Piñata (Čeština)

Piñata je nejsilněji identifikována s Mexikem. Umění výroby moderních piñatas spadá pod mexickou řemeslnou hlavičku „cartonería“, která odkazuje na výrobu předmětů z papíru a lepenky. To staví piñaty do stejné kategorie jako amatérské papírové řemeslo, postavy Jidáše a alebrijes ve stylu Mexico City. Museo de Arte Popular uspořádalo v roce 2007 první „Concurso de Piñatas Mexicanas“ (soutěž v mexické Piñata) s cenami 15 000, 10 000 a 5 000 pesos. Účelem soutěže je pomoci udržet tuto tradici a pomoci jí, aby byla i nadále ceněna. Museo del Caracol v Mexico City uspořádalo v rámci svého informačního programu pro veřejnost seminář o tom, jak vyrábět tradiční piñaty.

Ačkoli se náboženský význam většinou ztratil, obřad, který se u něj vyskytuje, má zůstaly většinou neporušené. Piñatas zůstávají nejoblíbenější během Las Posadas, narozeniny jsou na druhém místě. Každý účastník, obvykle dítě, bude mít příležitost zasáhnout piñatu, která je zavěšena shora na provázku. Účastník má zavázané oči, dostane dřevěnou hůl a poté několikrát otočí. Když účastníci pracují na zasažení piñaty, další ji posouvá, aby bylo obtížnější zasáhnout. Na pokusy kterékoli osoby je časový limit, který je vyznačen zpěvem tradiční písně.

Piñata se tradičně vyráběly s hliněnou základnou a mnoho řemeslníků se živí prodejem jen hrnce pro lidi, zdobí, jak si přejí. Piňaty z hliněného hrnce však většinou nahradily ty vyrobené z lepenky a papírové hmoty, obvykle vyráběné přes balónky. Jedním z důvodů je, že rozbité kousky hrnce mohou být pro děti nebezpečné. Ty jsou pak zdobeny krepovým papírem , jiný barevný papír a další předměty. Piňata dnes přicházejí ve všech tvarech a velikostech a mnoho z nich představuje kreslené nebo jiné postavy známé většině dětí. Mezi oblíbené tvary dnes patří Batman, Superman, Spider-Man nebo postavy založené na populárních filmech a televizních pořadech jako Nemo, Lion King a další. Na Vánoce tradiční styl s body je populární, protože je spojována s Betlémskou hvězdou. Většinou však byly návrhy piñaty zcela komercializovány.

Tradičně v Mexiku, zejména o Vánocích, jsou piňaty plněné ovocem a bonbóny, jako jsou guávy, pomeranče, jicamas, kousky cukrové třtiny, téocotes a balené bonbóny. Některé piñaty jsou „pasti“ naplněné moukou, konfetami nebo vodou. Speciální koše pamlsků mohou být poskytnuty dětem, které přijdou s prázdnými rukama po rozbití piñaty. Říká se jim colaciónes a dávají se proto, aby se zabránilo zraněným.

V Mexiku existuje řada lokalit, které se specializují na výrobu piñatas na prodej. Acolman, původ piñatas, spolu se sousední Otumbou jsou jeden. Acolman hostí každoroční národní veletrh Piñata. Tato akce zahrnuje kulturní akce, workshopy o výrobě piñatas, soutěže piñata a tradiční posady. Tato akce přilákala během dní, kdy se koná, až 100 000 návštěvníků, z nichž mnoho pochází z Mexico City.

Asi 400 rodin ve městě San Juan de la Puerta na jihu Obec Cuerámaro v Guanajuato se věnuje tvorbě piñatas a každý měsíc vyprodukuje asi 16 000 kusů. Výroba piñatas podporuje asi polovinu lidí ve městě. Po zemědělství jde o druhou nejdůležitější hospodářskou činnost. Tuto tradici zahájil v roce 1960 Juan Remigio Anguiano, který přinesl řemeslo do města poté, co žil v Mexico City. Dnes se piñata z města prodávají v různých částech státu.

V trestním zařízení v Huajuapan de León vězni vyrábějí piňata k prodeji. Začalo to tím, že několik vězňů přineslo plavidlo s sebou, když byli uvězněni asi před dvaceti lety. Tyto piñaty se na Vánoce staly tradičními obyvateli města.

Nejrušnějším obdobím pro prodej piñatas v Mexiku je prosadas pro prosinec. Ve špatných ekonomických dobách může prodej piňatas klesnout až o třicet procent jako v roce 2008.

Tvar hvězdy nebo koule s hroty stále zůstává populární pro vánoční období, ale pro jiné akce , tradiční vzory pro děti, jako jsou osli, byly téměř úplně nahrazeny kreslenými postavičkami založenými na amerických filmech a televizních pořadech.Většina piňat vyrobených na základě těchto obrázků se však nedělá podle autorského zákona, který způsoboval problémy. Držitelé autorských práv, jako je Marvel Comics, si stěžovali na porušení autorských práv piñaty v Mexiku. Federální úřady reagovaly zabavením takového zboží v obchodech v různých oblastech Mexico City. Prodejci si stěžují, že prodávali tyto pinaty po celá desetiletí a nikdy neměli problémy. Ti, kteří narazili na problémy s autorským zákonem, uvádějí, že je obtížné prodávat jiné typy, protože většina zákazníků si raději kupuje ty na základě populárních postav. Mexiko vyváží piñata do Spojených států a dalších částí světa,), ale i zde je problém s autorskými právy. Piñata na základě Disneyho a dalších postav byli zadrženi na hranici kvůli porušení amerického autorského zákona. Některé z nich byly zabaveny a zničeny celními agenty, kteří byli podezřelí z úkrytu drog.

Jeden specializovaný trh pro piñaty v Mexiku je trh pro dospělé. Patří mezi ně politické osobnosti, zejména ty, které se zvlášť nelíbí. Dalším typem pro trh pro dospělé jsou piñata se sexuálním tématem, většinou ve formě exotických tanečníků a striptérek. Z žen tohoto typu jsou nejoblíbenější blondýnky. U mužů jsou preferovány tmavší odstíny. Tyto piñata budou kromě cukrovinek naplněny i předměty pro dospělé, jako jsou kondomy.

Piñata jsou obdobně populární také v řadě dalších latinskoamerických zemí.