Pan (Čeština)
Pan, v řecké mytologii božstvo plodnosti, víceméně zvířecí formy. Byl spojován Římany s Faunem. Původně arkádské božstvo, jeho jméno je dórská kontrakce paona („pastora“), ale ve starověku se běžně předpokládalo, že je spojováno s panem („vše“). O jeho otci se obvykle říkalo, že je Hermes, ale podle komiksového vynálezu byl výsledkem orgie Odysseovy manželky Penelope s mnoha jejími nápadníky. Plútarchos napsal, že za vlády Tiberia uslyšela posádka lodi plující poblíž Řecka hlas volající „Velká Pan je mrtvá.“ Křesťané považovali tuto epizodu za simultánní s Kristovou smrtí.
Pánev byla obecně představována jako energická a chlípná postava s rohy, nohama a ušima kozy; v pozdějším umění lidské části jeho Forma byla mnohem více zdůrazňována. Strašil na vysokých kopcích a jeho hlavním zájmem bylo stádo a stádo, ne zemědělství, a proto může lidi „jako dobytek“ tlačit v „panické“ hrůze. Jako pastýř byl dudák a odpočíval v poledne. Pan byl v literatuře bezvýznamný, až na helénistickou bukoliku, ale ve starověkém umění to byl velmi běžný předmět. Jeho drsná postava byla protikladná například k postavě Apolla, který představoval kulturu a sofistikovanost.