Piazza San Marco (Čeština)

ByDurant Imboden

V New Yorku musí každý turista navštívit Times Square. Londýn, Trafalgarské náměstí a Piccadilly Circus soupeří o pozornost návštěvníka. V Paříži se očekává, že rekreant alespoň letmým pohledem pohlédne na náměstí Place de la Concorde.

Ekvivalentním turistickým magnetem v Benátkách je Piazza San Marco, známější pro Anglofony jako náměstí svatého Marka. se od svých zahraničních protějšků liší ve dvou hlavních ohledech:

1. Je to atraktivnější a …

2. Nemá to byly poškozeny automobilem.

Veřejný prostor pro lidi

V průvodci po Benátkách popisuje Hugh Honor náměstí PiazzaSan Marco jako „krásné ve všech denních nebo nočních hodinách a ve všech ročních obdobích. Je to jedno z mála choulostivých děl architektury, které dokáže pohltit rušný vulgární dav bez ztráty důstojnosti; skvělé městské náměstí, které si zachovává pocit animace, i když je na něm málo lidí. “

Jan Morris, známý cestovatelský spisovatel, který žil několik let v Benátkách, píše:

„ The skvělá Piazza svatého Marka je v nejlepším stavu v horkém dni počátkem léta, kdy návštěvníci ze čtyř koutů Země prozkoumávají její zázraky a Benátky jsou jednou velkou svědivou dlaní. “

Morris dodává:

„Vzorovaná podlaha Piazzy je silná s holuby a dvě nebo tři ženy v malých stáncích kozlíků lákavě rachotí s jejich balíčky kukuřice … Na každém kroku nebo balustrádě, na římsech kolem základna zvonice, na podpěrách dvou sloupů Piazzetty, kolem stožárů, vedle malých porfyrových lvů – všude tam, kde je čtvereční stopa místa k sezení, se stovky mladých lidí usadily jako ptáci a roztáhli si sukně a knihy kolem nich. „

(Poznámka: Tyto pasáže jsou převzaty z Morrisova Světu v Benátkách, který je nepostradatelným pozadím. Napoleon nazval Piazza San Marco „nejlepším salonem v Evropě.“ Tento popis mohl být trochu mimo základnu – není tam žádný strop a kde thesofa? – ale faktem zůstává, že sv. Marek je mnohem příjemnějším místem k posezení a odpočinku než průměrný obývací pokoj nebo hotelová hala.

A co víc, náměstí je obklopeno historickými budovami a představuje ústřední bod benátského vodního dopravního systému. Odhoďte holuby a venkovní kavárny a získáte místo, které ThomasCoryate popsal jako „nejkrásnější místo všech měst“ v roce 1611 – v roce, kdy byla poprvé vydána Bible krále Jakuba.

Není to vůbec náměstí

„St. Mark „s Square“ je nesprávné pojmenování, jak naznačuje přiložená fotografie. Tisícileté arkády nejsou jen výsledkem falešné perspektivy; „čtverec“ je ve skutečnosti lichoběžník. Jeho tvar, který se šíří ven z jeho uzavřeného konce, činí náměstí Piazza ještě prostornějším při pohledu z Ala Napoleonica (budova v horní části fotografie).

Piazza byla vyložena v 11. století, kdy byla její oblast rozdělena na polovinu kanálem poblíž stolů v kavárně na obrázku. O století později byl cancan vyplněn a vytvořil základní tvar, který dnes existuje.

V 16. století byl zahájen velký stavební projekt a nová kamenná dlažba nahradila staré cihly počátkem 17. století. Geometrické vzory istrijského kamene dodávají iluzi hloubky, i když “ Také jsme byli zvyklí označovat místa stánků obchodníků v různých dobách. (V Benátkách, městě obchodníků, umění a obchodu, si už dlouho užívali mírumilovného soužití.)

Památky a další památky

NAHORU: Interiér baziliky San Marco.

Najděte místo uprostřed náměstí a ohlédněte se zpět k Ala Napoleonica. Thelate Mr. Bonaparte nechal toto křídlo postavit počátkem 19. století k umístění státního tanečního sálu. Dnes je budova obsazena Museo Correr, také známým jako „Muzeum města a civilizace v Benátkách.“

Otočte se o 90 stupňů doprava a budete se dívat na dlouhé křídlo ProcuratieVecchie – původně obsazené prokurátory svatého Marka, nejvyššími úředníky Benátské republiky kromě Dóžecího.

