.
• Nebo se podívejte na naše doporučení pro nejlepší hotely v Nové Anglii.
• Můžete také kontaktovat jedno našich přátelských Guru o radu.