Budova byla přestavována v různých dobách v uplynulých stoletích a její přízemí je obsazeno obchody a dalšími podniky. Nejznámějším nájemcem je Caffè Quadri, kde si během první poloviny 19. století rakouské okupační jednotky vzaly tureckou kávu.

Hodinová věž napravo od Quadri se jmenuje Torre dell „Orologio a otevírá hodiny od roku 1499. Oblouk pod hodinami ústí do Mercerie, série propojených nákupních ulic, které vedou k mostu Rialto.

Otočte o další čtvrt otáčky a budete čelit Basilicadi San Marco: velkolepý a velkolepý poklad byzantských kopulí, mozaik a ukradeného pokladu z Blízkého východu a Asie.

Podívejte se napravo od baziliky a podívejte se na Palazzo Ducale nebo Dogův palác. Tato benátská gotická budova by byla vynikající zednářskou lóží, pokud by byla převedena na Omahu nebo Cincinnati. Vypadá trochu neprakticky a jeho skladiště připomíná dvě vrstvy jemných kamenných oblouků, ale přesto je zarážející.

Otočte se nyní směrem k Campaniledi San Marco, 99 metrů dlouhé noha) strážní věž z 8. století, která byla přestavěna po náhlém kolapsu v roce 1902. Můžete se vydat výtahem na vrchol, abyste získali skvělý výhled na město a lagunu.

Za, v ProcuratieNuove, jsou Museo Archeologico a státní knihovna známá jako LibreriaSansoviniana nebo Biblioteca Marciana.

Další mírný obrat a uvidíte dobře podpatky turistů a místních obyvatel, kteří popíjejí nápoje v kavárně Caffè Florian, která byla otevřena pro podnikání v roce 1720 a setkání pro lidi jako Byron, Balzac a Henry James.

Tam – viděli jste náměstí svatého Marka a můžete přejít na další vyhlídkové atrakce nebo ještě lépe najít stůl a objednejte si sklenici chlazeného Proseccovu, zatímco ostatní návštěvníci se střídají mezi turisty uprostřed holubů.

• Poznámka: Na Certa v ročních dobách může být náměstí zaplaveno po několik hodin po sobě acqua alta neboli „velkou vodou“, což je způsobeno přílivem, nízkým barometrickým tlakem a větry vanou na sever k Jaderskému moři. Dočasné chodníky v takové době poskytují přístup k zastávkám baziliky a odpařování.

NAHORU: Piazza San Marco nebo náměstí svatého Marka, obrácené k bazilice. Vpravo je Campanile, zděná zvonice, na kterou můžete vystoupit výtahem.

Dosažení Piazza

Pěšky: Stačí sledovat žluté značky „San Marco“ v rozích budov. Procházka od vlakového nádraží nebo Piazzale Roma bude trvat 30 minut nebo více, v závislosti na vašem tempu a frekvenci klikatění z nejpřímější trasy .

Vodním autobusem: Na náměstí Piazza zastavují dvě celoroční linky vaporetta z Grand Canal:

• TheNo. 1 místní začíná na Piazzale Roma, zastaví se na nádraží a tucet dalších bodů před příjezdem do San Marco.

• Linka č. 2 začíná na San Zaccaria, směřuje k ostrovu San Giorgio Maggiore a dolů kanálem Giudecca na cestě k parkovacímu ostrovu Tronchetto, poté zastaví u Piazzale Roma a vlaková stanice před příjezdem na Canal Grande do San Marco Vallaresso.

Poznámka: Několik dalších linek se zastaví za San Marco v San Zaccaria, které je hned na nábřeží od Piazza. Podrobné informace o vodních autobusech najdete v našem článku Vaporetto Routesarticle.

Hotely poblíž náměstí Piazza San Marco
Pokud jste prvním návštěvníkem Benátek, pravděpodobně budete chtít zůstat poblíž St. Markovo náměstí, bazilika a Dóžecí palác. Naše články obsahují seznam hotelů na všech stranách Piazzy, v každé cenové kategorii.

San Marco podle čísel
Pomocí čísel na fotografii můžete identifikovat hlavní orientační body v okolí náměstí svatého Marka.

Bazilika svatého Marka podle čísel
Podle číslic vyhledejte kostel Salute, ostrov Giudecca a další památky v Benátkách.

Campanile di San Marco
Benátky „Zvonice o délce 325 stop není tím, čím se zdá být, ale pohled z vrcholu je nepřekonatelný. (V roce 1997 jej také krátce obsadila „nejklidnější benátská armáda“.)